ГБОУ НАО « ОШ с.Коткино»
Сценарий
внеклассного мероприятия
“A Goat and Seven Kids”
БасоваЛюбовьВладимировна
Iкв.категория
2015-2016
учебный год
с.Коткино
Сценарий
праздника « Песни ,стихи,игры ,сказка»
для
учащихся 2-5классов.
Цели:1.Познакомить учащихся с
русской сказкой «Волк и семеро козлят»на английском языке
2.Расширить
кругозор изучаемого языка, воспитывать уважение к иноязычной культуре.
3.Активизировать у
учащихся творческие способности при подготовке и проведении мероприятия.
4.Развивать интерес к тетрально-игровой деятельности
Оформление
кабинета:1компьтер,буквы к названию сказки ,искусственные цветы,стол
,скатерть,сушки,калачи.
Оборудование для
конкурсов и сказки: маски козлят,2 корзинки, костюм
козы, волка, палки, бумажная сковорода, бумажная ложка, мяч, бутылка молока,
разрезные буквы для слов,стихи – досказки на тему «Животные» на английском
языке
План проведения праздника.
I.1.2 кл – Песня “Hello,hello”
Диалог «Знакомство» (приложение 1)
Диалог «Как дела»(приложение 2)
Стих “Ican …”(приложение
3)
Стих “ Iam …”(приложение 4)
Песня“Goodbye,goodbye”
2. 3 кл – Песня“One little,two little …”
3. 4 кл
- Песня“In a cabin in the wood…”(приложение 5)
4 5 кл - Песня “Are you sleeping?”(приложение
6)
5. Сказка“A Goat and Seven Kids” (4-5 кл)(приложение 7)
6. песня ( все участники сказки)Littlefriend, goodbyetoyou.(приложение 8)
II.Игры:Стихи – досказки на тему «Животные» на
английском языке
( в конце
предложения надо назвать животных на английском языке)
(приложение 9)
2 кл – Собрать
слово из букв (book,desk)
3 кл-Собрать
слово из букв (cat,dog)
4 кл-Собрать
слово из букв (river,horse)
5 кл-Собрать
предложение из слов (We are happy in our school)
7 кл – Пантомимо- изобразить слова и
назвать на английском языке(в итоге предложение)I run, I jump,I play basketball. I love
you!
Приложения.
(приложение 1)
-Hi,Alina!
-Hello,Iliza!
-What is your name?
-My name is Alina.
-Nice to meet you.
-Nice to meet you too.
-Good bye,Alina!
-Good bye,Iliza!
(приложение 2)
-Hi,Gleb!
-Hello,Katya!
-How are you?
-Fine,thank you. And how are you,Gleb?
-I am fine. Thank you.
-See you, Gleb!
-See you, Katya!
(приложение 3)
I can see a dog.
I can see a frog.
I can see a cup.
I can see a jup.
I can see a cat.
I can see a hat.
(приложение 4)
I am Meggy!
I am Peggy!
I am Teddy!
I am Eddy!
I am Nell!
I am Mel! Nice to meet you!
(приложение 5)
In a cabin in the wood,
Little man by the window stood,
Saw a rabbit hopping by,
Knocking at the door.
“Help me! Help me! Help me!” he said,
“Befoire the hunter shoots me dead.”
‘’Little rabbit, come to me.
Happy we will be.”
(приложение 6)
Are you sleeping.
Are you sleeping.
Brother John,
Brother John?
Morning bells are ringing,
Morning bells are ringing,
Ding, ding, ding!
Ding, ding, ding!
(приложение7)
Сказка сопровождалась с
русским переводом
Сценарийсказки
“AGoat
and Seven Kids”
Charecters:The storyteller ,seven
little kids, mother goat, the wolf
Storyteller:You know an old story about a wolf and seven little kids. Now
the play begin.
Mother Goat has a jug or a milk can in her hand. She want to
go to the market/All her kids are around her.
Mother Goat:Now ,my dear children, I must go to the market and get some
milk for you. You must sit still . You must not let anybody in. Look the door
and – Good buy! ( Kiss them and goes away.)
Seven kids: Good buy! God buy! Come back soon!
Storyteller:Look! There is the big bad wolf!(The
Wolf comes up to the Goast,shouse.) He is at the door. He wants some milk for you!
Wolf:( in
a loud,rough voice):
Open the door! It,s me ,your mother! I have some milk for you!
Seven Kids: No, no, you are not our mother!
1st KID: Our mother,s voice is soft!
2nd KID:Our mother,s voice is sweet!
6 th :Our mother,s voice is nice!
3 rd KID: We must not open the door anybody!
Wolf:You silly kids!(Goes away)
Storyteller: And the wolf goes and drinks some hot milk with a lot of
butter in it.
( The Wolf is in a background with a jug of
milk in his hand.)
Now his voice is soft, and he will go up to the Goat,s house
again.
Wolf:( in
a soft voice): Open the
door, my dear children! It,s me , your mother! I have some sweets for you!
Seven Kids: No, no you are not our mother.
5 th Kid: Your voice is soft,but if not Mother,s!
Wolf: But don,t you want these nice sweets!
2nd KID: We don,t want any sweets from you!
Wolf:And I have some ice – cream for you!
3 rd KID:We don,t want any ice – cream from you!
Wolf:I have a lot of toys for you!
4 th KID: We don,t want any toys!
Wolf:Open the door or I shall break it!
5 th Kid:We are not afraid of you, you big bad Wolf! The
Wolf goes away.
Storyteller:The Wolf isn,t there now. He wants to find a very big stick.
He wants to break the door.
1st KID:We are not afraid of the big bad Wolf! But we must fight him,
if he comes back. (To the 2nd,3rd,4th
and 5th Kids).
You, and you, and you two go and get big stick.(To the 6th
and 7th Kids)And you two, take the pans and bigspoons
and …
(Whispers something to them. They nod.) … and stand behind the armchair.
They go to the armchair in
the background.
Storyteller:Do you hear ?That is the Wolf again!
The Wolf comes up to the
door.
Wolf:Do you give up?
Seven Kids:No,no!
Wolf:Then I will break the door!
Seven Kids: We are not afraid of the big bad Wolf!
Wolf:Do you give up? One!
Seven Kids: No,no!
Wolf:Do you give up? Two!
Seven Kids: No,no!
Wolf:Do you give up?
Three!
Seven Kids: No,no!
Storyteller:Band! The Wolf breaks the door!
The Wolf rushes into the
room. The right begins. The 4 th and 5th Kids fall down. The 1st
Kid takes a trumpet and blows it. The 6th and 7th Kids
jump up from behind the armchair and make an awful noise with their pans and
spoons. The Wolf is frightened.
Wolf:Oh, what is that? What is that? I must run, I must run, quick,quick!
He runs away. The Kids run
up to the 4 th and 5 th Kids. Lift them up and bandage. Mother Goat comes in.
Mother Goat: Oh! What ,s matter? What does all this mean?
1st KID: Everything,s all right, mother.
2nd KID:The Wolf wanted to eat us up!
3 rd KID: But it is not so easy to eat us up!
4 th KID: Mother, I am hurt!
5 th Kid: And so am I!
They all come closer to
their mother; she kisses them.
Mother Goat:Oh, my dear brave children! It,s very good that you are not
afraid of the Wolf. There are many wolves in the world , but if we fight all
together, we shall win!
(приложение8)
Little friend, goodbye to you.
Goodbye, goodbye, goodbye to you.
May our Lord bless you!
May our Lord bless you!
See you, See you, See you again,
Seeyouagain.
(приложение9)
Стихи-договорки про животных:
На реке шумит камыш,
Плавает тихонько (fish).
Почему сосисок нет?
Слопал их хитрючий (cat).
По деревьям кто-то прыгал,
Оказалась белка (squirrel).
Разбудить любого мог,
Наш будильник петух (cock).
Мишка косолапый ходит еле-еле,
Мишка, медвежонок, по-английски (bear).
Трудный вам задам вопрос:
Как назвали лошадь? (Horse).
Прыгнула из лужи прямо на порог
Зеленая красавица, по-английски (frog).
Легко запоминаю:
Корова — значит (cow).
На воле, вне кирпичных стен
Кудахтать любит наша (hen).
Она есть хочет каждый миг,
Спать любит в лужах эта (pig).
Пудель, такса и бульдог —
Называются все (dog).
Рога крепки, как молот,
Где ты был, козленок (goat)?
У кого большой и рыжий хвост?
У воровки хитрой (fox).
Бьется сердце еле-еле
У трусишки зайки (hare).
Компот фруктовый ест из банки
На арене цирка (monkey).
Кто играет, угадай?
Крокодил наш, (crocodile).
Среди зверей — интеллигент,
Слон, слоненок, (elephant).
Что написано? Читай-ка!
Здесь тигренок спит, наш (tiger).
И щебечет, и поет,
И летает птица (bird).
Дед траву граблями грабит
Хочет есть наш кролик (rabbit).
Перед зеркалом наряд свой мерит
Говорун наш попугайчик (parrot).
Целый день все «кряк» да «кряк»,
Как назвали утку? — (Duck).
Источники:
1.Поурочные
разработки по английскому языку к УМК М.З.Биболетовой и др. «EnjoyEnglish» (Приложение),Москва, «ВАКО»,2009г.
2.CD-диск «Песни на английском языке»
3.Учебник
2 класса О.Ф.Афанасьева0
аудиоформат
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.