Сценарий Мюзикла для постановки на английском языке «JACK & MAGIC STICK»

1.    Название работы.

Сценарий Мюзикла для постановки на английском языке «JACK & MAGIC STICK»

2.    Тема.

Методическая разработка внеурочного мероприятия по английскому языку для 5-го класса.

3.    Цели.

Систематизировать знания учащихся в виде целостной картины восприятия общекультурных достижений мира – народной сказки.

Развитие навыков монологического и диалогического высказываний с опорой на лексико-грамматический материал сказки.

Обучение детей умению правильно строить предложения с целью коммуникации в иноязычной речи.

Привлечению интереса школьников к мировой драматургии и литературе, знакомству с литературными произведениями на языке оригинала; повышению уровня владения иностранным языком;

повышению статуса школы, и дополнительного образования в школе;

привлечению общественности к работе школы;

расширению и поиску новых выразительных форм и средств для постановки спектаклей силами школьников.

Развивающая:

Изучение исторического периода, нравов, обычаев, истории создания драматического произведения с целью более глубокого понимания характеров персонажей.

Развитие навыков монологического высказывания с опорой на лексико-грамматический материал сказки. Работа над текстом. Расстановка смысловых и интонационных акцентов, работа над фонетикой. Осмысление характеров персонажей и поиск соответствующих средств выражения.

Отработка монологов, диалогов, эпизодов. Заучивание ролей. Отработка мизансцен. Репетиции с музыкой и танцами. Сценическое движение. Синхронизация действия и музыки.

Обучающая:

Обучение детей умению правильно строить предложения с целью коммуникации в иноязычной речи.

Работа над придумыванием и изготовлением декораций и  костюмов, как вид проектной деятельности детей, имеющих художественные способности и обладающие воображением, творческим потенциалом и определенными навыками.

Воспитывающая:

Воспитывать эмоциональное восприятие иноязычной речи через понимание речевых структур, описывающих характер, действия и чувства в устной и письменной коммуникации.

Глубже чувствовать атмосферу театра, повышение ответственности руководителя школьных коллективов, юных актеров и в результате, уровень внеклассных мероприятий в целом. 

Сближение детей, занятых в представлении, сплочение коллектива, установление дружественного отношения, взаимовыручкии, воспитание толерантного отношения друг к другу.

4.    Материалы и оборудование

Музыкальное сопровождение к сказке – аудиозаписи;

Книга для чтения для 5 класса к УМК “Spotlight. Английский в фокусе” издательство “Просвещение”, 2008г.;

Декорации, выполненные учениками.

5.    Форма проведения, участники

Постановка музыкального спектакля на английском языке для учеников 5 класса средней школы;           

Запись звуковой дорожки;

Создание видеофильма;

Оформление декораций;

Участие в школьных мероприятиях и окружном фестивале детского

творчества.

6.    Ссылки на используемую методическую литературу

Книга для чтения ДЖЕК И БОБОВОЕ ЗЕРНЫШКО как составная часть учебно-методического комплекта серии "Английский в фокусе" для 5 классов общеобразовательных организаций;

Журнал “ Speak Out”;

Музыкальные интернет ресурсы.

Сценарий Мюзикла для постановки на английском языке

«JACK & MAGIC STICK»

Действующие лица:

Narrator1

Narrator2

Jack

Mother

Policemen

Giantess

Действие первое

Narrator1:                      Hi Kids! -It’s a School Story Time! -Is everybody ready?

Yeahh! -You don’t sound Ready!

Today’s story – It’s Jack and a Magic Stick!

Once upon a time….there was a Boy named Jack…

Narrator2:                  Young Jack’s very poor and a little bit lazy He lives with his Mother and a Car called Ferrary!

Сцена 1

(Действие происходит в доме Джэка и Мамы)

Jack:                           - So, Jecky (that’s me)

I live with my mom. To make a living we have a car. Let’s just say…. We weren’t rich!

Narrator1:                  One day, when young Jack  Is sleeping quietly upstairs,

Mrs. Trott – Lack’s Mother- Wakes him up, then she says…

(Появляется мама)

Mother:                      Wake up, My Dear Boy! You must get up this minute! Our cupboard is empty! There’s nothing left in it!

Go to the market! Sell the car for some money And for the way home Buy milk, bread and honey!

Jack:                           Ma told me: We had no choice! So, next day I took our car to the town square…..

Сцена 2

(Улица. Мистер полицейский. Джэк. Машина)

(Музыка: Policeman-Eva Simons Instrumental. Все участники спектакля. Флэш-Моб)

Policemen:                  What’s you’ve got there, Boy? Let me look at Your Car!

The car is just right! Will you give it to me please?

Don’t worry I’ll give you This Magic Stick! May I offer an INTERESTING thing for you?

Jack:                           No Sir, I need to sell it!

Policemen:                  Okaaaay! I quess you don’t want this… magic STICK!

Jack:                           What kind of STICK?

Policemen:                  I said MAGIC STICK!

Jack:                           But I need money! I don’t want any Stick!

Policemen:                  But this Stick is Magic –  I know what I mean!

Jack:                           I’ll take it! WOW! With magic STICK I could I could…Oh NO! I didn’t ask him how it works!!! Oh Man! I would playing COOL! (надевает очки)

                                                                                  

(Музыка: Denzel-Curry-Ultimate)

Narrator 2:                 The Policeman takes the car Jack hurries home with the stick

He goes to his mother, But she’s angry and screams

Сцена 3

(Дом. Мама Джек)

Mother:                      Magic Stick????? There’s no any magic!!!!

You silly young boy! Do you think this is funny!

We don’t need this SticK We just need some money!

YOU! Yong Boy! March back up there and give that man his Stick!

Jack:                                   She is right! What we supposed to do with magic Stick?

 (Music: Аbba Mamma Mia. Все участники Спектакля. Флэш-Моб)

Narrator 1:                      Next Day, He saw a yard, and the house! Big House!

HE was hungry, and that would have some really Big Snack!

Jack:                                   I can see a high wall! Wow! It’s a castle! Does it belong to a King?

Let me knock on the door-let me see if he’s in! Gosh, who lives here? The whole NBA Team? But what He is doing in such a giant house

Сцена 4

(Дом Великана)

Narrator 2:                 Jack knocks on the door…… But he gets a big surprise! He sees a giantess with two giant blue eyes!

Giantess:                           What do you want, boy? My dear husband is not here. I’m sure when he gets back, He would be angry, my Dear! I’ll give you some table scraps, and then off with, ya!

Narrator 1:                     She gave him a bit of bread; It looked like a big crumb! 

Like a crumb from a giant sandwich! As she is speaking the whole castle starts to shake…..

Giantess:                     Husband is coming – Hide here, be quick!

Jack:                           Ruh Roh! There’s a Giant! Was I for Dinner?

Narrator1:                        The giant comes in and then he looks all around. From his big giant mouth comes a terrible sound….

(Музыка: Scary Music: Fee-fi-fo-fum “I can smell a young boy, yum, yum».)

Narrator2:                  Jack looks through a hole in the giant oven door….. And suddenly He saw the strangest thing! He saw the coolest treasure ever!

A safe! With Gold! COOL! He started to count a bunch of gold.

Jack:                                    He must have like a million! Nay! A Jillion! Listen, I know steeling is wrong but I think that MAYBE it would be OK because he had SO much Gold! He wouldn’t mind! So I showed my mother

Jack:                           My Ma would never believe this! So I took a picture with my Phone

She has to believe me now! I’m just gonna set down and leave. Wait a second! I recognized it! I had seen TV show about it!

I am not a thief! A giant is Thief! I just gonna leave and call the police! (takes the phone and calling to police)

It is time to go home, now. Let’s get out of this place!

(Музыка «Policaj Policaj». Джэк звонит в полицию)

Narrator1:                        Jack picked up Gold with him holding it

Then Jack leaves the castle as quick as he can! The Giant started Crying Like a traffic jam! Giant followed him right down the jack’s house! He tried to chase him!

He runs to the door with a big smile on his face…..

Сцена 5

(Улица. Люди города. Все участники спектакля)

Narrator2:                  Mom and some other townsfolk heard the racked and gathered round the house He told the townspeople about the stolen treasure

Major gave Jack the Reward and they used to buy a new car! And Mom finally believes that Giants, Gold, and Magic Do exist!

Narrator:1                        It was a happy ending!  And that’s the end!

Keep coming back to see more stories!

(Музыка «Sunny» Boney-M Все участники спектакля. Флэш-Моб)