Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Сценарий Осеннего фестиваля( праздник Halloween)

Сценарий Осеннего фестиваля( праздник Halloween)



  • Иностранные языки

Поделитесь материалом с коллегами:

Осенний фестиваль (праздник Хэллоуин)

На английском и русском языках

Макарова О.В

Ход мероприятия 

Действующие лица:

Presenter 1

Presenter  2
Баба Яга 
Кикимора 
Леший 
Барабашка

Jack – O’ – Lantern

Звучит музыка

На фоне слайда-осень Poem “Autumn Fires” (Маша стих, Саша-перевод в стихах)

Presenter 1: Good day, dear guests. We’ve gathered today to hold our traditional Autumn Festival. So welcome to our Halloween party!

Halloween is a holiday celebrated on the night of October 31. The word Halloween is a shortening of All Hallows' Evening also known as Hallowe'en or All Hallows' Eve.

Halloween has its origins in the ancient Celtic festival known as Samhain (pronounced "sah-win") the Celtic New Year. .

The festival of Samhain is a celebration of the end of the harvest season in Gaelic culture. Samhain was a time used by the ancient pagans to take stock of supplies and prepare for winter. The ancient Gaels believed that on October 31, the boundaries between the worlds of the living and the dead overlapped and the deceased would come back to life and bring sickness and misfortune. In Christian times, it became a celebration of the evening before All Saints’ Day.

Presenter 1: “Halloween Poems” recited by (4б)


Presenter 2: There are various symbols associated with Halloween. These include the spooks, ghosts and walking skeletons that represent the contact between the spiritual and physical world and between the living and the dead. The most popular Halloween characters are witches and wizards, bats, black cats, spiders and ghosts.

(Появляется привидение, пугает ведущую, танцует танец) Ghost Dance” (4a)

Presenter 1:

On Halloween, people often go to the parties at which fortunes are read and ghost stories are told. Children may dress up in the costumes and masks of witches, goblins or skeletons and go trick – or – treating. They ring doorbells and ask for candy, apples, or coins. If they don’t receive a treat, they may play a trick.

Presenter 2: (надевает маску ведьмы)

Bubbling, bubbling, bubbling pot

Add some bat wings and then what?

Mix and mix until you’ve got

A new monster ugly and hot.

Bubbling, bubbling, bubbling pot,

Turn a rat into a frog,

Turn a cat into a log,

Bubbling, bubbling, bubbling pot.


Presenter 2: Enjoy the dance of witches (4a)

Presenter 1: And now we'd like to welcome all the witches to compete for the BEST WITCH (конкурс на лучшую ведьму)

Presenter 1:

Well, now that we’ve seen so many witches flying on their brooms, let’s speak about another symbol of Halloween - Jack – O’ – Lantern?

Jack-o-lantern, most typical of Halloween symbols, began with the Irish. According to a legend a man named Jack was expelled from Hell for playing tricks on the devil. He was to wander about the earth forever carrying a lantern to lighten his way. Modern jack-o-lanterns are made of big orange pumpkins.

Presenter 2: Look, here it is. (JackO’ – Lantern appears)

Jack – O’ – Lantern – Hi everybody! My name is Jack, you know. I’ve been wandering around the Earth for hundreds of years. I am so tired. People don’t like me, but I want to talk to them. I am so glad to come to your party. One of the ancient traditions on Halloween was story telling. I know so many interesting stories and I won’t go until I tell you one of them.

Now light the candles in your pumpkins, switch off the light and listen to my story.

(Tells the story and comes closer to the spectators)

Once upon a time there lived an old woman. She sat by the fire and she spun waiting for someone to come. But no one came. Soon there was a knock at the door and the door opened and in came two big shoes, two long thin legs, some wide, wide shoulders, some long thin arms, two fat hands and in rolled a pumpkin head.

She looked at someone and said:
Why do you have such big, big shoes?
Much walking, much walking, – said someone.
Why do you have such long thin legs?
Much running, much running.
Why do you have such wide shoulders?
Much carrying, much carrying.
Why do you have such fat, fat hands?
Much working, much working.
Why are you here? What is it you want?
I came to get……….YOU!!!!!!!!!!!!

(Jack – O’ – Lantern screams, scares students and goes away.)


Presenter 1: And now enjoy the pumpkins our kids have made themselves (конкурсе на самую лучшую тыкву). 

В зале полумрак. Звучит спокойная музыка. За дверями зала слышится улюлюканье, свист. Свет зажигается. Вбегают Баба Яга, Кикимора, Леший, Барабашка.

Presenter 2: Who are you? Why are you shouting?

Баба Яга: Я не понимаю, что ты тут бормочешь?

Ведущая 1: Я сейчас помогу перевести. Вы кто? Почему вы так шумите и мешаете нам праздник проводить?

Баба Яга: Какой праздник?

Ведущая 1: Хэллоуин.

Баба Яга: Как? Хэллоу? ин? Так мы ж к вам и торопились. Ну все, девочка отойди, не мешай. Ты уж больно чистенькая и положительная. 

Баба Яга: Рота! Равняйся! Смирно! Начинаю перекличку. Леший?! 
Леший: Я! 
Баба Яга: С чем пожаловал? 
Леший: С колдовством! 
Баба Яга: Кикимора болотная?! 
Кикимора: Туточки я! 
Баба Яга: Чем удивишь? 
Кикимора: Пакостью да хитростью. 
Баба Яга: Барабашка?! 
Барабашка: Как всегда на месте! 
Баба Яга: Какой сюрпризик ты приготовил? 
Барабашка: Баловство, шум да безобразия. 
Баба Яга: И я, Яга, костяная нога, пугать буду, стращать буду! Ну что, силушка нечистая, принимайся за работу! С тебя, Леший, начнем. 
Леший:  
А сейчас я всех детей 
В разных превращу зверей. 
Сейчас они захрюкают, 
Залают, замяукают! 

Presenter 2: Enjoy the songOld MacDonald Had a Farm”(2б,3б)
Баба Яга: Молодец, Леший! Здорово ты всех напревращал! 
Леший: Это еще не все. Я сейчас всех деточек превращу в настоящих крокодилов.

Presenter 1: The songNever Smile at a Crocodile” (2б, 3б)
Баба Яга: Кикимора, теперь ты покажи свою силушку нечистую. 

Ведущая 2: Подождите, гости, дорогие. Вы, наверно, с дороги устали. Так что располагайтесь поудобнее, а наши ребята потешить вас хотят.

(Танец нечистой силы (5б)
Кикимора:  Ой, славненько, ой, прекрасненько!.А я сейчас этих миленьких, красивеньких деточек на ножки курьи поставлю. Да еще посоревноваться их заставлю. 

А ну, представители нечистой силы выходи
. (Конкурс нечистой силы-все скачут на одной ножке под музыку вместе с Кикиморой)
Баба Яга: Умница, Кикиморушка! 


Presenter 1: Now it’s time for guessing riddles. If you give the right answer, you’ll get a little present.

1) She always flies on her magic broom,
She always flies around the moon
With a black hat on her head 
And what do you think, who is that?
(a witch)

2) In masks and gowns we haunt the street
And knock on doors for trick or treat
Tonight we are the king and queen
For all tonight is ………..
(Halloween)

3) I fly at night because I don’t like light. (Bat)
4) I’m scary and white. I come out at night. Who am I? (Ghost)

5) Why do skeletons always have a bad cold? 
Answer: Because they are chilled to the bones!
6) When does meeting a black cat brings the most bad luck? 
Answer: If you are a mouse!
7) What is a skeleton's favorite musical instrument? 
Answer: A Trom-bone!
8) Why do spooks speak in Latin? 
Answer: Because, it is a dead language!


Presenter 2: Well-done! You were so smart! Enjoy a modern dance (7b)

Барабашка: Это мне по душе! Я здесь в своей тарелке.

Presenter 2: “Halloween Song” (7a)

Баба Яга:
А теперь все в круг вставайте,
 
С нечистой силой поиграйте. 
Все вы мигом превратитесь не в страшилок и зверюшек, 
А в простых, но очень ловких 
И забавных повторюшек. 

Presenter 1: The contestTwins”. All the participants, welcome! (Звучит музыка любого задорного танца. Близнецы повторяют движения за Бабой Ягой)
Ведущий 2: Дорогие наши гости, силушка нечистая, мы от души с вами повеселились и поняли, что вы не такие уж и плохие, как о вас говорится в сказках. 
Баба Яга: Да! Верьте больше вы этим сказкам! 
Ведущий 1: Сначала мы вас немножко испугались. А потом вы нас развеселили. Просим вас побыть с нами еще, с вами весело. А когда нам весело живется, мы с ребятами поем веселые песни, как, например, вот эта. 
Песня (8а)
Баба Яга: И вы нас на славу повеселили, ребятки. За это вся нечисть лесная наградит вас. 
Живет у меня в избушке на курьих ножках черный кот, тепленький живот, черная спинка, шелкова шерстинка. Каждому из вас он подарок свой припас. 
Вы конфеты получайте, 
Нас, нечистых, вспоминайте. 

Все ведущие и коты-помошники раздают детям конфеты. 

Баба Яга: Ну что, братцы, потехе — час, а делу — время. Стройсь! Прощайсь! (Кикимора, Леший, Барабашка, Баба Яга прощаются с детьми.) В лес за мнойшагом марш

Под музыку уходят.

Presenter 2: Our party is coming to the end and we invite all of you to take part in “Halloween Fashion Show”.

Парад-конкурс костюмов.

Presenter 2: Our Halloween party is over. Happy Halloween!



Слайд с плакатами по теме праздника, например: 
“Будьте бдительны, вас могут съесть”. 
“Уважаемые гости, пожалуйста, не кусайтесь!” 
“Объявление. Молодая ведьма, 127 лет, желает встретить надежного спутника жизни для совместных полетов на помеле и организации мерзостей и гадостей”. 
“Объявление. Потеряна правая голень, нашедшему — вознаграждение. Подпись: Скелет”. 
“Объявление. Обменяю замок, общая площадь 5000 м2, на трехкомнатную квартиру с удобствами и телефоном. Подпись: Привидение”. 
“Приходите к нам в болото, будем кушать бегемота!” 

Happy Halloween to All and to All a Good Fright!”



Автор
Дата добавления 16.11.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров21
Номер материала ДБ-356901
Получить свидетельство о публикации

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх