Сценарий праздника Къурбан байрам

КЪУРБАН БАЙРАМЫ

Цель: пополнить знание детей о истории народа, воспитать чуткость и терпимость к окружающим людям.

Оформление: подготовка зала (цветы. шары), этно -выставка, музыкальное оформление .                              

Любовь и мир в своей душе хранить, 
Добро нести, детей растить, 
Аллаха прославлять и ближнего любить!

1 В.

Мераба,урьметли  мусафирлер! Мераба, севимли балалар ве оджалар! Хош кельдиниз,Къурбан байрамына!

Хош кельдинъ, Къурбан байрам,

 Мубарек, Къурбан байрам,

 Къуванамыз биз санъа

 Мусульманмыз иншалла!

2 В.

Здравстуйте уважаемые гости! Дорогие ребята и учителя! Добро пожаловать на  праздник Курбан байрам!

Курбан-байрам – хвала Аллаху, 
Священный праздник мусульман, 
Усопших вспомнить – мир их праху, 
Молитвой, как велит Коран, 

1 В.

Къурбан байрамы да мераметлик, бири-бирине гонъюльдешлик, урьмет байрамы, фукъарелерге, оксюз балаларгъа, янъгъыз къартларгъа ярдым зтюв байрамыдыр. Чюнки къурбан этининъ учьте бир пайы фукъа­релерге, бир пайы сой-акърабагъа бериле, бир пайы къорантада къала. Бундан да гъайры халкъ арасында айтылгъан риваетлерге коре бу байрам адам джаныны къуртаргъан кунь сайыла.

2 В.

Курбан-байрам - праздник жертвоприношения ради Всевышнего. Это самый большой мусульманский праздник. Праздновать начинают с раннего утра, посещают  мечеть,  после проповеди мусульмане обычно идут на кладбище молиться за усопших. Вернувшись с кладбища приступают к жертвенному обряду, в знак готовности служить богу.
Традиция жертвоприношению, как акт поклонения Единому Богу, своими корнями уходит в далёкое прошлое. Священная история ислама выделяет пророка Ибрахима ( библейского Авраама), который стал примером для будущих поколений верующих.  (Литературный монтаж)____________________________________

1 В.

Къурбан байрамын тарихи:

Ибраим ве Исмаил пейгъамберлер акъкъындаки риваетни халкъымыз бойле икяе эте:

Ибраим пейгъамбернинъ баласы ёкъ экен. О, гедже-куньдюз дуа этип, Алладан эвлят истей ве эгер де огълу олса, оны Аллагъа къурбан этмеге сёз бере. Чокъ вакъыт кечмеден онынъ къарысы огълан бала тапа, адыны Исмаил къоялар. Лякин Ибраим пейгъамбер огълуны къур­бан этмеге ашыкъмай. Геджелернинъ биринде тюшюнде о бойле сес эши- те: «Эй, Ибраим, сен огълунъны манъа ададынъ». Ибраим пейгъамбер исе: «Мен адагъымны унутмадым, амма бала даа пек яш, о даа ана сютюнен яшай. Разы олсанъ, бала бир яшына кельген сонъ адагъымны берейим», - дей.

Исмаил бир яшына кирген геджеси Ибраим пейгъамбер адагъыны бер- месини талап эткен кене шу сесни эшите. Саба Ибраим пейгъамбер къа- рысына баланы ювундырып, Исмаилге янъы урбалар кийдире, кескин пычакъ ала ве огълунен Арафат дагъына келе. Дуа этип, пычакънен огълунынъ богъазыны кеседжек ола, амма не къадар тырышса да, кесип оламай. Чаресизлигинден пычакъны янында олгъан бир ташкъа ура. Таш экиге болюне. Шу дакъкъасы ташнынъ янында бир къой пейда ола.

Ибраим пейгъамбер кене де шу сесни эшите: «Сен меним севимли къу- лумсынъ. Озь адагъынъны эда эттинъ, онынъ ичюн огълунъы къурбан этме. Бу къой меним санъа эткен бахшышымдыр. Огълунъ ерине бу къойны ал да, къурбан чал». Ибраим пейгъамбер севине-севине ойле де япа. Этйни исе факъыр-фукъарелерге бере. Онынъ ичюн мусульманлар эр йыл байрам кунюнде Арафат дагъына барып, къурбан чалалар. Узакъ ерден барып оламагъанлар исе яшагъан ерлеринде, эвлеринде къурбан чалалар ве байрам япалар.(Танец)__________________________________________________

2 В.

 Согласно Корану, Архангел Джабраил явился к пророку Ибрахиму во сне и передал ему повеление от Аллаха принести в жертву единственного сына Исмаила. Ибрахим отправился в долину Мина к тому месту, где ныне стоит Мекка, и начал приготовления. Его сын, знавший об этом, не сопротивлялся, так как был послушен отцу и Богу. Однако это оказалось испытанием от Аллаха, и, когда жертва была почти принесена, Аллах сделал так, чтобы нож не смог резать, и тогда ангел Джабраил (Архангел Гавриил) дал пророку Ибрахиму в качестве замены барана. После чего пророк Ибрахим получил степень «Друг Аллаха». Праздник показывает милосердие, величие Бога .

В дни  праздника  близким, друзьям, родственникам стараются сделать подарки. В последующие после праздника дни обычно наносят визиты к родным и близким знакомым, так как посещение в дни праздника жертвоприношения считается благословенным и желательным. Это праздник милосердия, уважения к одиноким  пожилым людям ,бедным и сиротам. (песня)______________________________________________

Великий день Курбан Байрам

Ворвался в каждый дом!

Мы славу нашим праотцам

Всем миром пропоем!

Пусть род ваш, словно райский сад,

Цветет во все века!                                                                            

Пусть вас хранит от всех преград

Всевышнего рука!

На этом наш праздник закончен . Еще раз всех поздравляем с праздником и приглашаем всех на танец «Хайтарма» и сладкий стол.

Ашик Умер.

                                     УЯН, ГОНЪЮЛЬ, ГЪАФЛЕТТЕН

У ян гонъюль гъафлеттен

Шу чархи дюньягъа бакъ.

Саарь вакъты кок юзюне

                             Чекильген йылдызгъа бакъ.

Ибраимдир Исмаили

 Кетирди Арафаткъа,

Элин-аягъын багълайып,

Оны къойды заметке.

Ачувланып чалды пычакъ

 Ол хаджеруль-эсфетке,

Ким кетирди къурбан ичюн

 Къозуны, сен онъа бакъ.

Отуз эки фарз ичинде

О къурбанны бильмели,

Оразаны эда этип

Эм намазны къылмалы

С. Усеинов.

КЪУРБАН БАИРАМ

Хош кельдинъ, Къурбан байрам,

Мубарек, Къурбан байрам,

 Къуванамыз биз санъа

Мусульманмыз иншалла!

Къурбан къойлар чалынсын,

Бол софралар къурулсын,

Эйилик ниет этип

Дуа-сена окъулсын!

Къол котерип ялварам,

                           Ярдым эт бизге, Аллам,

                            Юреклер бираз оссин,

                            Гъам-къасевет эксильсин.

Бинъ бир адлы бир Алла,

Бинъ бир белядан сакъла, Бахт-сеадет къысмет эт,

Кунь корьсин бизим миллет.

Хош кельдинъ Къурбан байрам,

Мубарек, Къурбан байрам, Къуванамыз биз санъа, Мусульманмыз иншалла!