Сценарий праздника,
посвященного 8 МАРТА
(Учитель
начинает праздник)
-
Bonjour, mes enfants, les garcons
et les fillettes!
Bonjour,
nos invitees, nos mères, nos grands-mères, et toutes les femmes!
Aujourd’hui nous avons une soirée consacrée à la fête de 8 Mars. Vos enfants et
moi, nous vous félicitons à l’occasion de cette fête et nous vous souhaitons de
touts nos coeurs beaucoup de santé, beaucoup de bonheur et beaucoup de joie.
Et maintenant nous parlons un peu de nos nos mères et de nos grands- mères.
D’accord?!
-
Lecha, as-tu une grand-mère?
-
Comment s’appelle-t-elle?
-
L’aimes-tu?
-
Que fais-tu pour faire plaisir à
ta grand-mère?
(Учащийся отвечает на вопросы, затем читает стихотворение на
французском языке)
Grand-mère
Mon
petit-fils est un amour!
Le
matin, il met toujour
Une
fleur dans un joli vase,
Juste
devant ma tasse.
Il
sait que ça me fait plaisir!
Une
fleur c’est comme un sourire
Et
je suis d’une humeur de rose
Quand
je commence ma journée
En
regardant une rose
Devant
ma tasse de café!
(Учащийся дарит бабушке подарок, а учитель дает перевод этого
стихотворение)
-
Et toi, Catherine, as-tu déjà préparé
un cadeau pour ta maman? Qu’en penses-tu, quel cadeau est le meilleur? (Учащийся отвечает на вопрос)
-
Je pense que le meilleur cadeau
pour nos mères…
Ce
sont nos bonnes notes et notre santé.
-
C’est très bien. Je pense ainsi.
Mais qu’as-tu préparé pour ta mère?
-
Une bonne poésie.
(Учащийся читает стихотворение на французском языке)
Le
matin et le jour,
Je
dis maman bonjour!
Mais
le soir
Je dis
bonsoir!
Et
pour la nuit,
Je
dis bonne nuit!
-
Et toi, Lucie, sais-tu que fait plaisir à ta mère?
Qu’est-ce
que ta mère (ta grand- mère) aime?
(Учащийся отвечает на вопрос)
-
Oui, je sais. Ma mère (ma grand-
mère) aime les fleurs.
(Учащийся читает стихотворение, учитель делает перевод
для приглашенных)
La fête de maman
Je me lève de bon matin
Et je sorts dans le jardin
Doucement.
Je fais un bouquet de fleurs,
De roses de toutes les
couleurs
Pour
maman.
Comme c’est aujourd’hui sa
fête,
De grand ceour je lui
souhaite
Du
bonheur!
-
Le printemps vient avec la fête de
8 Mars. Le 8 Mars c’est la fête du printemps.
(Учащиеся читают
стихи о весне)
Le printemps
Le ciel est bleu,
Tout est joyeux.
Vive le printemps!
Vive la fête du beau temps!
Le pré est vert,
Adieu, l’hiver!
C’est le réveil,
C’est la fête du soleil!
-
Notre soirée consacrée à la fête
de 8 Mars est finie. Je remercie tous les participants de cette soirée et
toutes les invitees pour leur attention. Et je félicite encjre une fois toutes
les femmes et toutes les fillettes à l’occasion de la fête de 8 Mars.
Au revoir!
Bonne chance!
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.