Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Сценарий праздника "8 марта" на французском языке

Сценарий праздника "8 марта" на французском языке

Идёт приём заявок на самые массовые международные олимпиады проекта "Инфоурок"

Для учителей мы подготовили самые привлекательные условия в русскоязычном интернете:

1. Бесплатные наградные документы с указанием данных образовательной Лицензии и Свидeтельства СМИ;
2. Призовой фонд 1.500.000 рублей для самых активных учителей;
3. До 100 рублей за одного ученика остаётся у учителя (при орг.взносе 150 рублей);
4. Бесплатные путёвки в Турцию (на двоих, всё включено) - розыгрыш среди активных учителей;
5. Бесплатная подписка на месяц на видеоуроки от "Инфоурок" - активным учителям;
6. Благодарность учителю будет выслана на адрес руководителя школы.

Подайте заявку на олимпиаду сейчас - https://infourok.ru/konkurs

  • Иностранные языки

Поделитесь материалом с коллегами:













Сценарий праздника,



посвященного 8 МАРТА




















(Учитель начинает праздник)

  • Bonjour, mes enfants, les garcons et les fillettes!

Bonjour, nos invitees, nos mères, nos grands-mères, et toutes les femmes!

Aujourd’hui nous avons une soirée consacrée à la fête de 8 Mars. Vos enfants et moi, nous vous félicitons à l’occasion de cette fête et nous vous souhaitons de touts nos coeurs beaucoup de santé, beaucoup de bonheur et beaucoup de joie.

Et maintenant nous parlons un peu de nos nos mères et de nos grands- mères. D’accord?!

  • Lecha, as-tu une grand-mère?

  • Comment s’appelle-t-elle?

  • L’aimes-tu?

  • Que fais-tu pour faire plaisir à ta grand-mère?

(Учащийся отвечает на вопросы, затем читает стихотворение на французском языке)

Grand-mère

Mon petit-fils est un amour!

Le matin, il met toujour

Une fleur dans un joli vase,

Juste devant ma tasse.

Il sait que ça me fait plaisir!

Une fleur c’est comme un sourire

Et je suis d’une humeur de rose

Quand je commence ma journée

En regardant une rose

Devant ma tasse de café!


(Учащийся дарит бабушке подарок, а учитель дает перевод этого стихотворение)

  • Et toi, Catherine, as-tu déjà préparé un cadeau pour ta maman? Qu’en penses-tu, quel cadeau est le meilleur? (Учащийся отвечает на вопрос)

  • Je pense que le meilleur cadeau pour nos mères…

Ce sont nos bonnes notes et notre santé.

  • C’est très bien. Je pense ainsi. Mais qu’as-tu préparé pour ta mère?

  • Une bonne poésie.

(Учащийся читает стихотворение на французском языке)


Le matin et le jour,

Je dis maman bonjour!

Mais le soir

Je dis bonsoir!

Et pour la nuit,

Je dis bonne nuit!


- Et toi, Lucie, sais-tu que fait plaisir à ta mère?

Qu’est-ce que ta mère (ta grand- mère) aime?

(Учащийся отвечает на вопрос)

  • Oui, je sais. Ma mère (ma grand- mère) aime les fleurs.

(Учащийся читает стихотворение, учитель делает перевод для приглашенных)



La fête de maman

Je me lève de bon matin

Et je sorts dans le jardin

Doucement.

Je fais un bouquet de fleurs,

De roses de toutes les couleurs

Pour maman.

Comme c’est aujourd’hui sa fête,

De grand ceour je lui souhaite

Du bonheur!


  • Le printemps vient avec la fête de 8 Mars. Le 8 Mars c’est la fête du printemps.

(Учащиеся читают стихи о весне)

Le printemps

Le ciel est bleu,

Tout est joyeux.

Vive le printemps!

Vive la fête du beau temps!

Le pré est vert,

Adieu, l’hiver!

C’est le réveil,

C’est la fête du soleil!


  • Notre soirée consacrée à la fête de 8 Mars est finie. Je remercie tous les participants de cette soirée et toutes les invitees pour leur attention. Et je félicite encjre une fois toutes les femmes et toutes les fillettes à l’occasion de la fête de 8 Mars.

Au revoir! Bonne chance!


Самые низкие цены на курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации!

Предлагаем учителям воспользоваться 50% скидкой при обучении по программам профессиональной переподготовки.

После окончания обучения выдаётся диплом о профессиональной переподготовке установленного образца (признаётся при прохождении аттестации по всей России).

Обучение проходит заочно прямо на сайте проекта "Инфоурок".

Начало обучения ближайших групп: 18 января и 25 января. Оплата возможна в беспроцентную рассрочку (20% в начале обучения и 80% в конце обучения)!

Подайте заявку на интересующий Вас курс сейчас: https://infourok.ru/kursy

Автор
Дата добавления 05.09.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров54
Номер материала ДБ-177654
Получить свидетельство о публикации

УЖЕ ЧЕРЕЗ 10 МИНУТ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДИПЛОМ

от проекта "Инфоурок" с указанием данных образовательной лицензии, что важно при прохождении аттестации.

Если Вы учитель или воспитатель, то можете прямо сейчас получить документ, подтверждающий Ваши профессиональные компетенции. Выдаваемые дипломы и сертификаты помогут Вам наполнить собственное портфолио и успешно пройти аттестацию.

Список всех тестов можно посмотреть тут - https://infourok.ru/tests


Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх