351011
столько раз учителя, ученики и родители
посетили сайт «Инфоурок»
за прошедшие 24 часа
+Добавить материал
и получить бесплатное
свидетельство о публикации
в СМИ №ФС77-60625 от 20.01.2015
Дистанционные курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации для педагогов

Дистанционные курсы для педагогов - курсы профессиональной переподготовки от 6.900 руб.;
- курсы повышения квалификации от 1.500 руб.
Престижные документы для аттестации

ВЫБРАТЬ КУРС СО СКИДКОЙ 50%

ВНИМАНИЕ: Скидка действует ТОЛЬКО сейчас!

(Лицензия на осуществление образовательной деятельности № 5201 выдана ООО "Инфоурок")

ИнфоурокДругоеДругие методич. материалыСценарий празднования Наурыз мейрамы на русском и казахском языках

Сценарий празднования Наурыз мейрамы на русском и казахском языках

библиотека
материалов
Скачать материал целиком можно бесплатно по ссылке внизу страницы.

Сценарий празднования Наурыз-Мейрамы


1-ведущий

Қош келдіңдер, құрметті қонақтар, ұстаздар және оқушылар!

Наурыз мерекесі құтты болсын «Қош келдің Наурыз!»

Мерекелік бағдармамызды бастауға рұқсат етіңіздер!

2-ведущий Добрый день дорогие уважаемые гости преподаватели и учащиеся! С праздником наурыз! разрешите начать праздничный концерт «Қош келдің, Наурыз!

1-ведущий Уа, халайық, халайық!

Мұнда назар салайық, мерекесі халықтың наурыз тойын бастайық. Құтты болсын мереке, болсын думан береке.

2-ведущий Из глубины историй нашей земли

К нам пришел этот праздник Наурыз.

Праздник нового дня, Праздник цветений и обновления.

Праздник Земли и человека.

1-ведущий У наших предков много традиций и обрядов. Одним из наиболее распространенных обрядов без которого не начинают не одно торжество – это «шашу» - обряд осыпания. Шашу из конфет, различных сладостей или мелких монет.

2-ведущий Сіздердің назарларымызға орындауында «Науырыз» әні

1-ведущий: Слово для поздравления предоставляется директору школы- лицея Халитовой Кульдраш Адилхановне

2-ведущий

Келе жатыр жылымыз

Мейрамдаймыз мұны біз.

Жас балаша нұрланып, жадырасып бәріміз.

Күннің жаңа нұры бар, мұнын ғажап сыры бар

Халық сүйген мейрамды қарсы алайық Наурызды!

1 ведущий В ночь Наурыз люди выходили на улицу, поздравляли, желали друг другу самые лучшие пожелания, прощали обиды и ссоры: ходили другу другу в гости, в каждом доме готовили традиционный «Наурыз – көже»

И угощая, желали друг другу достатка и счастья. Эти пожелания старших называют «бата», кто больше пьет коже тот будет сыт целый год: а кто больше всех получит ақ бата у того в жизни будет светлая дорога - считали в народе

2-Ведущий

Ұлыс күндеріңіз құтты болсын.

Ата – бабаларымыздың сөзін айтсақ «ақ түйенің қарны жарылған күн»

Бұл күні бабаларымыз бен әжелеріміз үйді аралап, наурыз көжеден дәм татқан Үлкен кішіге ақ баталарын беріп ізгі тілек тілеген.

Песня « »

1-ведущий В народе существует поверье, что эту ночь землю посещает Қыдыр ата тот, кто с ним встретится, того ждет удача и счастье. А қыдыр ата может увидеть только те, кто чист душой и сердцем, предан своей земле и народу. Чтобы встретится с Қыдыр ата народ выходит на улицу в ночь на 22 наурыза, обнимаясь друг с другом, прощают обиды и ссоры: из дома выносят старые вещи, чтобы в доме было чисто и накрывают стол из зерновых и молочных продуктов, чтобы год был урожайным и был достаток, зажигают две свечи, означающие, что одна свеча это не свет, накрытый стол означает, чтобы в этом доме был достаток.


2 Ведущий:

Наурыз айының 22- сінде көптеген Шығыс елдерінде Жаңа жыл мерекесі тойланады. Наурыз – жыл басы.

Бұл күні жұрт таза, жаңа киімдерін киіп, үй-үйге қыдырып, бір-біріне деген таза көңілдерін ақ тілегін білдіреді. Әр үйде дастархан жайылып, жеті түрлі тағам түрлері қосылған наурыз көже пісіріледі.

Бар табиғат оянып, түлеп, жасарған. Ұлыстың Ұлы күні-деп те аталады.

1 Ведущий:


Песня « »

2 Ведущий:

Бұл жаңа жылды қарсы алуда әр халық бірдей дайындалады. Әр үйде тазалық орнап, жаңа киімдер киеді, мерекелік тағам дайындайды.

Наурыз көңілді ән, би, ойындар, жарыстармен бір-біріне сыйлық жасаумен өткізіледі. Қай ел, қандай ерекешеліктермен тойласа да, Наурызда тек қана жақсылық ниеттер айтылады.

Песня « »


1 Ведущий:

Все народы к встрече нового года готовились одинаково: убирали и украшали свои жилища, шили или покупали новую яркую одежду, готовили праздничную еду. Отмечали Наурыз весело, с песнями, плясками, играми, состязаниями, дарили друг другу подарки.

Казахский танец


2 Ведущий:

Мелодию- кюй посылает весна,

Мираж из лучей представляет она.

Пусть песня акына сейчас зазвучит

И радостный той пусть гостей пригласит!



Игра на домбре

Песня « »



Ведущие хором;

Жасай берсін жаңа күн!

Жасай берсін жаңа жыр!

Құтты болсын наурыз той!

Құтты болсын Жаңа жыл!


Песня « »


1 Ведущий:

Наш сегодняшний праздник подошел к концу спасибо за внимание, до новых встреч.

2 Ведущий:

Біздің бүгінгі наурыз мерекесіне арналған концертіміз аяқталды. Келесі кездескенше қош сау болыңыздар!











Общая информация

Номер материала: ДБ-103885

Вам будут интересны эти курсы:

Курс «Бухгалтерский учет»
Курс «Правовое обеспечение деятельности коммерческой организации и индивидуальных предпринимателей»
Курс «Гид-экскурсовод: Основы туристского сопровождения»
Курс «Инспектор по кадрам»
Курс профессиональной переподготовки «Клиническая психология: теория и методика преподавания в образовательной организации»
Курс повышения квалификации «Введение в сетевые технологии»
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности по подбору и оценке персонала (рекрутинг)»
Курс повышения квалификации «Источники финансов»
Курс профессиональной переподготовки «Управление сервисами информационных технологий»
Курс профессиональной переподготовки «Разработка эффективной стратегии развития современного вуза»
Курс повышения квалификации «Финансовые инструменты»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика музейного дела и Охраны исторических памятников»
Курс профессиональной переподготовки «Организация и управление службой рекламы и PR»
Курс профессиональной переподготовки «Организация и управление процессом по предоставлению услуг по кредитному брокериджу»
Курс профессиональной переподготовки «Управление корпоративной информационной безопасностью: Администрирование и эксплуатация аппаратно-программных средств защиты информации в компьютерных системах»

Благодарность за вклад в развитие крупнейшей онлайн-библиотеки методических разработок для учителей

Опубликуйте минимум 3 материала, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную благодарность

Сертификат о создании сайта

Добавьте минимум пять материалов, чтобы получить сертификат о создании сайта

Грамота за использование ИКТ в работе педагога

Опубликуйте минимум 10 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Свидетельство о представлении обобщённого педагогического опыта на Всероссийском уровне

Опубликуйте минимум 15 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данное cвидетельство

Грамота за высокий профессионализм, проявленный в процессе создания и развития собственного учительского сайта в рамках проекта "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 20 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Грамота за активное участие в работе над повышением качества образования совместно с проектом "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 25 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Почётная грамота за научно-просветительскую и образовательную деятельность в рамках проекта "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 40 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную почётную грамоту

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.