Инфоурок Дошкольное образование Другие методич. материалыСценарий русской народной сказки "Теремок" (Ишкя гер) на калмыцком языке

Русская народная сказка "Теремок"

Файл будет скачан в формате:

  • pdf
2097
51
28.01.2024
«Инфоурок»

Материал разработан автором:

Злобина Дина Николаевна

Воспитатель

Это рабочие листы с развивающими задачами для дошкольников. Ребенок может выполнять разнообразные задания, закрепляя знания по образовательным областям. Играть со сказкой можно на занятиях и в индивидуально.

Краткое описание методической разработки

Это рабочие листы с развивающими задачами для дошкольников.  Ребенок может выполнять разнообразные задания, закрепляя знания по  образовательным областям. Играть со сказкой можно на занятиях и в индивидуально.

Сценарий русской народной сказки "Теремок" (Ишкя гер) на калмыцком языке

Скачать материал

Наадн «Ишкә гер» («Кибитка»)

по мотивам русской народной сказки «Теремок»

Наадна орлцачнр:

 

·        Нүүрлгч

·        Хулһн

·        Меклә

·        Туула

·        Арат

·        Чон

·        Аю

Хальмг сәәхн дун соӊсгдҗана.

 

Нүүрлгч: Теегт сәәхн, бичкн ишкә гер зогсжана.

Өөгүрнь нүкнд бәәдг хулһн гүүҗ йовна. Зууран зарм цуглулад, юм шинҗләд, гериг үзчкәд, зогсҗ сурв.

 

Хулһна ә.

 

Хулһн: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Нүүрлгч: Кен чигн хәрү өгчәхш. Хулһн герт орад бәәнә.

 

Меклән ә.

 

Бәәгдг меклә эн гер тал һәрәдҗ ирәд сурна:

Меклә: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Хулһн: Би, нүкнд бәәдг хулһн. Чи кемб?

Меклә: Би бәәгдг мекләв.

Хулһн: Наар, нанта бә.

Нүүрлгч: Меклә һәрәдәд, герүр орв.

 

Туула би.

 

Өөгүрнь туула гүүҗ йовна. Ишкә гер үзчкәд, сурна:

Туула: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Хулһн: Би, нүкнд бәәдг хулһн.

Меклә: Би, бәәгдг меклә.

Цуһар: Чи кемб?

Туула: Би гүүдг туула.

Цуһар: Наар, маднла бә.

Нүүрлгч: Туула һәрәдәд, герүр орҗ ирв. Эдн һурвулн бәәдг болв.

 

Мис Базилио болн Арат Алисан дун .

 

Адһм угаһар арат йовҗ йовна.

Арат: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Хулһн: Би, нүкнд бәәдг хулһн.

Меклә: Би, бәәгдг меклә.

Туула: Би гүүдг туула.

Цуһар: Чи кемб?

Арат: Би арат-эгчв.

Цуһар: Наар, маднла бә.

 

Чонын дун.

 

Нүүрлгч: Бор чон гүүҗ ирәд, үүдәр шаһаҗ хәләчкәд сурҗана.

Чон: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Хулһн: Би, нүкнд бәәдг хулһн.

Меклә: Би, бәәгдг меклә.

Туула: Би гүүдг туула.

Арат: Би, арат-эгч.

Цуһар: Чи кемб?

Чон: Би бор чон.

Цуһар: Наар, маднла бә.

 

Аюһин ә.

 

Нүүрлгч: Холас аю йовҗ йовна.

Аю: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Хулһн: Би, нүкнд бәәдг хулһн.

Меклә: Би, бәәгдг меклә.

Туула: Би гүүдг туула.

Арат: Би, арат-эгч.

Чон: Би бор чон.

Цуһар: Чи кемб?

Аю: Би ик аю.

Цуһар: Наар, маднла бә.

Нүүрлгч: Аю герүр орхар седнә, зуг багтҗ орҗ чадхш.

Аю: Би тана ишкә герин ора деер бәәнәв.

Цуһар: Чи мана гер хамхлхич!

Аю: Уга, хамхлшгов.

Цуһар: Тиим болхла давш!

Нүүрлгч: Энүг герин ора деер һарм цацу, гер хольврад унв.

 

Хальмг бииһин айс.

 

Эдн бахнс зөөлдҗ, харһс көрәдәд, урдкас сәәхн гер тосхв. Цуһар байрлад, амрад-җирһәд бәәв.

 

НААДН «ИШКӘ ГЕР»

(Кибитка) по мотивам русской народной сказки «Теремок»

                                                         

НҮКНД  БӘӘДГ  ХУЛҺН (МЫШКА-НОРУШКА)

 

Хулһн: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Хулһн: Би, НҮКНД  БӘӘДГ  ХУЛҺН. Чи кемб?

Хулһн: Наар, нанла бә.       

Хулһн: Наар, маднла бә.

Хулһн: Чи кемб?

Хулһн: Уга, чи мана гер хамхлхч!

Хулһн: Тиим болхла, давш.

 

 

 

НААДН «ИШКӘ ГЕР» «Кибитка)

 по мотивам русской народной сказки «Теремок»

 

БӘӘГДГ МЕКЛӘ (ЛЯГУШКА-КВАКУШКА)

 

Меклә: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Меклә: Би, БӘӘГДГ МЕКЛӘ.

Меклә: Наар, маднла бә.

Цуһар: Чи кемб?

Меклә: Уга, чи мана гер хамхлхч!

Меклә: Тиим болхла, давш.

 

 

 

 

НААДН «ИШКӘ ГЕР» (Кибитка)

по мотивам русской народной сказки «Теремок»

 

ГҮҮДГ ТУУЛА (ЗАЙЧИК-ПОБЕГАЙЧИК)

 

Туула: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Туула: Би, ГҮҮДГ ТУУЛА.

Туула: Чи кемб?

Туула: Наар, маднла бә.

Туула: Уга, чи мана гер хамхлхч!

Туула: Тиим болхла, давш.

 

 

 

 

НААДН «ИШКӘ ГЕР» (Кибитка)

по мотивам русской народной сказки «Теремок»

 

АРАТ-ЭГЧ (ЛИСИЧКА-СЕСТРИЧКА)

 

Арат: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Арат: Би, АРАТ-ЭГЧ.

Цуһар: Чи кемб?

Арат: Наар, маднла бә.

Арат: Уга, чи мана гер хамхлхч!

Арат: Тиим болхла, давш.

 

 

 

 

НААДН «ИШКӘ ГЕР» (Кибитка)

по мотивам русской народной сказки «Теремок»

 

БОР  ЧОН (СЕРЫЙ ВОЛК)

 

Чон: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Чон: Би, БОР  ЧОН.

Чон: Чи кемб?

Чон: Наар, маднла бә.

Чон: Уга, чи мана гер хамхлхч!

Чон: Тиим болхла, давш.

 

 

 

 

НААДН «ИШКӘ ГЕР» (Кибитка)

по мотивам русской народной сказки «Теремок»)\

 

ИК  АЮ (БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА)

 

Аю: Гер-гер, ишкә гер! Кен ишкә герт бәәнә?

Аю: Би, ИК  АЮ.

Аю: Би тана ишкә герин ора деер бәәнәв.

Аю: Уга, хамхлшгов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "Сценарий русской народной сказки "Теремок" (Ишкя гер) на калмыцком языке"
Смотреть ещё 5 938 курсов

Методические разработки к Вашему уроку:

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

7 347 783 материала в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

Скачать материал
    • 06.12.2018 930
    • DOCX 23.6 кбайт
    • 13 скачиваний
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Мучкаева Данара Валерьевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    Мучкаева Данара Валерьевна
    Мучкаева Данара Валерьевна

    Педагог дополнительного образования

    • На сайте: 6 лет и 6 месяцев
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 10559
    • Всего материалов: 15

    Об авторе

    Категория/ученая степень: Высшая категория
    Место работы: МКДОУ "Детский сад №7"

Оформите подписку «Инфоурок.Маркетплейс»

Вам будут доступны для скачивания все 326 349 материалов из нашего маркетплейса.

Мини-курс

Когнитивно-поведенческие подходы в работе с негативными эмоциональными состояниями и глубинными убеждениями

3 ч.

699 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 52 человека из 19 регионов
  • Этот курс уже прошли 98 человек

Мини-курс

Развитие мирового хозяйства и международных валютных отношений

2 ч.

699 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Писатели-сказочники: Андерсен, братья Гримм и Перро

4 ч.

699 руб.
Подать заявку О курсе
Смотреть ещё 5 938 курсов