Сценарий сказки The Sly Fox and the Little Red Hen (Хитрый лис и маленькая рыжая курочка) на английском языке.

Сценарий сказки  The Sly Fox and the Little Red Hen (Хитрый лис и маленькая рыжая курочка) на английском языке.

The Sly Fox and the Little Red Hen

Автор

Курочка

Лис

Лиса

 А. - Once there was a little red hen. She lived in a little red henhouse, safe and sound, with a little blue door and windows all around. She was a happy hen. Every day she searched for grain.

К. – А рeck, peck, peck and a cluck, cluck, cluck.

 А. - But then a sly young fox and his mother moved into a nearby den(Лиса и лис выходят из норы). The sly fox was always hungry. And then the sly fox tried to catch the little red hen. (Лис пытается поймать курочку, она убегает)

К. – А рeck, peck, peck and a cluck, cluck, cluck.

А. - Тhen the sly fox thought up a very sly plan.

Лис - "Mother, boil some water in a pan. I'll bring home supper tonight."

А. - Then he crept over to the little red henhouse. And he waited until at last the little red hen came out to search for grain.

К. – А рeck, peck, peck and a cluck, cluck, cluck.

(Лис пробрался в курятник, курочка зашла, села на шесток. Увидела лиса и засмеялась.)

К. - "You can't catch me now! А рeck, peck, peck and a cluck, cluck, cluck."

Лис. - "All part of my plan."

А. – (Лис стал быстро крутить своим хвостом перед курочкой)And slowly he started to chase his tail, round and round and round and round, faster and raster…until the little red hen up in the rafters grew dizzy.

К. - "Oh! My poor head's spinning. I'm all in a tizzy." (Вырезать из ватмана большой мешок. Курочка села за  мешок лиса)

Лис.- "Ha!"

А. – (Лис проходит немного и ложится под дерево и засыпает)And then the fox slung the sack over his shoulder and set off for home with the little red hen. After a while, he stopped for a rest. The sun was warm and soon he was snoozing.

К. -  "Now's my chance.  А рeck, peck, peck and a cluck, cluck, cluck." (Курочка выбралась из-за мешка, а туда положила камни. И побежала в курятник)

А. - The fox woke up and went on his way, hungry for his supper.

Лис. - "This hen is heavy! She'll make a good meal."

Лис. - "Is the pot boiling, Mother? Look who I've got! It's the little red hen." Лиса - "Throw her in, son. She'll make a nice snack."

А. - So the sly fox opened up the sack. They saw the stones and were very upset. And the little red hen lived happily ever after in her little red henhouse, searching for grain.

 К. – А рeck, peck, peck and a cluck, cluck, cluck.

Краткое описание документа:

Сценарий на английском языке сказки "Хитрый лис и маленькая рыжая курочка" подойдет для театрализированного представления в рамах реализации внеурочной деятельности или для внеклассного мероприятия. Сказка на английском языке The Sly Fox and the Little Red Hen (Хитрый лис и маленькая рыжая курочка) сможет заинтересовать самых маленьких детей, и поможет запомнить простые слова на английском.