Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Свидетельство о публикации

Автоматическая выдача свидетельства о публикации в официальном СМИ сразу после добавления материала на сайт - Бесплатно

Добавить свой материал

За каждый опубликованный материал Вы получите бесплатное свидетельство о публикации от проекта «Инфоурок»

(Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-60625 от 20.01.2015)

Инфоурок / Иностранные языки / Конспекты / Сценарий вечера на французском языке "Франкофония"
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 28 июня.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Сценарий вечера на французском языке "Франкофония"

библиотека
материалов

5

Сценарий устного журнала ко дню Франкофонии 20.03.2015г.

«По столицам франкоязычных стран»

Цель – познакомить с задачами, символами организации

Франкофонии,

- расширить кругозор ребят в области страноведения,

- развивать интерес школьников к изучению

французского языка.

Место проведения – областная научная библиотека, г. Иваново

План проведения:

Обложка устного журнала «Символы организации Франкофония» - выступление научного сотрудника ИОЦНБ – Кочергиной Л.А.

Содержание журнала: автор сценария и ведущая – Травкина Л.А., педагог дополнительного образования ФГБОУ ИШИ им. Е.Д. Стасовой, руководитель кружка «Французский язык. Страноведение»

1стр - «2015 год – год Монако. Путешествие по столице» - Викторина школьников.

2стр.- Брюссель - оплот мира в Европе.- Викторина школьников.

3стр.- Африка. Кот д’Ивуар (Берег слоновой кости)- Викторина школьников.

4 стр - Буркина –Фасо (Страна честных людей) –Викторина школьников.

5стр. – Отчет кружка «Французский язык» ИШИ им.Е.Д.Стасовой о работе в 2014-2015 г.г.

6стр. – Подведение итогов викторины. Награждение.


Ход устного журнала

1,2 Slides- Обложка устного журнала «Символы организации

Франкофония» - выступление научного сотрудника ИОЦНБ –

Кочергиной Л.А.

3 slide- Le contenu de la revue

4slide- Первая страница –”2015- l’année de Monaco”


4 slide- Pourquoi appelle-t-on cette année - l’année de Monaco?

Nous survolons toute la France pour visiter ce pays francophone. Ce pays est très petit, mais pitoresque: la population compte 30 000 habitants dont 14 milles – ce sont les hommes et 16 milles – ce sont les femmes.

5 slide- La capitale de Monaco s’appelle Monaco. Les grandes villes du principeauté sont Monaco-ville, Monté-Carlo ( ville des casinos)et La Condamine.

6 slide- En tête du pays se trouve le prince Albert qui a renoncé d’accepter les sanctions contre la Russie. Monaco a la politique indépendante des Etats-Unis et bien amicable par rapport à la Russie.

7 slide- Le prince de Monaco Albert s’est marié - et en 2014 sa femme s’est accouchée de deux enfants: un garcon ( son nom est Jean– Honoré– Renier) et une fille (Gabrielle-Thérèse- Marie).

8 slide- Albert a encore deux enfants le fils Alexandre de 11 ans et une fille Jasmine de 23 ans qui n’ont pas de droit d’héritage. Donc, c’est seulement le petit nouveau-né Jean-Honoré qui sera un héritier du prince Albert.

9 slide- Ce sont les armoiries d’État de Monaco.Le devise est «Deo Juvante» (lat. «С Божьей помощью»)»,L’hymne - «Hymne Monégasque»

10 slide- Ce pays vie grâce au tourisme et au business de jeux. La langue officielle est le francais (Il y a aussi l’italien, l’anglais et d’autres langues).Le valeur nationnal est le franc français.

11 slide- Monté-Carlo –c’est la ville balneaire. Il y a de magnifiques hôtels et restaurants, on fait des timbres et des souvenirs. On prodit aussi la vaisselle de faïence, et d’autres céramiques.

12slide- la salle Garnier, l’Opera de Monte-Carlo.


На этой сцене в разные годы пели: Нелли Мельба, Энрико Карузо, Фёдор Шаляпин, Пласидо Доминго, Лучано Паваротти. В 1911 году здесь Сергеем Павловичем Дягилевым был основан Русский балет Дягилева под покровительством князя Монако Пьера. Здесь танцевали Анна Павлова, Вацлав Нижинский, Тамара Карсавина, Джордж Баланчин, Серж Лифарь. Позже — Рудольф Нуреев, Михаил Барышников. En 2014 notre Théâtre Bolchoï etait ici en tournée.

В Монте-Карло была создана Академия классического танца имени принцессы Грейс, возглавляемая Марикой Безобразовой. Фонд князя Пьера, основанный Ренье III в честь отца, ежегодно вручает Большую литературную премию, Музыкальную премию князя Ренье III и Международную премию в области современного искусства.

В городе расположен знаменитый Океанографический музей Монако, директором которого был легендарный исследователь Жак-Ив Кусто.


13 slide- A Monaco il y a L’Académie de la musique, le musée océanographique, dont le directeur était le fameux Jeacques Yve Cousteau, l’allée des étoiles de fooball.

14, 15 slides – C’est l’allée des étoiles de football.Vous voyez les traces des pieds des footballeurs connus : Pélé, Platini, Zidane et d’autres.

16 slide- Voilà le jardin des roses qui est bien connu à cause de son histoire romantique. En 1955 le prince de Monaco s’est tombé amoureux de l’actrice de Hollywood Greice Kellly qui était en visite en Europe. Elle s’intéressait à jardinerie.

17 slide- Elle a écrit même un livre “My book of flowers”(vous le voyez au slide), elle sélectionnait des nouveaux sortes de roses. Greice Kelly a initié le mouvement Green Peace qui était organisé à Monaco. Elle y prenait une part active…

18 slide- Vous voyez ici le circuit traditionnel Prix de Monaco et parfois on organise ici des compétitions mondiales Formule-1.


Regardez le sujet “A travers le Monaco”


Traduction de la chanson:

О Монако! Ты прекрасен!

Без любви, без забот, без проблем.

Забываюсь, расслабляюсь,

И всё больше в тебя я влюбляюсь!


Я грущу, одинокий, свободный!

Здесь брожу, до утра развлекаюсь!

И в мечтах я к тебе возвращаюсь…


Если ты позовешь, мне ответишь –

Чудный город, мечта, - я приду

Весь я твой - прилечу, умолю!

Возле моря неспешно слоняюсь.

И склоняюсь к тому, что люблю!


Вопросы мини-викторины:

1.Каков девиз организации Франкофония?

2.Назовите столицу Монако. Почему мы объявили 2015 год – годом Монако?

3.Каково население страны?

4. Благодаря чему Монако не знает долгов? Какие отрасли приносят доход в его казну?

5. Какие достопримечательности вам запомнились?

6. Сколько детей у принца Монако?

7. Кто унаследует трон и почему?

8.Как звали принцессу Монако, устроившую знаменитый сад роз?


Вторая страница устного журнала – Столица Бельгии, город Брюссель.


La Belgique n’est pas grande: son territoire est comparé avec ce de la région d’Ivanovo. Elle a de divers paysages maritimes, montagnards et de plaines.

La Belgique est composée de deux grandes parties: la Flandre et la Wallonie.


La Belgique est la monarchie constituelle: le roi est en tête de l’Etât. Il y a les symboles: drapeau tricolore (rouge, jaune et noir), l’hymne “Brabançonne”. Et ce batiment –c’est le siège de l’Organisation des Nations Unies qui se situe à Bruxelle.

C’est Bruxelle - la capitale avec sa Grande Place. Au milieu vous voyez un tapis dont le décore se change chaque semaine. Et ça, c’est le célèbre Manneken-Pis, la fontaine dont les nombreux vêtements sont exposés au musée de la Ville de Bruxelle.

-C’est l’Atomium, l’analogue de laTour Eiffel en France. Elle symbolise les découvertes scientifiques de 20-me siècle.Tout près de l’Atomium se trouve le parc “Mini-Europe” où il y a toutes les curiosités principales de toutes les capitales de l’Europe en miniature.

Sur le territoire de la Belgique il y a un petite ville de Waterloo oùon peut visiter le complexe de la mémoire de Napoléon avec le but de Lion, le panorama de bataille, le musée, le cinéma et le magasin de souvenirs. Il y a beaucoup d’autres curiosités en Belgique.

- La Belgique est célèbre au monde entier par son chocolat “Côte d’or”, par les dentelles traditionnelles, et aussi par la bière belge, par le raffinement des diamants et par les produits d’agriculture.

Демонстрируется фильм «Экскурсия по Брюсселю»


Вопросы викторины

1.Назовите столицу Бельгии.

2.Кто стоит во главе государства?

3.Какими брендами славится Бельгия?

4.какие достопримечательности столицы вам запомнились?


Третья страница – в Африку, в страну Кот д`Ивуар, что в переводе означает «Берег слоновой кости»


Le voyage suivant est celui en Afrique. Ca sera le pays Côte d’Yvoire qui n’est pas aussi riche que Monaco. Mais soyons tolérants et visitons un pays francophone dont ses habitants sont amoureux. Ce sont les symbols de ce pays: son drapeauet son armoirie. La capital du Côte d’Ivoire est la ville Abidjan. Si Monaco donne aux touristes la possibilité de bien passer le temps libre, c’est à dire les moyens de gaspiller l’argent – Côte d’Ivoire donne à l’humanité les produits alimentaires –le cacao et le café dont il occupe la première et la troisiième place au monde d’aprés la fabrication. Les touristes resteront contents en visitant ce pays car Côte d’Ivoire a l’histoire bien exotique. Rendons-nous en route avec le groupe de touristes russes.


On présente un vidéo-sujet “Excursion en autocar à travers le Côte d’Ivoire”

Вопросы викторины


Четвёртая страница- Путешествие в столица Буркина –Фасо, город Уагадагу.


Ce sont des symboles de ce pays, le nom duquel signifie en traduction – “le pays des hommes honnêts” La capitale s’appelle – Ouagadagou. Se pasy a reçu l’indépendance en 1960 ( à cette époque-là son nom était ………………..


Вопросы викторины:

1.Что в переводе означает Кот д`Ивуар ? Буркина-Фасо?

2. Чем славится (каким продуктом) страна Кот д`Ивуар и страна Буркина-Фасо?

3. Какими достопримечательностями запомнились столицы африканских государств?













Подайте заявку сейчас на любой интересующий Вас курс переподготовки, чтобы получить диплом со скидкой 50% уже осенью 2017 года.


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Автор
Дата добавления 09.04.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Конспекты
Просмотров266
Номер материала ДБ-019044
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх