Сценарий внеклассного мероприятия "День языков Народов Казахстана"

Подготовили: Дусаганова Зауреш Омарбековна

Преподаватель казахского языка

Какенова Асем Сайрановна

Преподаватель английского языка

ТОО «Детский сад «АЛАКАЙ»

СКО г.Петропавловск

Сценарий внеклассного мероприятия

«День языков Народов Казахстана»

Цель: Формировать интерес к культурному наследию народов, проживающих в Казахстане.

           Закреплять знания о значение родного языка и необходимости изучения других языков.

 Задачи:

1.     Формирование и стремление к овладению языками народов, проживающих в Казахстане.

2.     Изучение традиций и обычаев народов, населяющих территорию Казахстана.

Зал празднично украшен. Под казахскую музыку -  Күй «Адай» дети входят в зал.

 Вед 1:   Ана тілім- ұраным,

                Ана тілім- құраным.

                Ана тілім- болмаса,

               Болмас еді жыр әнім.

 Вед2:    Ключом к сокровищнице разума людского

                Нам станут языки.

               Должны мы вновь и снова

               Их изучать как собственный, родной.

               Народа братского пойми словесный строй-

               И ты обогатишь на будущие годы

              Язык своей страны и своего народа.

Вед1:   Сегодня мы с вами собрались на праздник, посвященный Дню языков народа Казахстана. И как любой государственный праздник мы открываем государственным гимном. Исполняют гимн Казахстана.

Вед1: Қазақ тілі- мемлекеттік тіл, ал орыс тілі- қатынас тілі. Барлық халық бір-бірімен  ағылшын тілінде сөйлеседі, сондықтан біз ағылшын тілін балабақшадан бастап оқимыз.

Вед 2:  У нас в Казахстане живут люди более 130 национальностей, они живут в мире и согласии,  уважая культуру и традиции друг друга.

 Казахский язык является государственным языком в Республике Казахстан, а русский язык- языком общения. Английский язык, является международным языком общения в современном обществе и поэтому мы его изучаем в детском саду и продолжим изучать его в школе.  Нам очень важно знать эти три языка.  

Песня на англ. языке «if you happy»

 If you're happy and you know it, clap your hands.
If you're happy and you know it, clap your hands.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, clap your hands.

If you're happy and you know it, stomp your feet.
If you're happy and you know it, stomp your feet.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, stomp your feet.

If you're happy and you know it, nod your head.
If you're happy and you know it, nod your head.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, nod your head.

Вед1: Балалар! Біздің тойға асығып қонақ келе жатыр!

Вед2: Ребята! К нам на праздник спешит какой- то гость. Я слышу его шаги (звучит музыка, входит Емеля)

Емеля: Здравствуйте, ребята! Ой, как они у вас громко да дружно здороваться умеют, молодцы!

Вед1: Да, Емеля, наши ребята также дружно и красиво могут поздороваться с тобой на казахском языке. Да, ребята?

Дети: Сәлеметсің бе, Емеля!

Емеля: А я что должен ответить?

Вед1: Емеля, а ты должен сказать. Сәлеметсіңдер ме, балалар!

Емеля: Сәлемесіңдер ме, балалар!

Емеля: А ваши ребята умеют здороваться на английском языке.

Дети: Good morning Emelya.

Вед2: Емеля а ты им ответь Good morning dear friends.

Емеля: Good morning dear friends.

Вед1: Балалар, біз қай республикада тұрамыз? Ребята, в какой республике вы живете?

Дети: Біз  Қазақстан Республикасында тұрамыз. Мы живем в республике Казахстан

Вед 1: Республика наша имеет свою символику. Какую? (...)

Дети: Гимн, герб и флаг

Вед2:  What is the capital of Qazaqstan?

Дети: Astana is the capital of Qazaqstan. 

Вед2: А как слово «Родина» звучит на казахском языке?

 Дети: Отан

Вед1:  А сейчас наши дети расскажут тебе стихи про Родину- Отан.

Дети: 

 1реб: Отан деген- Атамекен,

 Отан деген- туған жер,

 Отан- ана

 Отан- үлкен,

 Қазақстан- туған ел!

2Реб: Кенге толы қойнауы,

Төлге толы жайлауы,

Ол біздің Қазақстан.

3реб: Анамыздай тілеу-ақ

Отан бізде біреу-ақ,

Ол біздің Қазақстан.

4реб: Алтай- жайық арасы,

Жартты әлемдей даласы

Ол біздің Қазақстан.

5реб: I greatly love my Motherland,

It’s forests, people, lakes,

It’s cities, kind and friendly people,

It’s rivers, children, plains.

6реб: Народы- как одна семья,

Хоть язык их разный

Все дочери и сыновья

Своей страны прекрасной.

7реб: Мы в кругу одном закружим

По одной земле идем

Не напрасно с детства дружем

С детства песенки поем!

Песня «Күз» старш. группа

Вед2: Наши дети знают много красивых стихотворений о красоте родного края.

Дети:

В степи, на джайляу пасутся овечки.

Там дедушка юрту поставил у речки

В нее синева под небесная льется

Нам с дедушкой в юрте отлично живется

Алтын, сары, қызыл, көк

Алуан- алуан жапырақ.

Күзгі бақта күлімдеп,

Көз тартады атырап

Алтын, алтын, сары алтын,

Алтын күзде нұр жатыр.

Біз мектепке баратын,

Алақай-ау, күн жақын.

Песня «Алтын күз» стар.группа.

1. Алақай, алақай балалар!

Күз келді, бізге енді қараңдар.

Бақшада бәрі бар,

Бал шырын,

Алмалар, алшалар, қауындар.

Қайырмасы:

Алтын күз, алтын күз.

Күтеміз сені біз,

Көреміз сізді біз,

Келіңіз, келіңіз.

2.     Как хорош ясный день осенью.

И светлы небеса с просинью.

Паутинки летят, и в саду.

Все листочки кружат на ветру.

Припев:

Золотом, золотом,

Осень красуется.

Все вокруг, все вокруг

Ею любуются.

3.

Алақай, алақай балалар!

Күз келді, бізге енді қараңдар.

Бақшада бәрі бар,

Бал шырын,

Алмалар, алшалар, қауындар.

Қайырмасы:

Алтын күз, алтын күз.

Күтеміз сені біз,

Көреміз сізді біз,

Келіңіз, келіңіз.

Вед1: Ребята, давайте мы с вами сейчас поиграем национальную казахскую игру которая называется «Күміс алу»

 Игра: «Күміс алу»

Емеля: Вижу, что вы играть умеете, а загадки отгадывать умеете?

Загадки

Сладкая красная на грядке растет.(сәбіз, carrot, морковь )

Что за скрип, что за хруст? Это что еще за куст? Как же быть без хруста, если я....(қырыққабат, cabbage,капуста )

Как на наши грядке выросли загадки- сочные да крупные, вот такие круглые. Летом зеленеют , к осени краснеют ...(қызанақ, tomato, помидор )

На жарком солнышке подсох и рвется из стручков...(бұршақ, corn, горох)

Наши поросятки выросли на грядке, к солнышку бочком, хвостики крючком, эти поросятки играют с нами прятки (қияр, cucumber, огурец )

Он большой, как мяч футбольный, если спелый- все довольный. Так приятен он на вкус! Что это за шар?(қарбыз, watermelon, арбуз)  

Танец-хоровод  «Березка»

 

Емеля:

Делу – время,

А потехе- час!

 Чтоб картошку сварить, ее надо собрать вот на огороде картошка.

 Вот огород

 Кто собрать картошку готов?

Мы ребята- молодцы,

Очень любим картошку мы

Мы ее на костре пожарим

И  в кастрюле быстро сварим

В России - картофель

В  Англии  - potatoes

В Казахстане- картөп

Игра: «Собери картофель»

         (2 команды по 4 человека «собрать» картофель)

Емеля: Ребята, на вашем празднике сегодня я  увидел игры разных народов Казахстана. А о дружбе стихи вы знаете?

1реб: Ақпыз, қарамыз, сарымыз

Ағайынбыз бәріміз

Ортақ болсын асқар тау

Жеміс толы бақша бау  

2реб: Если вдруг придется туго,

Мы в беде не бросим друга

Друг за друга мы горой,

Хоть и ссоримся порой

Правда редко ,иногда

И после миримся всегда!

3реб: Friends at kindergarten

Are big and small

Friends at kindergarten

Are best of all.

Вед2:  А чтобы мы могли всегда встречаться,

        Петь, играть и развлекаться,

        Надо дружбой дорожить,

        Вместе в крепком мире жить!

Песня «Солнечный круг» (на 3 языках)

1.

Күн әдемі, көк әлемі.

Бұл суреті жас баланың

Ақ қағазға салған өзі,

Жазылған бар сөзі.

Қайырмасы:

Әрқашан күн сөбесін,

Аспаннан бұлт төнбесін,

Қасымда болсын мамам,

Болайын мен де аман.

2.  My little friend,

Listen, my friend,

Pease is the dream of the people,

Hearts old and young

Never have done

Singing the song you have sung.

Refrain:

May the always be sunshine,

May the always be blue sky,

May the always be Mummy,

May the always be me.

3. Солнечный  круг, небо вокруг-

Это рисунок мальчишки.

Нарисовал он на листке

И подписал в уголке:

Припев:

Пусть всегда  будет солнце,

Пусть всегда будет небо,

Пусть всегда  будет мама,

Пусть всегда  будет я.

 Вед1: Вот и подошел к концу наш веселый праздник, где мы много узнали о дружбе народов, как они живут в мире  и согласии, уважают культуру традиции друг друга и где все мы живет в одной большой и дружной семье, которая называется Казахстан!

А теперь по казахской традиции ШАШУ!

Вед2: До свидания дорогие друзья.  Қош сау болыңыздар! Goodbye my dear friends.