Сценарий
внеклассного мероприятия для учащихся 5-6 классов.
Party№2
Good
afternoon, dear friends. We are very glad to see you here. Today you will have
a good chance to listen to the poems by great British poets and enjoy listening
to the good songs you know quite well. And you will enjoy watching plays
Listen to the poem
There was a crooked man
There was a crooked man,
And he walked a crooked mile,
He found a crooked sixpence
Against a crooked stile;
He bought a crooked cat,
Which caught a crooked mouse,
And they all lived together
In a little crooked house
Жил-был человечек...
(перевод С. Я. Маршака)
Жил-был человечек кривой на мосту.
Прошел он однажды кривую версту.
И вдруг на пути меж камней мостовой
Нашел потускневший полтинник кривой.
Купил на полтинник кривую он кошку,
А кошка кривую нашла ему мышку.
И так они жили втроем понемножку,
Покуда не рухнул кривой их домишко
Now comes the play
А house in the
wood.Теремок
Оборудование:
·
домик;
·
маски для героев.
Действующие
лица:
·
автор;
·
мышка;
·
лягушка;
·
заяц;
·
лиса;
·
волк.
Автор:
Here is a
house in the wood.
A Mouse is
running through the wood.
It stops at
the door.
It knocks at
the door.
Mouse: Knock, knock,
knock. Who lives here?
Frog: I do.
Mouse: Who are you?
Frog: I’m a frog.
Sorry, and who are you?
Mouse: I’m a mouse.
Hello, Frog!
Frog: Hello, Mouse!
Mouse: May I come in?
Frog: Do, please.
Come in.
Mouse: Thank you. (Входит
в дом.)
Автор:
Here is a
house in the wood.
A Hare is
running through the wood.
It stops at
the door.
It knocks at
the door.
Hare: Knock, knock,
knock. Who lives here?
Frog:
Mouse: We do.
Hare: Who are
you?
Frog: I’m a frog.
Mouse: I’m a mouse.
Sorry, and who are you?
Hare: I’m a hare.
Hello, Frog! Hello, mouse! May I come in?
Frog, Mouse: Do, please.
Come in.
Hare: Thank
you. (Входит в дом.)
Автор:
Here is a
house in the wood.
A Fox is
running through the wood.
It stops at
the door.
It knocks at
the door.
Fox: Knock, knock,
knock. Who lives here?
Frog, Mouse,
Hare: We do.
Fox: Who are you?
Frog: I’m a frog.
Mouse: I’m a mouse.
Hare: I’m a hare.
Sorry, and who are you?
Fox: I’m a fox.
Hello, Frog! Hello, Mouse! Hello, Hare! May I come in?
Frog, Mouse,
Hare: Do, please. Come in.
Fox: Thank you. (Входит в дом.)
Автор:
Here is a house
in the wood.
A Wolf is
running through the wood.
It stops at
the door.
It knocks at
the door.
Wolf: Knock, knock,
knock. Who lives here?
Frog, Mouse,
Hare, Fox: We do.
Wolf: Who are you?
Frog: I’m a frog.
Mouse: I’m a mouse.
Hare: I’m a hare.
Fox: I’m a fox.
Sorry, and who are you?
Wolf: I’m a wolf.
Hello, Frog! Hello, Mouse! Hello, Hare! Hello, fox! May I come in?
Frog, Mouse,
Hare, Fox: Do, please. Come in.
Wolf: Thank you. (Входит в дом.)
Listen to the poem
Aa, baa, black
sheep
Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes, sir, yes, sir,
Three bags full;
One for the master,
And one for the dame,
And one for the little boy
Who lives down the lane.окуда не рухнул кривой их домишко a little
crooked house.
Барашек
(перевод С. Я. Маршака)
– Ты скажи, барашек наш,
Сколько шерсти ты нам дашь?
– Не стриги меня пока.
Дам я шерсти три мешка:
Один мешок –
Хозяину,
Другой мешок – Хозяйке,
А третий – детям маленьким
На теплые фуфайки!
A wise old
owl...
A
wise old owl lived in an oak;
The more he saw the less he spoke;
The less he spoke the more he heard.
Why can't we all be like that wise old bird?
Listen to
the song
Five little speckled frogs
Five little speckled frogs, sat on a speckled
log
Eating the most delicious bugs – YUM YUM
One jumped into the pool, where it was nice and cool
Then there were four speckled frogs – GLUG GLUG
Four little speckled frogs, sat on a speckled log
Eating the most delicious bugs – YUM YUM
One jumped into the pool, where it was nice and cool
Then there were three speckled frogs – GLUG GLUG
Three little speckled frogs, sat on a speckled log
Eating the most delicious bugs – YUM YUM
One jumped into the pool, where it was nice and cool
Then there were two speckled frogs – GLUG GLUG
Two little speckled frogs, sat on a speckled log
Eating the most delicious bugs – YUM YUM
One jumped into the pool, where it was nice and cool
Then there was one speckled frogs – GLUG GLUG
One little speckled frog, sat on a speckled log
Eating the most delicious bugs – YUM YUM
He jumped into the pool, where it was nice and cool
Then there were no speckled frogs – GLUG GLUG
Listen to
the song
"Ten Green Bottles" is a song that is popular
in the United Kingdom. In
essence, the song is a single verse repeated, each time with one
bottle fewer:
Ten green bottles hanging on the wall
Ten green bottles hanging on the wall
And if one green bottle should accidentally fall,
There'll be nine green bottles hanging on the wall.
Nine green bottles hanging on the wall
Ten green bottles hanging on the wall
And if one green bottle should accidentally fall,
There'll be eight green bottles hanging on the wall.
Eight green bottles hanging on the wall
Ten green bottles hanging on the wall
And if one green bottle should accidentally fall,
There'll be seven green bottles hanging on the wall.
Seven green bottles hanging on the wall
Ten green bottles hanging on the wall
And if one green bottle should accidentally fall,
There'll be six green bottles hanging on the wall.
Six green bottles hanging on the wall
Ten green bottles hanging on the wall
And if one green bottle should accidentally fall,
There'll be five green bottles hanging on the wall.
Five green bottles hanging on the wall
Ten green bottles hanging on the wall
And if one green bottle should accidentally fall,
There'll be four green bottles hanging on the wall.
Four green bottles hanging on the wall
Ten green bottles hanging on the wall
And if one green bottle should accidentally fall,
There'll be three green bottles hanging on the wall.
Three green bottles hanging on the wall
Ten green bottles hanging on the wall
And if one green bottle should accidentally fall,
There'll be two green bottles hanging on the wall.
Two green bottles hanging on the wall
Ten green bottles hanging on the wall
And if one green bottle should accidentally fall,
There'll be two green bottles hanging on the wall.
One green bottle hanging on the wall,
One green bottle hanging on the wall,
And if that green bottle should accidentally fall,
There'll be no more bottles hanging on the wall.
Our party is over. Thank you.
Использованные
материалы:
http://www.english-study-cafe.ru/index.php/prepodavatelyam/vneklassnaya-rabota/
http://shurigina.ru/english-song
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.