Школьный вечер
“Why Do We Learn English?”
Цель: Обобщить, систематизировать знания и умения
учащихся основной общеобразовательной школы.
Задачи мероприятия:
Воспитательная:
·
воспитывать
интерес к изучению предмета.
·
воспитывать инициативность и активность,
·
воспитывать
уважение к культуре и традициям других народов,
·
воспитывать
настойчивость и упорство в достижении цели,
·
воспитывать чувство уважения друг к другу.
Развивающая:
·
развивать творческие способности учащихся,
·
развивать коммуникативно-игровые способности у учащихся,
·
развивать языковую догадку, смекалку,
·
развивать
и тренировать внимание, память, мышление.
Образовательная:
·
формирование социокультурной компетентности,
·
расширение кругозора учащихся.
Практическая:
·
развитие коммуникативной и языковой компетентностей.
Вид мероприятия: внеклассное
Форма: игра-соревнование
Класс: параллель 9-х
классов.
Оснащение:
-
СD диски с музыкой,
-
раздаточный
материал (маркеры, бумага, задания для чтения, цветные таблички со словами для
кластера)
-
магнитная
доска
Ход мероприятия:
По ходу мероприятия учащиеся
должны ответить на вопрос «Зачем мы учим английский?». После каждого блока
заданий ученики помещают ответы в виде цветных табличек на доску (технология
«Кластер») и в итоге получается полный ответ, чему научились школьники за все
эти годы, изучая английский язык.
The School Party
“We learn English?”
Teacher: Good afternoon, boys and girls! Glad to see you I
hope, today we’ll spend our time with pleasure. We’ll try to answer the
question “Do you know English? What have you learnt for 7 years? What can you
do?” We’ll try to answer the questions at the end of our talk.
STEP 1
1.
The first task for you is
to read and translate the words by famous people.
“I am not young enough
to know everything.”
“Я не настолько
молод, чтобы знать все.”
“Education is the most
powerful weapon which you can use to change the world.”
Success doesn't come to
you…you go to it.
Успех сам не
приходит к Вам... Вы идете к нему.
Marva Collins
Марва Коллинз
Not to know is bad, not
to wish to know is worse.
Не знать плохо, не
хотеть знать - еще хуже.
Proverb
Formal education will
make you a living. Self-education will make you a fortune.
C дипломом можно
заработать на жизнь. Самообразование сделает Вам состояние.
Jim Rohn
Джим Рон
If you want to be
somebody, somebody really special, be yourself!
Хочешь быть
кем-то, кем-то действительно особенным - будь собой!
Автор неизвестен
A different language is
a different vision of life. Другой язык – это другое видение жизни. Federico Fellini Федерико Фелини
Language is the road
map of a culture. It tells you where its people come from and where they are
going.
Язык – это
дорожная карта культуры. Он поведает откуда пришли его люди и куда идут. Rita Mae Brown Рита
Мэй Браун
T: Well done. What can we do?
-
We can read and translate.
STEP 2.
DO YOU KNOW ENGLISH AND RUSSIAN PROVERBS?
T: Please, look at the screen. Read the proverbs and tell
their Russian equivalents.
A
man is known by the company he keeps.
A
man can die but once.
First
think, then speak.
He
who makes no mistakes, makes nothing.
A
bird may be known by its song.
Like
father, like son.
like
home.
Teacher: My dear friends, tell me, please, do you like poems? Do you know
any poems? Take these sheets of paper. You will listen to Russian ones and
find and read their English equivalents.
STEP 3.
CAN YOU FIND THE ENGLISH EQUIVALENTS
TO THESE RUSSIAN POEM?
Teacher: Dear boys and girls, you have sheets of paper with
English(Russian) poems. One team will read the English poem, the other will
give the Russian equivalent to it. Let’s do it.
1. Когда Томми
Снукс и Бесси Брукс
По улице шли в
субботу,
Оба хотели начать
разговор,
Но не сдвинулись ни
на йоту.
А в воскресенье
Томми и Бесс
Пошли прогуляться в
ельник,
И Томми Снукс
сказал Бесси Брукс,
Что завтра понедельник.
4As Tommy Snooks and Bessy Brooks
Were
walking out the Sunday,
Says
Tommy Snooks to Bessy Brooks
Tomorrow
will be Monday
|
3Веселый слух, как снежный ком,
По городу катился –
Наш холостяк, дружище Том,
Том Доусон женился.
Сначала он купил котел,
Потом черпак с кастрюлькой,
Потом привел жену с дитем
И побежал за люлькой.
2.
Brave news is come to town,
Brave
news is carried,
Brave
news is come to town! –
Jemmy
Dawson’s married.
First
he got a porridge pot,
Then
he bought a ladle,
Then
he got a wife and child,
And
then he bought a cradle.
|
2Зеркальце,
зеркальце, ну подскажи,
Красивая я или нет?
Или такая уродина,
Что и не видывал свет?
Кто меня в жены возьмет – джентльмен
Или хозяин ларька?
Или вот этот Ножи-Точу,
Слышный издалека?
3.
Mirror, mirror, tell me
Am
I pretty or plain?
Or
am I downright ugly
And
ugly to remain?
Shall
I marry a gentleman?
Shall
I marry a clown?
Or
shall I marry old Knives-and-Scissors
Shouting
through the town?
|
4.
Спи, малышка, твой отец
Стережет в горах овец;
В сонном царстве станет мать
С веток сны тебе срывать.
В люльку сложит их твою,
Скажет баюшки-баю.
1Sleep,
baby, sleep,
Thy father guards the
sheep$
Thy mother shakes the
dreamland tree
And from it, fall sweet,
dreams for thee,
Sleep, baby, sleep.
|
3.
Такова жизнь
Когда б ни делили
общий пирог,
Каждый старался взять
меньший кусок.
Но почему же
всегда, как закон,
Мне доставался
именно он?
6Social mechanism
When
people always try to take
The
very smallest piece of cake
How
cant it also always be
That that’s the one that’s
left for me.
|
5.
Кому что дано
Сильный и мудрый
свой долг сознает -
Вести наши судьбы
из года в год.
В моих же силах
лишь день за днем
Дать жизни идти
своим путем.
8Enough is enough
The powerful and wise must
steer
Our destinies from year to
year
To keep things going hour
by hour
Is all that is within my
power.
|
4.
О форме и
содержании
Обычный дизайн –
беда не иначе:
То, с чем не
справятся, тщательно прячут.
5Form and Content
Most design is sheer
disaster
Hiding what one doesn’t
master.
|
6.
Если ты понял, о
чем речь
Опять предлагает
поэту критик
Давнишний
императив:
Пиши посвященным,
будь замкнут и скрытен,
В загадку себя
преврати.
Ну что ж, если ты,
умом раскинув,
В мои стихи проник,
Берусь быть гидом в
их глубины
И завести в тупик.
7If you know what I mean
A poet should be of the
Old-fashioned meaningless
brand:
Obscure, esoteric,
symbolic, -
The critics demand it;
So if there’s a poem of
mine
That you do understand
I’ll gladly explain what it
means
Till you don’t understand
it.
|
Listen, understand, find
the English equivalent and read it.
1.Sleep, baby, sleep,
Thy father guards the
sheep$
Thy mother shakes the
dreamland tree
And from it, fall sweet,
dreams for thee,
Sleep, baby, sleep.
|
2.Brave news is come to town,
Brave news is carried,
Brave news is come to town!
–
Jemmy Dawson’s married.
First he got a porridge
pot,
Then he bought a ladle,
Then he got a wife and
child,
And
then he bought a cradle.
|
3.Mirror, mirror, tell me
Am
I pretty or plain?
Or
am I downright ugly
And
ugly to remain?
Shall
I marry a gentleman?
Shall
I marry a clown?
Or
shall I marry old Knives-and-Scissors
Shouting
through the town?
|
4.As Tommy Snooks and Bessy Brooks
Were walking out the
Sunday,
Says Tommy Snooks to Bessy
Brooks
Tomorrow will be Monday
|
5.Form
and Content
Most design is sheer
disaster
Hiding what one doesn’t
master.
|
6.Social
mechanism
When
people always try to take
The
very smallest piece of cake
How
cant it also always be
That that’s the one that’s
left for me.
|
7.If you know what I
mean
A poet should be of the
Old-fashioned meaningless
brand:
Obscure, esoteric,
symbolic, -
The critics demand it;
So if there’s a poem of
mine
That you do understand
I’ll gladly explain what it
means
Till you don’t understand
it.
|
8.Enough is enough
The powerful and wise must
steer
Our destinies from year to
year
To keep things going hour
by hour
Is all that is within my
power.
|
Teacher: And now let’s answer the question What can we do?
-
We can find English and
Russian equivalents to different kinds or texts.
4. Well done! Let’s go on
STEP 4
WELCOME TO THE UK AND THE USA
T: And now I’ll read you
some information about British and American traditions. Please listen
attentively and then you will do some tasks. (аудирование)
How much did you
understand?
Welcome to the UK and the USA
If you can speak English,
you know a lot of English words. You can read, speak and understand. But there
is another kind or language you need to know – the language of the body.
All over the world,
people “talk” with their hands, heads and eyes. When Japanese people meet, they
bow, when Indians meet, they put their hands together. What do American and
British people do?
When British and
American people meet someone for the first time, they shake hands. They do not
usually shake hands with people they know well. Women sometimes kiss their
women friends and men kiss women friends. When a man meets a man friend, he
just smiles and says “hello”. Men do not kiss each other or hold hands.
In Britain
and the USA people are careful about time. If they want to see a friend they
telephone first. If you are late just say sorry and explain what happened. But
if you don’t arrive, the other person will be upset. Call them to explain.
British and American
families like to invite friends. Ask your host what time you should arrive.
It’s polite to bring flowers or a bottle of wine. Say how much you like the
room, pictures or your hostess’s dress. But remember - it’s not polite to ask
how much things cost.
After the evening
call your hostess the next day, or write her a short “thank you” letter.
Perhaps it seems funny to you, but British and American people cay “thank you,
thank you, thank you” all the time.
T: Well done. What can we do?
-
We can understand English
STEP 5
Julia Roberts
The whole world loves Julia
Roberts – so it’s time to find out more about her. You will if you do this
quiz. Julia Roberts’ former boyfriend Kiefer Sutherland gave her a present that
was also a message. If you answer these questions correctly, you can find out
what the message was. Choose your answers and write the capital letters in
order in the spaces.
1.
In what year was Julia Roberts
born?
a)
1967 (S)
b)
1970 (D)
c)
1962 (L)
2.
In which state of the USA
was she born?
a)
California (T)
b)
Georgia (O)
c)
New Jersey (H)
3.
How many brothers and sisters does
she have?
a)
one brother and one
sister (R)
b)
two brothers (B)
c)
two brothers and one sister (M)
4.
Julia’s first ambition was not to
be an actress. What did she want to be?
a)
a vet (E)
b)
a doctor (N)
c)
a pilot (G)
5.
What is her natural hair colour?
a)
blonde (F)
b)
red (N)
c)
brunette (B)
6.
Her parents both had the same job.
What were they?
a)
hairdressers (D)
b)
drama teachers (G)
c)
journalists (F)
7.
Her brother is also an actor.
What’s his name?
a)
Eric (T)
b)
Robert (H)
c)
Kevin (O)
8.
Who was her co-star in the film
that made her famous, Pretty Woman?
a)
Kevin Costner (K)
b)
Kiefer Sutherland (L)
c)
Richard Gere (H)
9.
Julia Roberts is the only female
star who earns as much as the big Hollywood male stars. About how much did she
get for a film in 1990s?
a)
$ 2 million (P)
b)
$ 5 million (A)
c)
$ 12 million (H)
10. When did she first meet Kiefer Sutherland, who became
her boyfriend?
a)
when she was making a
film with him (E)
b)
when they were at school together
(F)
c)
when she went to New York to study
acting (U)
11. When she broke up with Kiefer Sutherland, where did
she go for a rest?
a)
New York (R)
b)
Ireland (A)
c)
Canada (E)
12. What part does she play in her new film, Hook: The
Return of the Captain?
a)
a fairy called
Tinkerbell (R)
b)
Peter Pan (N)
c)
Captain Hook (W)
13. Kiefer Sutherland gave her a present of a tattoo.
Where is it?
a)
on the top of her left hand (B)
b)
on her right leg (Q)
c)
on her left shoulder (T)
14. The tattoo in of a red heart inside a black Chinese
symbol. What does the symbol mean? Put your letters from your other answers
here, and find out. Put the letters of the first answer in the first space, and
so on.
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 12 13
__ __ __ __ __ __
__ __ OF __ __ __ __ __
S T R E
N G T H H E A R T
Teacher: And now let’s answer the question “What can you do?”
-
We can learn
new information
Teacher – The next task is to answer the questions
STEP 6
Can you answer the questions: Where? What? Who?
When?
1. English is full of words “borrowed” from other
languages. Which languages do you think these words come from?
1. Sputnik (RUSSIAN)
2. Boss (DUTCH)
3. Karate (JAPANESE)
4. Barbecue (SPANISH)
5. Bungalow (HINDUSTANI)
6. Disco (FRENCH)
7. Kindergarten (GERMAN)
8. Expresso (ITALIAN)
9. Anorak (ESKIMO)
2. When did these events happen?
1. First man steps on the
moon (21st July 1969, Neil Armstrong, USA)
2. Killing of President
Kennedy (22nd November 1963 (in Dallas, Texas)
3. End of Second World War (2nd September 1945)
4. USA drops atomic bomb on Hiroshima
(6th August 1945)
5. First man in space (12th April 1961, Yuri Gagarin)
6. Last American soldiers
leave Vietnam (29th March 1973)
3. Who did that
first?
1.
Telephone (Alexander Bell, 1876,
USA)
2.
Airplane (Brothers Rait,
1902-1903)
3.
Electrical lamp (Tomas Edison,
1847-1931)
4.
Railway (Jorge Stevenson, 1825,
England)
5.
Ship (O.Fulton, 1803, Paris, ship
“Klermon”)
6.
Car (Evans, 1803-1804, USA)
4. What did they really say?
1.
Julius Caesar: “I CAME, I SAW, I
RAN AWAY!”
2.
Hamlet (Shakespeare): “TO DO, OR
NOT TO DO…”
3.
Archimedes: “EUREKA! I HAVE LOST
IT!”
T: Well done. What can we do?
-
We can answer the questions
T: What kinds of topics
can we discuss?
-culture
-history
- literature
- science
- sport
Teacher – Why else do we learn foreign Language?
-
to
communicate
There are many ways of learning foreign languages. Many
people study them outside school. Ask your friends what they do to master the
language.
Примерные вопросы и ответы:
1.
Do you have grammar
drills every day?
2.
Have you ever had a
pen friend and written letters to him?
3.
How many words can you
learn at a time?
4.
Did you watch
educational programmes in English last month?
5.
Does your friend like
to sing songs and play games in English?
6.
Will you go to an
English-speaking country in the future?
7.
Do you prefer to
translate texts or poems from English into Russian?
8.
Is it easy to learn
foreign languages?
T: Well done. What can we do?
-
We can communicate with each
other
-
We can ask and answer
questions
STEP 7
Teacher: And what about speaking English? I want you to speak
about your attitude to English. We’ll divide into two groups. Boys will speak
on the topic “My future and foreign languages”. Girls will present their
project “Foreign languages in my life. To be or not to be”. Let’s begin.
T: Well done. What can we do?
-
We can speak English
STEP 8
T: Also you can
use English for pleasure. What can you do?
English for
pleasure
-
Sing songs, recite
poems, play games, do puzzles.
Let’s watch the
video. It’s your participating in the English poems competition last year.
VIDEO
T: Thank you very much. It was very interesting. And at the end of
our meeting please tell me where can you use your knowledge of English? To be or
not to be?
T: My dear boys and girls,
our meeting is over. And I’d like to finish it with the words by Brian Tracy.
The great Breakthrough
in your life comes when you realize it that you can learn anything you need to
learn to accomplish any goal that you set for yourself. This means there are no
limits on what you can be, have or do.
Величайший прорыв в
жизни наступает тогда, когда понимаешь, что способен выучить все, что нужно для
достижения любой поставленной цели. Это значит - нет предела тому, кем ты
можешь стать, что иметь и делать.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.