Сценарий внеклассного мероприятия "В мире музыки"

		Учитель: Паршина А.П.

		Родниковская средняя школа
	Внеклассное мероприятие                  по                     английскому языку

Тема:	In the world of music
Цели:	1)      Создавать условия для ознакомления учащихся с историей развития музыкальных жанров и лучшими образцами песен зарубежных авторов.
	2)      Создавать условия для совершенствования произношения,  правильной интонации и аудитивных навыков.
	3)      Способствовать воспитанию музыкального вкуса и развитию интереса к изучению английского языка.
	4)      Способствовать развитию таких творческих способностей, как выразительность, эмоциональность, чувство красоты.
Оснащение:	компьютерная презентация, ММ проектор, доска, МР3 – файлы  песен,  постеры певцов, музыкантов, музыкальных групп
Тип занятия:	музыкальная гостиная
Ход занятия:

1.      Организационный момент

Good evening, ladies and gentlemen! We are glad to see you!

Добрый вечер леди и джентльмены! Мы рады видеть Вас! Добро пожаловать в нашу музыкальную студию!

Today we’ll talk about different genres of music, their background and roots.

Сегодня мы будем говорить о различных жанрах музыки, их образования и корней.

We’ll listen to the best works and sing together with outstanding singers and musicians of various times.

Мы будем слушать лучшие работы и петь вместе с выдающимися певцами и музыкантами различных времен.

People cannot imagine their life without music. We listen to music, dance to music or learn to play musical instruments. Music has become the part of our life.

Люди не могут вообразить свою жизнь без музыки. Мы слушаем музыку, танцуем под музыку или учимся играть на музыкальных инструментах. Музыка стала частью нашей жизни.

In the ancient world it was thought to be magic, the voice of gods.

В древнем мире музыка, как думали, было волшебством, голосом богов.

Music is not a combination of pleasant sounds only.

Это не только комбинация приятных звуков.

It is a kind of art, because music reflects people’s ideas and emotions.

Это - своего рода искусство, потому что музыка отражает идеи и эмоции людей.

 In this world filled with conflicts, tragedies, joys and hopes, music strives to speak people of what is most important and urgent. 

В этом мире, заполненном конфликтами, трагедиями, радостями и надеждами, музыка стремится показать людям то, что является самым важным.

Different people like different kinds of music or different genres of music.

Люди такие же разные, как и различны виды музыки или жанры.

Among larger genres are classical music and a popular or commercial music which itself can be divided into the most popular genres of music: rock, metal, disco, pop-music, jazz, rave, hip hop etc.

Среди больших жанров классическая музыка является популярной, также коммерческая музыка, которая сама может быть разделена на самые популярные жанры музыки: рок, металл, диско, поп-музыка, джаз, хип-хоп и т.д.

Ancient music pursued religious goals. (слайд 2)

Древняя музыка преследовала религиозные цели.

 Ancient people were very sensitive to music.

 Древние люди были очень чувствительны к музыке.

 In the majority of countries musicians were clergymen or even priests and the ability to play some musical instrument was considered divine.

В большинстве стран музыканты были священнослужителями или даже священники, и способность играть на музыкальном инструменте считали священными или божественными.

Nowadays traditions of ancient civilizations in different regions of the world are treated differently.

 В наше время традиции древних цивилизаций в различных областях мира рассматривают по-другому.

In the course of time new genres appeared, others – disappeared.

 Со временем появились новые жанры, другие – исчезли.

 We suggest to start our journey with the Blues.

Мы предлагаем начать нашу поездку с Блюза.

The earlier history of the Blues is almost entirely Negro.

Более ранняя история Блюза была почти полностью негритянская.

The word “blue” has been associated with the idea of melancholia or depression since the times of Queen Elizabeth.

“ Blues ” это слово было связано с идеей меланхолии или депрессии со времен Королевы Елизаветы

When African and European music first began to merge to create what eventually became the blues, the slaves sang song of their extreme suffering and privation.

 Когда африканская и европейская музыка сначала начала сливаться, чтобы создать то, что в конечном счете стало блюзом.

The first blues song that was ever written down was «Dallas Blues», published in 1912 by Hart Wand (слайд 3), a white violist from Okhlahoma City.

. Первая песня блюза, которая когда-либо записывалась, была «Далласским Блюзом», изданный в 1912. Ее автором был белый альтист Харт Ванд из Охлэхома-Сити.

Mamie Smith (слайд 4) recordered the first vocal blues song, «Crazy Blues» in 1920. Мейми Смит (слайд 4) записавшая первую вокальную песню блюза под названием «Сумасшедший Блюз» в 1920.

During the twenties, the blues became a national craze. Records by leading blues singers like Bessie Smith and later in the thirties, Billie Holiday (слайд 5) were sold in million.

 В течение двадцатых блюз стал национальным повальным увлечением. Записи ведущих певцов блюза как Бесси Смит и позже в тридцатых, Билли Холидей были проданы в миллионе.

Since the sixties, rock guitarists, such as Eric Clapton, Timmy Page, and Eddie Van Halen (слайд 6) have used the blues as a foundation for offshoot styles. While Stevie Wonder (слайд 7) and other musicians continued to make fantastic music in the blues tradition.

С шестидесятых рок-гитаристы, такие как Эрик Клэптон, Тимми Пэйдж и Эдди Ван Хален использовали блюз в качестве фонда для стилей ответвления. В то время как Стив Уандер и другие музыканты продолжали делать фантастическую музыку в традиции блюза.

(исполняется песня Стива Уандера)

The next stage in music development was jazz.

Следующая стадия в музыкальном развитии была джазом.

 It originated in the beginning of the 20^th century. Это произошло в начале 20-го века.

Jazz is traditionally considered to be black music, but the 1^st recording of jazz was made by 5 white musicians in 1917 in New York.

Джаз, как традиционно полагают, является черной музыкой, но1-я запись джаза была сделана 5 белыми музыкантами в 1917 в Нью-Йорке.

This record was a hit among the public and jazz began its victorious journey through America. America gave birth to many well known jazz musicians: (слайд 8)  Duke Ellington, Ella Fitzgerald, Louis Armstrong and others.

 Эта запись имела успех среди общественности, и джаз начал свою победную поездку через Америку. В Америке очень много известных джазовых музыкантов:Луи Армстронг , Дюк Эллингтон, Элла Фицджеральд, и другие.

Louis Armstrong, who was once asked “What is jazz?” answered “If you are asking this question, you are incapable to understand it”.

Однажды у Луи Армстронг спросили, “Что такое джаз?” и он ответил, “Если Вы задаете этот вопрос, Вы неспособны понять его”.

Let’s greet the great musician! Louis Armstrong – What a wonderful world!

 Давайте поприветствуем великого джазового музыканта Луи Армстронга!

(выступают ученики 10 класса)

Country Music. (слайд 9)

It is a genre of American popular music that originated in the rural regions of the Southern United States in the 1920s.

Музыка кантри. (слайд 9) Это - жанр американской популярной музыки, которая произошла в сельских районах южных Соединенных Штатов в 1920-х.

It takes its roots from southeastern American folk music, Western cowboy.

Кантри берет свои корни от юго-восточной американской народной музыки, западных ковбоях.

The term country music gained popularity in the 1940s.

Музыка кантри завоевала популярность в 1940.

In the 1940s and 1950s new styles of music emerged.

В 1940-х и 1950-х появились новые стили музыки.

Such as rock-n-roll (слайд 10) and singers like Jerry Lee Lewis and Chuck Berry destroyed the laws of morality that were imposed on the people by the Church for centuries.

 Такие например как рок-н-ролл (слайд 10) и певцы как Джерри Ли Льюис и Чак Берри разрушили законы морали, которые были наложены на людей церковью в течение многих веков.

In the 1950s Elvis Presley (слайд 11) became the King of rock-n-roll in the USA.

 В 1950-х Элвис Пресли (слайд 11) стал Королем рок-н-ролла в США.

 The music travelled to Europe soon. It was especially popular among the teenagers.

Музыка скоро поехала в Европу. Это было особенно популярно среди подростков.

Let’s greet the King of rock-n-roll - Elvis Presley!

 Давайте поприветствуем короля рок-н-ролла Элвиса Пресли!

(Выступают ученики 9 класса)

The Beatles were the Kings of music in the 60s (слайд 12), and their birthplace was in Liverpool, Great Britain.

 Битлз были Королями музыки в 60-х, и их местом рождения был город Ливерпул, Великобритания.

 John Lennon and Paul McCartney were writing simple songs and performing them so brilliantly that they gave a new impulse for the development of the musical community.

 Джон Леннон и Пол Маккартни писали простые песни и выполняли их так блестяще, что они дали новый импульс для развития музыкального сообщества.

Other members of the famous group were George Harrison and Ringo Starr.

Другими членами известной группы был Джордж Харрисон и Ринго Старр.

Such songs as “Yesterday”, “Let it be”, “Love me do”, “Yellow Submarine” made them the most popular band not only in England, but throughout the world as well.

Такие песни как “Yesterday”, “Let it be”, “Love me do”, “Yellow Submarine” сделала их самой популярной группой не только в Англии, но и во всем мире также.

(исполняется песня группы Битлз)

The 70s was the time of revolution in rock music. 70-е были временем революции в рок-музыке.

The music became aggressive. Музыка стала агрессивной.

The main groups were: “Pink Floyd”, “Deep Purple”, “Led Zeppelin”, “Iron Maiden”, “Guns’ an roses”, “Metallica”, “the Rolling Stones” and  “the Eagles”.

Главные группы были: “Pink Floyd”, “Deep Purple”, “Led Zeppelin”, “Iron Maiden”, “Metallica”, “Роллинг Стоунз” и “The Eagles”.

Extremely popular was and still is the German rock group “The Scorpions” (слайд 13). They sing in English. When they visited Moscow for the 1^st time they wrote their famous “Wind Of Change”

Чрезвычайно популярный была немецкая рок-группа “Скорпионы”. Они поют на английском языке.

(исполняется песня группы Скорпионы)

In the 80-90 we can see a lot of new branches: “disco”, “punk”, “rap”, “hip-hop”.

В 80-90х появилось много новых жанров: “диско”, “панк”, “рэп”, “хип-хоп”.

Let’s take ABBA (слайд 14) (presents “disco”), a Swedish music group, internationally famous and popular with people of all ages.

 Давайте возьмем ABBA (слайд 14) (представляет “диско”), шведская музыкальная группа, всемирно известная и нравящаяся людям всех возрастов.

All know their famous hits “Thank you for the Music”, “Dancing Queen”, “The Winner takes it all”, “Happy New Year” and others.

Все знают их известные хиты “Спасибо за Музыку”, “Танцующая Королева”, “Победитель забирает все”, “С новым годом” и другие.

Let’s greet ABBA!

 Давайте поприветствуем группу АББА!

(Выступают ученики 11 класса)

The popular ones we can point out rap & pop music.

Сегодня среди популярных жанров мы можем указать на рэп и поп-музыку.

Rap began developing in the US, in Bronx, New York City.

Рэп начал развиваться в США, в Бронксе, Нью-Йорке.

The founding father of rap is considered Сool Herk.

Отца-основателя рэпа считают Кул Герка.

Pop music (a term that originally derives from an abbreviation of "popular") is a genre of popular music,  deriving from rock and roll.

Поп-музыка (термин, который первоначально происходит из сокращения "популярная") является жанром популярной музыки, происходящей из рок-н-ролла.

 The king of pop music is Michael Jackson, so it was remembered to millions of fans worldwide. He became a star when was still absolutely young young man, and did a long and difficult way to become that whom he was fated to become.

Майкла Джексона называют не иначе, как королем поп-музыки, так он запомнился миллионам фанатов по всему миру. Он стал звездой, когда был еще совсем юным молодым человеком, и проделал длинный и тяжелый путь, чтобы стать тем, кем ему суждено было стать.

Famous pop singers are Madonna, Chris Brown, Britney Spears, Christna Aguilera, Rihanna, Justin Bieber, Beyonce, Selena Gomez and others.

Известные поп-исполнители: Мадонна, Бритни Спирс, Крис Браун, Кристина Агилера, Рианна, Джастин Бибер, Beyonce, Селена Гомез и другие.

Selena Gomez is the most popular for today of all pop singers. (слайд 16).

Сегодня Селена Гомез является самой популярной поп исполнительницей.

Let’s greet Selena Gomez!

Давайте поприветствуем Селену Гомез!

(Выступают ученики 8 класса)

Our time is out. We think music is a part of our life. Today you know about it much more. Thank you for your participation. Good-bye. 

Музыка – это наша жизнь. Сегодня вы узнали о ней много нового. Мы надеемся, что вам понравилось. До свиданья! До новых встреч!