Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Свидетельство о публикации

Автоматическая выдача свидетельства о публикации в официальном СМИ сразу после добавления материала на сайт - Бесплатно

Добавить свой материал

За каждый опубликованный материал Вы получите бесплатное свидетельство о публикации от проекта «Инфоурок»

(Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-60625 от 20.01.2015)

Инфоурок / Иностранные языки / Конспекты / Сценарий сказки "Туулан гер" на калмыцком языке для детей старшей группы
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 28 июня.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Сценарий сказки "Туулан гер" на калмыцком языке для детей старшей группы

библиотека
материалов

Сценарий сказки-тууль « Туулан гер»

Учитель калмыцкого языка Ботаева Л.А. Р.К. г.Лагань.МКДОУ ДС

« Тополек»

Нааднд орлҗахнь: Туула,Арат,Эр Така, Ноха, Хөн, Шаазhа

Звучит веселая музыка, на опушку леса вылетает Шаазhа.

Шаазhа: Би Шаазhа-шовун, деегүр нисәд, цугтагиннь меднәв. Туула бийдән

Һазрин көрәр гер бәрв, арат болхла мөсәр гер бәрв. Я-а-а, соӊстн, арат туулаг наад бәрҗәнә .

Арат: Мини гер –бәәшӊ бәдл! Цевр, герлтә, зокаста, чини герт харнһу!

Туула: Уга,арат, мини гер бас герлтә!

Арат: Мини герин терз өндр,ора сәәхн, чини гертнь дөрә уга!

Туула: Бичә наадл, нанд мини гер таасгдна!

Обиженный заяц заходит в дом.

Шаазhа: Хавр ирв! Нарн халулҗана! Я-а-а тадн үзҗәнтә, үзҗәнтә! Аратын бәәшӊ хәәлҗәнә!

Арат: Ю-у-у акад юмби? Мини гер хәәлҗ одв, туулан гер зогсҗана. Ю кехмб?

А-аа туулас зөв сурад, гертнь орнав.

Арат ласковым голосом:

Туула, а туула, би дарчанав,дуладхар орҗ болхий?

Туула: Уга арат, чи намаг яһад наад бәрләч?

Арат: Туула ,сәәхн мини, орул.

Туула: Уга арат, орулхшув!

Арат: ( задумчиво) Ода гер уга ю кехмб? Би туулаг меклнәв!

Арат убегает за елку и оттуда зовет .

Арат: Туула, а туула һарад наадый! Намаг гүүҗ бәр.

Туула: Наадый! Гүүҗ бәрнәв!

Туула бежит в лес, а лиса забирается в дом зайца.

Арат: Хи-хи-хи, ха-ха-ха би туулаг меклҗ одв (болв). Би ода эн герт бәәнәв! Һанцарн бәәнәв!

Прибегает заяц, толкает дверь, она закрыта, стучится в дверь.

Арат: Кемб?

Туула: Би бор туула-эн герин эзн, намаг орул арат.

Арат: Уга, цааран йов, би ода эн герт бәәнәв!

Туула: Арат, бичә наадл, би унтхар седҗәнәв, орул намаг.

Арат( ууртаhар): Намаг гүүhәд hархла,

Намаг хагдад hархла,


Нооснчн hазрар буртх!

Туула плача уходит и садится на пенек. Летит Шаазhа подлетает к туула.

Шаазhа: Эй, туула яhад чичрәд бәәнәч? Юнас әәҗәнәч, келҗ өг!

Туула: Арат намаг мекләд, гертәс көөhәд hарhчкв.

Шаазhа: Я-а-а хәәмнь, хәәмнь. Ой, акад юмби кен нааран аашна?

Звучит музыка и появляется Ноха.

Ноха: Мини сүүлинь ут,

Цогцнь ик,

Нооснь нигт,

Шүднь хурц

Би бор ноха.

Туула, яhад уульҗанач?

Туула: Яhад эс уульхмби? Нанд көрсәр кесн гер билә, аратд- мөсн гер. Хавр ирхлә, түүнә гер хәәлҗ одв. Тер нан тал дуладхар ирчкәд, дәәкәд намаг көөhәд hарhчкв…

Ноха: Бичә ууль Туула. Би терүгичнь көөhәд hарhнав.

Идут к заячьей избушке.

Ноха: Ав! Ав! Ав!

Гертәс hар, Арат.

Арат: Намаг гүүhәд hархла,

Намаг хагдад hархла,

Нооснчн hазрар буртх!

Ноха: Ю-ууу! Ямаран уурта арат! ( убегает).

Туула опять плачет . слышется блеяние барана. Выходит хуц.

Хуц: Туула, чи яhад уульҗахмбчи?

Туула: Яhад эс уульхмби? Нанд көрсәр кесн гер билә, аратд- мөсн гер. Хавр ирхлә, түүнә гер хәәлҗ одв. Тер нан тал дуладхар ирчкәд, дәәкәд намаг көөhәд hарhчкв…

Хуц: Бичә ууль Туула. Би терүгичнь көөhәд hарhнав.

Туула: Уга Хуц, чи көөҗ чадшгоч. Ноха көөлә - hарhҗ чадсн уга. Чи чигн көөҗ чадшгоч.

Хуц: Уга , көөҗ hарhхв.

Би дулан носта ,ик өвртә – Хуц.

Хуц подходит к домику туула.

Хуц: ( хәәкрнә) Арат hар гертәс!

Арат: Намаг гүүhәд hархла,

Намаг хагдад hархла,

Нооснчн hазрар буртх!

Хуц әәhәд , давад йовна. Туула модн дор ууләд сууна.

Туула: Кен нанд нөкд болх?

Шаазhа: Хәлә,хәлә туула,

Хаҗ үүрснь алтн залата

Эр така аашна.

Эр така: Туула, яhад уульҗахмбчи?

Туула: Яhад эс уульхмби? Нанд көрсәр кесн гер билә, аратд- мөсн гер. Хавр ирхлә, түүнә гер хәәлҗ одв. Тер нан тал дуладхар ирчкәд, дәәкәд намаг көөhәд hарhчкв…

Эр така: (зөргтәhәр) Йовий. Би терүг көөhәд hарhсв.

Туула: Уга Эр така, көөҗ чадшгоч. Ноха көөлә - көөҗ чадсн уга. Хуц көөлә - көөҗ чадсн уга. Чи чигн көөҗ чадшгоч.

Эр така :( хәәкрн йовҗ) Би көөhәд hарhхв.Йовий.

Эр така: (дуулна) Ку-ка-ре-ку!

Ха җиг ээмдән үүрҗ аашнав,

Аратыг хадхар йовнав!

Һар, Арат, гертәс!

Арат (әәсн дууhар) Хувцан өмсчәнәв.

Эр така: Ку-ка-ре-ку!

Ха җиг ээмдән үүрҗ аашнав,

Аратыг хадхар йовнав!

Һар, Арат, гертәс!

Арат: Ой-ой-ой! ( убегает)

Шаазhа: Хәләтн,хәләтн арат гүүҗ йовна!

Туула: Ханҗанав. Герт ортн цә амстн!

Звучит веселая музыка все поют и танцуют.












Подайте заявку сейчас на любой интересующий Вас курс переподготовки, чтобы получить диплом со скидкой 50% уже осенью 2017 года.


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Краткое описание документа:

Сценарий сказки "Туулан гер" на калмыцком языке для детей старшей группы

Автор
Дата добавления 06.04.2015
Раздел Иностранные языки
Подраздел Конспекты
Просмотров595
Номер материала 475762
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх