Сценка созданная на основе осетинских пословиц и поговорок

Ирон ӕмбисӕндтӕй конд ныв-равдыст.

Лӕппу/зивӕггӕнаг/:Нана афтӕ фӕзӕгъы: «Куыстӕн афон , улӕфтӕн-рӕстӕг»

Чызг: Змӕлгӕ чи кӕны, цӕргӕ дӕр уый кӕны. Куыстӕй адӕймаг рӕзгӕ кӕны.

Лӕппу: Ӕз та цыма хуыссӕны тагъддӕр рӕзын.Цыдӕр даргъ фӕкӕсын мӕхимӕ.

Чызг: Даргъ уаллон дӕр у, йӕхи кыу аивазы, уӕд.

Нана: Цӕуыл та у уӕ быцӕу? Райсомӕй дӕ бон куыд сӕвӕрай, изӕрмӕ дӕр афтӕ уыдзӕн.

Лӕппу: Омӕ мӕ уӕд хуыссын цӕуылнӕ бауагътат?

Чызг: Нана куыд фӕзӕгъы, уый нӕ зоныс! «Зивӕггӕнаджы гуыл хомӕй баззад.»

Лӕппу:Омӕ йӕ мӕнӕн нана сфыцдзӕн. Лӕппуйӕн йӕ къӕхтыл дӕр губын ис. Никуы фехъъуыстай: «Лӕппуджын нӕ хӕры, чызджын нӕ дары.»

Нана: Нӕ, мӕ къона, хӕргӕ уый бӕрц дӕр кӕн, фӕлӕ зивӕг- нӕ! Зивӕггӕнаджы мад мӕгуыр у! Цӕй цомут, цалынмӕ тӕвд нӕма у. Раджыстаг- бирӕнтыссаг. Бирӕнтыссаг- фӕрнӕйдзаг.

/Кусынц. Лӕппу иу ран бады./

Нана/фӕстӕмӕ йӕм ракаст/Акусут! Куыст ӕмгъуыд нӕ  зоны. Кыуст- цардӕн фӕрӕз.

Лӕппу:Омӕ кусын зын иу!

Нана: Куыстӕн йӕ сӕр сындз,йӕ бын-сой. Абон акусдзыстӕм, сом та ахӕрдзыстӕм.

Лӕппу:Хӕргӕ уал акӕнӕм. Афтид голлаг хъен нӕ лӕууы. Аууоны уал абадӕм.

Нана:Сӕрды аууӕтты чи бады, уый зымӕг йӕ гуыбынмӕ хъусы.

Чызг:Кусгӕ чи нӕ кӕны, уый хӕргӕ дӕр нӕ кӕны.

Лӕппу:Ӕмӕ цы, кусӕ чи нӕ кӕны, уымӕ хӕрын нӕ цӕуы? Гуыбынтӕ ӕфсымӕртӕ сты. Ӕмсӕр адӕм ис, ӕмгуыбын-нӕм нӕй.

Нана:Ӕниу цы мӕнг зӕгъут. Аулӕфӕм.

/Ӕрбадтысты хӕрынмӕ, лӕппу фӕлӕбур-фӕлӕбур кӕны/

Чызг: Зыд ма кӕн, дӕ хъуыры фӕбаддзӕн.

Нана:Фыдхӕрд-фыдрын. Зыдхӕрд бирӕгъӕн дӕр нӕ тайы.

Чызг: Гуыбын дӕ куыд фегад кӕна, афтӕ- ницы.

Лӕппу: Никуы фехъуыстай: «Хӕрынӕй бафсад дӕхи!..»

Чызг: Ӕмӕ дарддӕр та? «Куысты рауадз лӕ хид!»

/Бахордтой/

Лӕппу:Оф-оф,ӕфсӕст гуыбын куст нӕ уарзы. Нана райсом ӕй фӕуыдзыстӕм. Бирӕ дзы куы нал ис.

Нана:Абон бакӕнӕн цӕмӕн ис, уый райсоммӕ ма уадз.

Чызг:Кард гал бастъыгъта ӕмӕ йӕ къӕдзилыл асаст. Фӕуын ӕй хъӕуы.

Лӕппу:Хорз, разы дӕн! Ӕмзонд, ӕмвӕнд адӕмӕ хох дӕр нӕ лӕууы. Февналӕм иумӕ.

Нана: Ӕнгом цуанонтӕ саг марынц, ӕнгом бинонтӕ цард арынц. /Йӕ сывӕллӕттӕ куыд рӕвдз кусынц,уымӕ кӕсгӕйӕ/ Бинонты фарн- фӕллойуарзаг кӕстӕртӕ.

Краткое описание документа:

Сценка созданная на основе осетинских пословиц и поговорок. Темой данной сценки является любовь к труду. Опираясь на осетинские пословицы и поговорки, показывается  и объяснятся польза совместного труда, особенно в семье, и вред лени и потребительского отношения к жизни. Целью является: 1) Донести до учеников пользу совместного труда; 2) Показать ученикам глубину осетинского народного творчества; 3) Развивать в детях литературную речь; 4)Укреплять в учениках гордость и любовь к родному языку и народному творчеству, а так же чувство патриотизма.

Сценка предназначена для учеников 5-6 классов.