Логотип Инфоурока

Получите 30₽ за публикацию своей разработки в библиотеке «Инфоурок»

Добавить материал

и получить бесплатное свидетельство о размещении материала на сайте infourok.ru

Инфоурок Немецкий язык Другие методич. материалы"Сказки на уроке немецкого языка".

"Сказки на уроке немецкого языка".

http://www.trend-city.ru/images/katalog/chtenie/skazki/skazka-volk-lisa-8DAC.jpg

Wolf und Fuchs lebten. Beim Wolf ist die Hütte reisig, beim Pfifferling — eisig. Rostepel kam, die Hütte des Fuchses schmolz. Der Fuchs kam zu dem Wolf für die Nacht zu bitten:

 

- Lass mich warm werden, Kumanek!

 

"Klein ist meine Hütte", sagt Wolf. - Niemand kann sich umdrehen. Wo soll ich dich hinführen?

 

Der Wolf ließ den Fuchs nicht los.

 

Der Fuchs erschien ein andermal, der dritte erschien. Zaladila jeden Tag zum Wolf zu gehen:

 

- Wenigstens für einen Anfall, Kumanek, lass los!

 

Der Wolf hatte Mitleid, ließ den Fuchs laufen. In der ersten Nacht schlief der Fuchs auf einem Anfall, in der zweiten kletterte er in die Hütte, und in der dritten fiel er auf dem Ofen zusammen. Der Wolf schläft unter dem Ofen unten und der Fuchs auf dem Ofen. Und die ganze Nacht spricht er mit sich selbst.

Der Wolf hört, fragt:

 

- Wer hast du, Kuma?

 

- Niemand, Kumanek.

 

Sie legten sich ins Bett, und der Fuchs wisse, dass er in den Ofen klopft: "Tuk, Tuk, Tuk! Klopf, Klopf, Klopf!»

 

— Geh raus, Pate, frag: Wer klopft da?

 

Der Fuchs kam in der Überdachung vor die Tür. Und aus der Seney kletterte in den Lagerraum, wo der Wolf das Ufer behielt. Ich fing an, Sauerrahm und Butter zu lecken. Leckt und verurteilt:

 

- Gut Volkova Sauerrahm! Leckeres Öl!

 

Ich leckte alle Butter und saure Sahne, ich streute Mehl.

Zurück zum Ofen, leckt.

 

- Mit wem hast du im Schatten gesprochen? der Wolf fragt.

 

"Das sind die Botschafter für mich", antwortet Fuchs. - Sie riefen mich zur Hochzeit, zum Ehrenfest. Ja, ich weigerte mich zu gehen.

 

Der Wolf hat dem Fuchs geglaubt.

 

Am Morgen dachte Wolf Pfannkuchen Ofen. Sagt Fuchs:

 

- Ich werde Brennholz tragen, den Ofen heizen. Und du gehst in den Lagerraum, sieh es dir gut an. Ich hatte Öl und saure Sahne, es gab auch eine Mehltau. Wir werden den Ofen überschwemmen, wir werden Pfannkuchen backen.

 

Der Fuchs ging in den Wolfsgraben. Kam aus dem Lagerraum, sagt der Wolf:

 

— Ich bin unter dem Alter blind geworden, ich sehe schlecht — ich habe nichts in deinem Vorratskammer gefunden. Komm, Gevatter, selbst.

 

Der Wolf ging selbst in seine Speisekammer. Ich schaute auf die Regale, schaute unter die Regale: Alles in der Speisekammer ist geleckt! Zurück, fragt Fuchs:

 

— Hast du nicht bei mir, Kumushka, saure Sahne und Butter geleckt und Mehl gestreut?

 

Fing an, den Fuchs zu verleugnen:

 

- Ich bin blind und elend. Ich habe keine Butter gesehen, keine saure Sahne geleckt, dein Mehl nicht gestreut!

 

Noch einmal glaubte der Wolf dem schlauen Fuchs, ließ in der Hütte bis zum Frühjahr leben.

 

Der Fuchs lebte bis zum Frühling, lebte bis zum kalten Herbst.

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

5 505 725 материалов в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 03.12.2021 22
    • DOCX 74.4 кбайт
    • 0 скачиваний
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Авакян Чинар Овиковна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Пожаловаться на материал
  • Автор материала

    Авакян Чинар Овиковна
    Авакян Чинар Овиковна
    • На сайте: 4 года и 9 месяцев
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 62457
    • Всего материалов: 1458