Статья : "Необходимость знания иностранных языков в современных реалиях"

Необходимость в знании иностранных языков в современных реалиях.

Вареник С. С.

Преподаватель Английского языка

Департамент образования города Москвы

Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение

Технологический колледж № 34

Структурное подразделение № 3

Москва 2018

Аннотация

В статье "Необходимость в знании иностранных языков в современных реалиях" рассмотрены вопросы о том, что социо-культурная  компетенция является важной частью коммуникативной компетенции и неотъемлемым атрибутом современного человека.

Отмечено, что российский бизнес все больше интегрируется в мировую экономику, и знание иностранного языка приобретает все большее значение

Проведен анализ востребования хороших специалистов во всех областях  деятельности с хорошим знанием иностранных языков.

Также проведен анализ повышения уровня знания профессионального иностранного языка в сфере экономики и финансов в Москве.  Показано как можно на разнообразных курсах выучить иностранной язык для востребования на рынке труда в российской экономике. В статье указано, что современный динамичный мир развивается так, что образованному человеку становится все сложнее обходиться без иностранных языков.

Abstract

The article" the Need for knowledge of foreign languages in modern realities» are examined the issues, that socio-cultural competence is an important part of communicative competence and an integral attribute of modern man. It is noted that Russian business is increasingly integrated into the world of economy, and knowledge of a foreign language is becoming increasingly important.  It is done the analysis of demand of good specialists with good knowledge of foreign languages  in all spheres of activity. Also it was done the analysis of increase level of knowledge of professional foreign language in the sphere of economy and Finance. It is shown how it is possible to learn a foreign language for demand in the labor market in Russian economy at various courses. The article states, that the modern dynamic world develops in such a way that it becomes more and more difficult for an educated person to do without foreign languages

Ключевые слова: экономические и культурные связи, владеть английским языком, свободно говорить и писать, динамичный мир, использование иностранных языков, партнерская компания, потребительский спрос.

Необходимость изучения иностранного языка в сфере экономики.

Экономика на английском языке – это путь к расширению экономических и культурных связей. Без экономических отношений трудно представить современный мир. Любые отношения, в том числе экономические, требуют развития. Необходимо знать деловой этикет при проведении или участии в деловых переговорах.

Экономику на английском языке вам помогут освоить многочисленные курсы, а так же курсы английского онлайн в Интернете. Основой любой специализации является хорошее знание основ английского языка и хорошие коммуникативные навыки.

Экономика на английском языке – это путь к расширению экономических и культурных связей.
         Экономический английский можно условно подразделить на банковский, таможенный, налоговый, бухгалтерский, торговый. Сейчас английский язык внедряется во все сферы деятельности и становится все более необходимым.

В сети Интернет предоставлены программы обучения английскому. Но чтобы результат был наиболее эффективным необходимо сделать правильный выбор, тогда вы не потратите время зря. 

Применение информационных технологий в обучении английскому языку обогащает содержание принципа наглядности обучения за счет новых способов предъявления информации. 
Объяснение сложных грамматических явлений превращается в веселое и увлекательное путешествие, гарантирующее высокую степень понимания и усвоения грамматических структур и форм.

Эффективным методом запоминания правил на практике являются так называемые тренажеры по грамматике по определенным темам. Каждый слайд такого тренажера содержит одно задание с множественным выбором ответов, один из которых является правильным.

Выбор материала для аудирования обусловлен темой занятия и ориентирован на возрастные особенности учащихся и их интересы. Перед прослушиванием учащиеся получают возможность высказать свои предположения о содержании, например, диалога по его заголовку или по некоторым деталям рисунка к тексту. Социо-культурная компетенция является важной частью коммуникативной компетенции и неотъемлемым атрибутом современного человека.

Зачем специалистам в области экономики и финансов иностранные языки

Российский бизнес все больше интегрируется в мировую экономику, и знание иностранного языка, хотя бы одного, становится таким же базовым навыком как умение работать на компьютере.

В условиях глобализации экономики иностранный язык, особенно английский, становится важным информационным продуктом, он помогает объективно оценивать ситуацию в мировой экономике, вырабатывать стратегию повышения эффективности экономики для своего предприятия. 

Не обойтись без владения иностранным языком на хорошем уровне в таких специализациях, как бухгалтерский учет, анализ и контроль внешнеэкономической деятельности, коммерция на внешнем рынке товаров и услуг, международная статистика, инвестиционное дело.Финансовый менеджер и банковский работник должны владеть иностранным языком, если их компания, банк заявляют о своих намерениях стать прозрачными, т.е. вести финансовую отчетность в соответствии с международными стандартами (МСФО). Финансовые (инвестиционные) аналитики должны владеть английским языком на свободном уровне для проведения мониторинга и анализа мировых финансовых рынков; рынка ценных бумаг; исследования финансовой деятельности компаний, выпускающих акции; выработки рекомендаций на покупку/продажу акций; составления отчетов. 

Чтобы обладать информацией из первых рук, исключить неточности перевода и, следовательно, принять быстрое и верное решение, иметь больше шансов заключить выгодную сделку, брокер должен знать как профессиональный английский язык с большим количеством терминов, так и разговорный - для общения с англоязычными коллегами.

Очень пригодится хорошее знание иностранных языков в такой быстро развивающейся сфере, как страхование. Очень важно знание профессиональной терминологии, поскольку от нюансов перевода иногда зависит правильная интерпретация страхового случая. 

Повысить свой уровень знания профессионального иностранного языка в сфере экономики и финансов в Москве можно на разнообразных курсах. В российской экономике, безусловно, наиболее востребован английский язык. Второй по популярности изучения - немецкий язык. Набирает популярность испанский язык. Азиатские компании, работающие на российском рынке, используют в качестве рабочего языка английский. 

Для подтверждения высокого уровня владения профессиональным английским языком в сфере экономики и финансов существуют международные сертификаты.

Сегодня наличие диплома о высшем образовании еще не гарантирует, что его владелец знает иностранный язык. В наше время если и пары слов не можешь связать на чужом языке, то можно многое упустить в жизни. Невозможно привыкнуть к новым реалиям и стать своим в чужой стране, если не изучать язык, на котором общаются местные жители. Зная иностранный язык, можно читать научные журналы в подлиннике на интересующую вас тематику. Можно свободно черпать информацию из интернета на иностранном языке и общаться с коллегами из другой страны. Если вы любите культуру другой страны, то полезно будет изучить язык народа, создавшего произведения искусства, которые приводят вас в восхищение и трепет.

Чтобы относительно свободно говорить и писать даже на языке, достаточно близком к вашему родному по грамматике и лексическому составу, вам потребуется минимум год-два интенсивных занятий.

Для многих людей главной целью при освоении нового языка становится профессиональная необходимость. В крупных российских городах все больше работодателей предъявляют как рядовым, так и руководящим сотрудникам требование знать иностранный язык. Иностранный язык можно изучать и с целью сделать его основной профессией - стать переводчиком и преподавателем.

Существуют всего две причины для изучения иностранных языков: практическая и психологическая. Если работа подразумевает деловую переписку, телефонные разговоры на иностранном языке или личное общение с представителями партнерской компании, то будет крайне необходимо знания языка. Если в вашей компании все друзья знают английский и каждый отпуск собираются вместе чтобы посетить Нью-Йорк или отправиться в Лондон на рождественские праздники, то вы начнете изучать язык, чтобы не выделяться на общем фоне. Как правило, те, кто изучает язык по необходимости, преуспевают в этом больше. Процесс может быть увлекательным и интересным, но все равно придется работать и запоминать огромный объем информации.

Но большинство иностранцев говорят на нескольких языках, а в нашей стране мало кто знает хотя бы один иностранный язык. Интересно, что каких-то пятнадцать лет назад мы также прекрасно обходились без мобильных телефонов, а двадцать пять лет назад отлично себя чувствовали без компьютеров. Можем ли мы сейчас представить свою жизнь без этих вещей. Очень сомневаюсь. Так почему же мы покупаем телефон, телевизор, учимся работать на компьютере, но не знаем иностранные языки. Ответ прост. Мы отлично понимаем, зачем нам телефон или компьютер, но совершенно не представляем, какие конкретные плюсы и возможности нам дает знание иностранных языков.

Каковы же эти возможности, и есть ли реальные плюсы, ради которых стоит потратить немалые деньги и столь драгоценное для нас время на изучение

Язык - это средство коммуникации. Он необходим для передачи информации. Наш язык неразрывно связан с нашим мышлением, а также с воображением, памятью и восприятием. Языки напоминают зеркала, в которых отражается реальность, но языков много и все они разные, поэтому каждый язык отражается одну и ту же реальность по-своему.

Из этого следует, что язык - это дар, расширяющий человеческие способности: мышление, восприятие, воображение и память.

Язык - это средство, которое превращает человека в Человека с большой буквы! Изучая и совершенствуя языки, мы развиваем все свои интеллектуальные способности. Только с изучением другого языка мы начинаем обращать внимание на свой родной. Ведь пока мы не соприкасаемся с иностранным нам нет никакой необходимости анализировать свой собственный, а значит вникать в то, что мы вкладываем в те слова и фразы, которые мы произносим.

Язык - это средство, открывающее нам новые богатства и краски мира. Кроме того, другой язык, отражая реальность по-своему, показывает нам ее с другой стороны или в другом свете, нежели наш родной.

Кроме моментов самосовершенствования можно посмотреть на практические выгоды знания и использования иностранных языков:

Современный мир. Современная Россия и мир в целом стремительно меняются на наших глазах. Благодаря развитию науки и техники исчезают понятия времени и пространства. Сейчас мы можем общаться с людьми, живущими на другом конце планеты и за считанные часы способны добраться до любой точки мира.

Информация. Кто владеет информацией, тот владеет всем. Это известная фаза. Она становится особенно актуальной в наше время. А тот, кто владеет иностранными языками, конечно же, владеет и большей информацией.

Образование в России. Знание иностранного языка поможет молодым людям поступить в хороший ВУЗ и получить престижную профессию, так как большинство ведущих ВУЗов на многих специальностях вводят иностранный в качестве вступительного. Знание иностранного языка также будет способствовать и получению более качественного образования в самих ВУЗах

Студенческие программы культурного обмена. Обучаясь в ВУЗе, студенты могут участвовать в многочисленных программах культурного обмена, которые позволяют пожить и поработать в стране изучаемого языка.

Обучение в Великобритании, Франции, Германии, Швейцарии, Испании и прочих европейских странах, равно как и обучение в Канаде и США - хороший трамплин для успешной карьеры. Ведь дипломы учебных заведений этих стран признают во всем мире, а их Университеты занимают ведущие места в международных рейтингах.

Может показаться, что обычному российскому молодому человеку такое образование не по карману. Но, во-первых, не во всех ВУЗах образование является платным. Во-вторых, во многих странах, таких как Германия, Франция, Швеция, Норвегия и некоторых других высшее образование вообще является бесплатным.

Стипендии и гранты. Кроме того, большинство ВУЗов за рубежом в поисках талантливых студентов предоставляет стипендии и гранты на обучение. Различные фонды, организации или сами Университеты объявляют конкурс, и победители получают гранты или стипендии. Конечно, не все так просто, как кажется.

 Путешествие. Но жизнь не ограничивается только образованием и работой. Человек тратит свое время и на другие дела: отдых, путешествие, общение. Иностранный язык не обходит и эти сферы человеческой деятельности.

Даже минимальное знание иностранного языка поможет вам «хорошо чувствовать себя» в чужой стране: заказать еду в кафе или ресторане, добраться до нужного места, заказать билеты .

Развлечения. Зная язык, можно  читать новинки художественной и профессиональной литературы.

Зная язык, можно смотреть фильмы в оригинале. Можно услышать естественные голоса любимых актеров, а не голос переводчика, который зачастую озвучивает как женские, так и мужские роли. А замечательная игра слов иностранного языка и их юмор более не ускользнет от пристального внимания. Ведь довольно часто в переводах иностранных фильмов проскакивают такие ляпсусы, которые просто меняют смысл того, что имел в виду актер, когда произносил свою фразу.

В наше время  очень важно знать иностранные языки. Некоторые люди учат языки, потому что они им нужны для роботы, другим путешествовать за границу, и для третьих это просто хобби. Люди хотят знать языки, писать друзьям по переписке или общаться с людьми с разных стран, встретить больше новых людей и завести друзей.

В наши дни, английский стал международным языком. Около 300 миллионов людей говорят на нем, как на родном языке. Что касается меня, я учу английский с 7 лет. Этот язык очень мне помогает, говорить свободно с людьми со всего мира, заводить новых друзей и принимать участие в международных конкурсах.

Иностранные языки в современном мире

Современный динамичный мир развивается так, что образованному человеку становится все сложнее обходиться без иностранных языков. В первой главе мы увидели, что мотивы и причины изучения иностранных языков, то есть интересы потребителя образовательных услуг по иностранным языкам, в эпоху интернационализации и глобализации разнообразны. При разработке программ дополнительного образования по иностранным языкам это особенно важно, так как помогает определить целевую аудиторию и потребительский спрос. В следующей главе мы рассмотрим, что предлагает рынок образовательных услуг в области иностранных языков.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Авраамова Е. М. Средние классы в России: экономические и социальные стратегии. М.: Гендальф, 2013.

2. Андреева Е. М. Инновации в образовании Ижевск, 2012

3. Балезин Д. Зачем изучать иностранные языки? 2013

4. Барлыбаев Х. А. и др. Общая теория глобализации и устойчивого развития. М.: Изд. Гос. Думы, 2012. 

5. Броневщук С.Г. Учебные планы профильного обучения в школах России. М., 2014.

6. Булкин А. П. Изучение иностранных языков в России.2014

7. Вифлеемский А.Б. Сетевые модели профильного обучения– 2013. – №4. – С. 53–58.

8. Вифлеемский А. Б. Сетевые модели профильного обучения. Кооперация ресурсов // Народное образование. 2013. № 10. С. 84–88.

9. Войтович И. К. Олимпиада по иностранным языкам для старшеклассников в ИИЯЛ УдГУ, 2013. С. 34–38.

10. Войтович И. К. Дидактические аспекты электронного обучения: учебное пособие. Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2014. 188 с.

11. Вузы на рынке образовательных услуг  2013. № 4. С. 121–125.

12. Выборнова В. В. Социальная поддержка молодежи в контексте модернизации образовании 2014. № 10. С. 136–139.