Статья "ПРЕЗЕНТАЦИЯ КАК ВИД САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ ПРИ ИЗУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА" Годжаев Э., студент БПОУ РК «Торгово-технологический колледж» Басангова М.У., преподаватель БПОУ РК ТТК

ПРЕЗЕНТАЦИЯ  КАК ВИД САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

 ПРИ ИЗУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОГО  ЯЗЫКА

Годжаев Э., студент  БПОУ РК «Торгово-технологический колледж»

Басангова М.У., преподаватель БПОУ РК ТТК

Самостоятельная работа студентов является одной из важных составляющих в учебном процессе. Ей уделяется достаточно большое количество часов. Существует несколько видов самостоятельной работы. Одним из них является самостоятельная подготовка презентаций студентом.

 Презентация — это вид коммуникативной деятельности, целью которой является донесение до слушателей структурированной по определенным канонам информации.

Для того, чтобы  составить успешную презентацию на английском языке,  нужно:

1.усвоить принципы построения презентации;

2. овладеть технологией создания текста для устной презентации.

Учебные презентации в зависимости от цели подразделяются на информативные (informative) и убеждающие(persuasive), то есть аргументирование вашей точки зрения на тот или иной вопрос или проблему. Составными частями любой презентации являются основные три части:

1)введение (starting);

2)основная часть (introduction and focusing attention);

3) заключение (conclusion);

4) ответы на вопросы (answering questions).

Основную тему презентации нужно раскрыть за 5-7 минут, то есть время, отведенное для презентации, довольно ограничено. Поэтому темой своей презентации вы не можете взять обширную, емкую тему. 
Тема  должна быть интересна для аудитории, и вы должны в ней хорошо разбираться. Название презентации (the title) может быть выражено и в форме вопроса(общего или специального), или в форме утверждения.

Во введении (starting) вам следует ознакомить аудиторию со следующей информацией:

a) представление себя (например: Let me introduce myself. My name is.. I am a first year law student);b) тема презентации (The topic of my presentation is.. .Today I would like to tell you about…); c) цель презентации (The purpose of my presentation is to inform/ to persuade…); d) характер и структура презентации (The form of my presentation is .. .The body of my presentation consists of… parts); e) продолжительность презентации (It will take only 5-7 minutes of your time); f) основная идея презентации (thesis statement).

На первом слайде должно быть название и план презентации. План презентации состоит из перечисления тех пунктов, которые будут освещаться в основной части презентации.

Вторая часть – основная (introduction and focusing attention), состоит обычно из 2-4 частей, которые тесно и логически связаны друг с другом. В ходе подготовки к созданию презентации нужно провести «мозговой штурм» (brain storming) для того, чтобы собрать все идеи, которые могут быть интересны аудитории, они должны быть информативно содержательными для полного  раскрытия вашей темы.

Чтобы сделать презентацию более выразительной, следует использовать наглядные средства. Визуальный материал презентации обычно выполняется в формате Power Point, который  является наиболее эффективным или любой другой подобной программе. Слайды предназначены в основном для иллюстрации. Поэтому не рекомендуется на слайдах размещать большое количество текстового материала, так как письменная речь не воспринимаются на слух.
При их представлении  необходимо также иметь некоторое количество дежурных фраз, которые создают логичные переходы от одного слайда к другому, и помогают слушателям не потерять основную мысль, заложенную в презентации.

Фразы, данные ниже, помогут вам обратить и заострить внимание аудитории к наиболее важным пунктам презентации.

 Now we will look at…

Let’s now talk about…

Let’s now turn to…

Let’s move on to…

Moving on to our next slide …

Заключение (conclusion) – последняя часть презентации. Она обычно состоит из 2-4 предложений обобщающего характера, но она обязательно должна содержать ответ на вопрос, который выносился в название презентации. В этой части своей презентации вы можете использовать такие фразы как:

 Let's sum it up.

Let's wrap it up.

I would like to sum up the main points again…

So, in conclusion…

Finally let me just sum up today’s main topics…

Вам необходимо обязательно помнить, что презентация - это публичное выступление, поэтому необходимо выбирать языковые средства, которые характерны именно для устной речи. Предложения  не должны быть очень длинными. Предложения  из текста следует адаптировать к устной речи, то есть сделать их короче, при необходимости перефразировать. Избегать  конструкций в пассивном залоге, их нужно заменить на активный. По  возможности не использовать большое количество незнакомых слов, которые могут затруднить понимание вашего выступления.

Не лишним будет применение вами невербальных средств общения (жесты, мимика, голосовые модуляции).

Ответы  на вопросы (answering questions)– это последняя, но не обязательная часть презентации. НО если ваше выступления у аудитории вызвало вопросы, и вы смогли на них полно ответить, то это значит, что цель вашей презентации достигнута. В этой части презентации вы можете использовать следующие фразы:

I'm glad you asked that.

Well, as I already said…

That's a very good question (of you to ask).

If I’ve understood you correctly you are asking about…

Не забудьте указать источники информации!