Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Статья. Забавные сокращения на английском языке.

Статья. Забавные сокращения на английском языке.

В ПОМОЩЬ УЧИТЕЛЮ ОТ ПРОЕКТА "ИНФОУРОК":
СКАЧАТЬ ВСЕ ВИДЕОУРОКИ СО СКИДКОЙ 86%

Видеоуроки от проекта "Инфоурок" за Вас изложат любую тему Вашим ученикам, избавив от необходимости искать оптимальные пути для объяснения новых тем или закрепления пройденных. Видеоуроки озвучены профессиональным мужским голосом. При этом во всех видеоуроках используется принцип "без учителя в кадре", поэтому видеоуроки не будут ассоциироваться у учеников с другим учителем, и благодарить за качественную и понятную подачу нового материала они будут только Вас!

МАТЕМАТИКА — 603 видео
НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА — 577 видео
ОБЖ И КЛ. РУКОВОДСТВО — 172 видео
ИНФОРМАТИКА — 201 видео
РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТ. — 456 видео
ФИЗИКА — 259 видео
ИСТОРИЯ — 434 видео
ХИМИЯ — 164 видео
БИОЛОГИЯ — 305 видео
ГЕОГРАФИЯ — 242 видео

Десятки тысяч учителей уже успели воспользоваться видеоуроками проекта "Инфоурок". Мы делаем все возможное, чтобы выпускать действительно лучшие видеоуроки по общеобразовательным предметам для учителей. Традиционно наши видеоуроки ценят за качество, уникальность и полезность для учителей.

Сразу все видеоуроки по Вашему предмету - СКАЧАТЬ

  • Иностранные языки

Поделитесь материалом с коллегами:

Приходилось ли вам видеть в интернете загадочные сокращения на английском? Что значит ASAP, OMG, BF или LOL? Скорее всего, вы столкнётесь с этими сокращениями в чате, в фейсбуке или СМСках. Статья расшифровывает и дает перевод данных повседневных выражений. С развитием технологий ускоряется темп жизни, мы стараемся объять необъятное, покорить все вершины, успеть поработать и повеселиться — и ни на что не хватает времени. Для того, чтобы сэкономить время и деньги сначала придумали СМСки, далее быстрые сообщения в соцсетях, и программы мгновенного сообщения, которые сегодня есть во всех «высокоинтеллектуальных» телефонах. Появилась необходимость вместить много информации в коротком сообщении. Это стало причиной возникновения специального языка сокращений в англоговорящем мире, который используется для обмена сообщениями; и некоторые из этих сокращений со временем обретают свою независимую жизнь уже и в разговорном английском.

Я составила список из самых распространенных интернет-сокращений с их переводом.

Abt – about, о
ASAP – as soon as possible,
как можно раньше
BBQ — barbecue,
барбекю
B&B – bed and breakfast,
отель со включенным в цену завтраком
Bday — birthday,
День Рождения
BF – boyfriend,
парень, бойфренд
BFF – best friend forever,
самый лучший друг
BRB – be right back,
скоро вернусь
BTW – by the way,
кстати
C’mon — come on!
давай, вперед (побуждение к действию)
Congrats! — congratulations!
Поздравляю!
Coz – because, cause,
потому что
C U /c ya – see you,
до встречи
DIY – do it yourself,
сделай сам/сделай своими руками
FB – facebook,
фейсбук
FAQ – frequently asked questions,
часто задаваемые вопросы
FYI – for your information,
к вашему сведению

GF — girlfriend, девушка (любимая)
Gimme — give me, дай
Gonna — going to, собираться
GR8 — great, прекрасно
I c – I see, ясно, понятно
IMO – in my opinion, по-моему, по моему мнению
IDK/ I dunno – I don’t know, я не знаю
LA – Los Angeles, Лос-Анджелес
Lil — little, мало
LMAO – laugh my ass off, очень сильно смеяться (досл. «смеюсь так сильно, что мягкое место отвалится»)
LOL – laugh out loud, громко смеяться
Msg — message, сообщение
NP – no problem, нет проблем
NY – New York, Нью-Йорк
OMG – Oh my God! Боже мой!
Pic – picture, фотография
Pls — please, пожалуйста
Ppl – people, люди
R — are, глагол «быть» для множественного числа
RIP — rest in peace, «покойся с миром», например надпись на надгробье
ROFL — rolling on floor laughing, кататься по полу от смеха
SMS – short message services, СМС, «служба коротких сообщений»
Smb — somebody, кто-то
Smth – something, что-то
TBH – to be honest, честно говоря
Thx – thanks, спасибо
Tmrw — tomorrow, завтра
TTYL – talk to you later, свяжемся позже
Txt – text, текст
U – you, ты
Ur — your, твой
WTF – what the fuck!? Какого черта!?
X-mas — Christmas, Рождество
XOXO – hugs and kisses, целую, обнимаю (х — обозначает поцелуй, о — объятия)



Самые низкие цены на курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации!

Предлагаем учителям воспользоваться 50% скидкой при обучении по программам профессиональной переподготовки.

После окончания обучения выдаётся диплом о профессиональной переподготовке установленного образца (признаётся при прохождении аттестации по всей России).

Обучение проходит заочно прямо на сайте проекта "Инфоурок".

Начало обучения ближайших групп: 18 января и 25 января. Оплата возможна в беспроцентную рассрочку (20% в начале обучения и 80% в конце обучения)!

Подайте заявку на интересующий Вас курс сейчас: https://infourok.ru/kursy


Идёт приём заявок на самые массовые международные олимпиады проекта "Инфоурок"

Для учителей мы подготовили самые привлекательные условия в русскоязычном интернете:

1. Бесплатные наградные документы с указанием данных образовательной Лицензии и Свидeтельства СМИ;
2. Призовой фонд 1.500.000 рублей для самых активных учителей;
3. До 100 рублей за одного ученика остаётся у учителя (при орг.взносе 150 рублей);
4. Бесплатные путёвки в Турцию (на двоих, всё включено) - розыгрыш среди активных учителей;
5. Бесплатная подписка на месяц на видеоуроки от "Инфоурок" - активным учителям;
6. Благодарность учителю будет выслана на адрес руководителя школы.

Подайте заявку на олимпиаду сейчас - https://infourok.ru/konkurs

Автор
Дата добавления 24.11.2015
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров248
Номер материала ДВ-183845
Получить свидетельство о публикации

УЖЕ ЧЕРЕЗ 10 МИНУТ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДИПЛОМ

от проекта "Инфоурок" с указанием данных образовательной лицензии, что важно при прохождении аттестации.

Если Вы учитель или воспитатель, то можете прямо сейчас получить документ, подтверждающий Ваши профессиональные компетенции. Выдаваемые дипломы и сертификаты помогут Вам наполнить собственное портфолио и успешно пройти аттестацию.

Список всех тестов можно посмотреть тут - https://infourok.ru/tests


Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх