Какие
два символа составляли самую короткую почтовую переписку в
истории?
Виктор Гюго в 1862 году, находясь в отпуске, захотел узнать о
реакции читателей на только что изданный роман «Отверженные» и послал своему
издателю телеграмму из одного символа «?». Тот прислал в ответ телеграмму тоже
из одного знака — «!». Вероятно, это была самая короткая переписка в истории.
Название какого фантастического романа было сформулировано его
автором ошибочно?
Название
романа Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» было выбрано потому, что, якобы,
при этой температуре самовоспламеняется бумага (а по сюжету романа
правительство пытается изъять и сжечь у населения все книги). На самом деле
бумага самовозгорается при температуре чуть выше 450 градусов по Цельсию. По
признанию Брэдбери, ошибка была вызвана тем, что при выборе названия он
консультировался со специалистом из пожарной службы, который и спутал
температурные шкалы.
Какие
обстоятельства привели к тому, что математик Александр Волков стал писателем?
В конце 1930-х годов Александр Волков, который по образованию
был математиком и преподавал эту науку в одном из московских институтов, стал
изучать английский язык и для практики решил перевести сказку «Мудрец из страны
Оз» американского писателя Фрэнка Баума, чтобы пересказать её своим детям. Им
очень понравилось, они стали требовать продолжения, и Волков помимо перевода
начал придумывать что-то от себя. Так было положено начало его литературному
пути, результатом которого стал «Волшебник изумрудного города» и много других
сказок о Волшебной стране. А «Мудрец из страны Оз» в простом переводе на
русский не издавался до 1991 года.
Откуда взялось выражение «растекаться мыслью по древу»?
В первом издании «Слова о полку Игореве» от 1800 года можно
встретить строки: «Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался
мыслью по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облака». Странное
сочетание «мыслью по древу» позволило исследователям текста предположить, что в
оригинале было «мысию по древу» (в переводе с древнерусского «мысь» — это
белка). Либо поэт написал «мыслью, как мысию по древу», а переписчик опустил
лишние, по его мнению, слова. Однако крылатое выражение закрепилось именно как
«растекаться мыслью по древу», что означает вдаваться в ненужные подробности,
отвлекаться от основной мысли.
Откуда взялось выражение
«И ежу понятно»?
Источник выражения «И ежу понятно» — стихотворение Маяковского
(«Ясно даже и ежу — / Этот Петя был буржуй»). Широкое распространение оно
получило сначала в повести Стругацких «Страна багровых туч», а затем в
советских интернатах для одарённых детей. В них набирали подростков, которым
осталось учиться два года (классы А, Б, В, Г, Д) или один год (классы Е, Ж, И).
Учеников одногодичного потока так и называли — «ежи». Когда они приходили в
интернат, двухгодичники уже опережали их по нестандартной программе, поэтому в
начале учебного года выражение «ежу понятно» было очень актуально.
Кто ценил книги больше, чем людей?
В 267
году готы разорили Афины и убили многих жителей, но не стали сжигать книги.
Кто предсказал гибель «Титаника» в литературном произведении?
За
14 лет до гибели «Титаника» Морган Робертсон опубликовал рассказ, ставший её
предсказанием. В рассказе корабль «Титан», сильно походивший по размерам на
«Титаник», также столкнулся с айсбергом апрельской ночью, и большая часть
пассажиров погибла.
Кто придумал имя Светлана?
Имя
Светлана не является исконно славянским. Оно было придумано и впервые
использовано поэтом Востоковым в романсе «Светлана и Мстислав», а широкую
популярность получило после выхода в свет баллады Жуковского «Светлана» в 1813
году.
Какую фразу Шерлок Холмс не говорил?
Фраза «Элементарно, Ватсон!», которую мы привыкли ассоциировать
с Шерлоком Холмсом, ни разу не встречается в оригинальных книгах Артура Конан
Дойля. Её придумали в одной из театральных постановок по мотивам книг о Холмсе,
откуда фраза перекочевала в фильмы. Вероятнее всего, источником фразы стал
ответ детектива из одного слова «Elementary» в рассказе «Горбун» — единственный
случай произнесения данного слова Холмсом за всю библиографию.
Как выглядит памятник человеку-невидимке?
В
Екатеринбурге установлен памятник человеку-невидимке, герою романа Герберта
Уэллса. Он представляет собой отпечатки босых ног на бронзовом постаменте.
Отпечатки несимметричные оттого, что авторов памятника — двое, и каждый захотел
оставить свой след.
|
|
Когда книги в библиотеках были прикованы к полкам цепями?
В
общественных библиотеках средневековой Европы книги приковывались к полкам
цепями.
|
|
|
|
Такие цепи были достаточно длинны для того, чтобы снять
книгу с полки и прочитать, но не давали вынести книгу за пределы
библиотеки. Эта практика была распространена вплоть до 18 века, что было
обусловлено большой ценностью каждого экземпляра книги.
|
|
В мире
интересных книжных фактов
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.