Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015

Автоматическая выдача свидетельства о публикации в официальном СМИ сразу после добавления материала на сайт - Бесплатно

Добавить свой материал

За каждый опубликованный материал Вы получите бесплатное свидетельство о публикации от проекта «Инфоурок»

(Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-60625 от 20.01.2015)

Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / ТАБЛИЦЫ И СХЕМЫ . КОСВЕННАЯ РЕЧЬ.
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 26 апреля.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

ТАБЛИЦЫ И СХЕМЫ . КОСВЕННАЯ РЕЧЬ.

библиотека
материалов
  1. При переводе из прямой речи в косвенную следует обратить внимание на грамматическое время в главном предложении.

  2. Если в главном предложении глагол употреблён в настоящем времени (says, asks, answers), в придаточном предложении не изменяется время глагола

  3. Если же глагол в главном предложении в прошедшем времени (said, asked, answered), то и в придаточном предложении глагол должен быть в прошедшем времени

  4. При переводе прямой речи в косвенную меняются также слова, обозначающие место и время действия.



V/Vs – V2

V2 – had V3

Had - had had

Was/were =- had been

Am/is – was

Are – were

+/- do/does – did

did - had done

have/has – had

will – would

shall – should

can – could

may –might

must – had to


Today (сегодня) – that day (тот день)

Tonight (сегодня вечером) – that night

Yesterday (вчера) – the day before

Tomorrow – the next day

(a week) ago (неделю назад) – (a week) before

last year (в прошлом году) – the year before

next year (в следующем году) - the following year

this(этот) – that (тот)

this (evening) – that (evening)

now – then

these (эти) – those (те)

here (здесь) – there (там)


Настоящее время в главном предложении

1. He says: “………..” ----------He says that…..

  1. He says to smb. (кому-то): “………”----------He tells smb.(кому-то) that….

Прошедшее время в главном предложении

  1. He said: “………..” ----------He said that…..

He said to smb. (кому-то): “………”----------He told smb. (кому-то) that


Вопросы

  1. Для передачи в косвенной речи вопросов часто используются глаголы asked (спросил), wanted to know (хотел узнать), wondered (хотел узнать).

  2. Для передачи общих вопросов используются эти глаголы asked (спросил), wanted to know (хотел узнать), wondered (хотел узнать) с союзом if. Порядок слов в вопросе становится прямым.

  3. Для передачи специальных вопросов используется то вопросительное слово, которое было в прямой речи what, where, who, how и т.д.










Глагол главного предложения в настоящем времени:ask(s) want(s) to know, wonder(s).


Do/Does V?”

What do/does V?”

Did V1?”

What did V1?”

Will V?”

What will V?”


if V/Vs.

what V/Vs?”

if V2.

what V2.

if will V.

what will V?”


Глагол главного предложения в прошедшем времени:

asked (спросил), wanted to know (хотел узнать), wondered (хотел узнать).



Do/Does V?”

What do/does V?”

Did V1?”

What did V1?”

Will V?”

What will V?”


if V2.

what V2?”

if had V3.

what had V3.

if would V.

what would V?”



Автор
Дата добавления 13.06.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров115
Номер материала ДБ-120856
Получить свидетельство о публикации

"Инфоурок" приглашает всех педагогов и детей к участию в самой массовой интернет-олимпиаде «Весна 2017» с рекордно низкой оплатой за одного ученика - всего 45 рублей

В олимпиадах "Инфоурок" лучшие условия для учителей и учеников:

1. невероятно низкий размер орг.взноса — всего 58 рублей, из которых 13 рублей остаётся учителю на компенсацию расходов;
2. подходящие по сложности для большинства учеников задания;
3. призовой фонд 1.000.000 рублей для самых активных учителей;
4. официальные наградные документы для учителей бесплатно(от организатора - ООО "Инфоурок" - имеющего образовательную лицензию и свидетельство СМИ) - при участии от 10 учеников
5. бесплатный доступ ко всем видеоурокам проекта "Инфоурок";
6. легко подать заявку, не нужно отправлять ответы в бумажном виде;
7. родителям всех учеников - благодарственные письма от «Инфоурок».
и многое другое...

Подайте заявку сейчас - https://infourok.ru/konkurs


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ


Идёт приём заявок на международный конкурс по математике "Весенний марафон" для учеников 1-11 классов и дошкольников

Уникальность конкурса в преимуществах для учителей и учеников:

1. Задания подходят для учеников с любым уровнем знаний;
2. Бесплатные наградные документы для учителей;
3. Невероятно низкий орг.взнос - всего 38 рублей;
4. Публикация рейтинга классов по итогам конкурса;
и многое другое...

Подайте заявку сейчас - https://urokimatematiki.ru

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх