Танымдық сайыс "Ән- шашу"

«Ән шашу»

Абай әндерінен танымдық оқу

Құлақтан кіріп бойды алар

 Әсем ән мен тәтті күй

Көңілге түрлі ой салар

Әнді сүйсең менше сүй

                        АБАЙ

Мақсаты:  Мемлекеттік тілді үйренуші өзге ұлт өкілдеріне Абай Құнанбаевтың өмірі мен шығармашылығынан мағлұмат бере отырып Абайдың ақындық және сазгерлік қырынан танытып, кеңінен насихаттау және қазақ әндеріне деген қызығушылықтарын ояту, мемлекеттік тілді меңгеруге деген құлшынысын арттыру, өлең үйрету арқылы тіл дамыту. 

Құрметті менің әріптестерім, ұстаздар қауымы- мемлекеттік тіл үйренуге қызығушылық танытып отырған зиялы қауым! Бүгін Мемлекеттік тіл бірлестігі апталығы аясында өткізіліп отырған «Ән шашу» танымдық оқуына хош келдіңіздер! Тілдер саясатына үлкен көңіл бөліп отырған Тұңғыш Президентіміз Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың жолдауына алғашқылардың бірі болып өз үлесін қосып отырған ұстаздар қауымы болатын болса, тәрбиелеп отырған шәкірттердің де санасына сәуле шашатын осы сіздерсіздер. «Болашақтың кілті – білімде» деген ұлағатты сөздің мәнісі де ұстаздар еңбегіне келіп тірелмек. Яғни, сіздер мен біздер болып Қазақстан мемлекетінің байрағын желбірететін жас ұрпақты білім нәрімен сусындатып, болашақта дамыған 50 елдің жуан ортасынын ойып орын алатын еліміздің білімді жеткіншектері тағдыры да сіздердің қолдарыңызда. Ендеше, бүгінгі танымдық оқуымызды әлемге белгілі Абай атамыздың ақындық, сазгерлік қырынан кеңірек танып, сусындаудан бастап, өзіміз де өнерге біртабан жақындасақ,  нұр үстіне нұр болары сөзсіз.

Танымдық оқуымызды бастамас бұрын екі топқа бөлінеміз.

І топ   

ІІ топ

Осы топтардың еңбегіне баға беретін әділ қазылар алқасын тағайындаймыз

1.

2.

3.

Абай Құнанбаевтың өміріне қысқаша шолу жасай отыра «Көзімнің қарасы» әнімен бастаймыз.

І.  «Көзімнің қарасы» әнінің бірінші шумағына презентация   

—  Көзімнің қарасы
Көңілімнің санасы
Бітпейді іштегі
Ғашықтық жарасы

Ты — зрачок глаз моих,
Пламень душ золотых;
Сердцу мук не избыть
И не скрыться от них.

1- тапсырма . «Кім жылдам?»  Енді екі топқа тапсырма береміз. Қай топ берілген сөздерден көп сөзтізбек құрайды?

І топқа «Ғашық» сөзі

ІІ топқа    « Көңіл» сөзі

ІІ. «Көзімнің қарасы» әнінің екінші шумағына презентация

Қазақтың данасы
Жасы үлкен, ағасы
«Бар» демес сендей бір
Адамның баласы
Весь в слезах я брожу
И тоской исхожу,
Жемчуг слов дорогих
Для тебя нахожу.

2- тапсырма Өлең сөздерінің ішінен сөздердің синонимін табу. 

ІІІ.  «Көзімнің қарасы» әнінің үшінші шумағына презентация

Жылайын, жырлайын
Ағызып көз майын
Айтуға келегенде
Қалқама сөз дайын
Яркий рот, словно мед,
Блеск зубов, словно лед,
Потерял я покой,
Взгляд живой сердце жжет.

3- тапсырма. «Айтуға келгенде, Қалқама сөз дайын»  Кезек жақсы көңіл күй сыйлайтын жылы сөздер мен ізгі тілектерде.

ІІІ.  «Көзімнің қарасы» әнінің үшінші шумағына презентация

Жүректен козғайын
Әдептен озбайын
Өзі де білмей ме
Көп сөйлеп созбайын

Ты грустна — даль темна.
Ты ясна — мне весна.
Смех твой — звон соловья,
Вся душа им полна.

4- тапсырма «Ғашықтың тілі – тілсіз тіл»  Екі топ қалаған і шумақтарының  мағынасын қимылмен түсіндіреді.

ІҮ. Қорытынды.  «Ән шашу» «Көзімнің қарасы» әнін жақсы орындаған топ жеңімпаз болады.

«Ән шашу»

Абай әндерінен танымдық оқу

Құлақтан кіріп бойды алар

 Әсем ән мен тәтті күй

Көңілге түрлі ой салар

Әнді сүйсең менше сүй

                   АБАЙ

БАҒДАРЛАМА

№	Тапсырма түрі	І топ «Ән»	ІІ топ «Шашу»	Ескертулер
1	1- тапсырма .    «Кім жылдам?»  Енді екі топқа тапсырма береміз. Қай топ берілген сөздерден көп сөзтізбек құрайды? І топқа «Ғашық» сөзі ІІ топқа    « Көңіл» сөзі
2	2- тапсырма    «Сөз шебер»        Өлең сөздерінің ішінен сөздердің синонимін табу.
3	3- тапсырма. «Айтуға келгенде, Қалқама сөз дайын»                   Кезек жақсы көңіл күй сыйлайтын жылы сөздер мен ізгі тілектерде.
4	4- тапсырма «Ғашықтың тілі – тілсіз тіл»                                         Екі топ қалаған  шумақтарының  мағынасын қимылмен түсіндіреді.
5	Қорытынды.  «Тәуелсіздік күніне- Ән- шашу»                          «Көзімнің қарасы» әнін жақсы орындаған топ жеңімпаз болады.

.

• 1 слайд

  Мемлекеттік тіл –
  менің тілім!
  

• 2 слайд

  Ән -
  шашу
  

• 3 слайд

  
  
  АБАЙ(ИБРАҺИМ)ҚҰНАНБАЙҰЛЫ
  (1845-1904)
  
  

• 4 слайд

  Көзімнің қарасы
  Көзімнің қарасы,
  Көңілімнің санасы.
  Бітпейді іштегі
  Ғашықтың жарасы.
  
  

• 5 слайд

  Сөздік
  Көз - глаза
  Қара - черный
  Көңіл - душа
  Сана – разум
  Бітпейді – неисякает
  Іштегі – внутри
  Ғашықтың – влюбленного
  Жарасы - рана
  
  

• 6 слайд

  Ұйқас -рифмы
  ... қарасы
  ... санасы
  ...... .........
  ... жарасы
  
  

• 7 слайд

  Кө-зім-нің қа-ра-сы,
  Кө-ңілім-нің са-на-сы.
  Біт-пей-ді іш-те-гі
  Ға-шық-тың жа-ра-сы.
  
  

• 8 слайд

  Ұйқастар -рифмы
  Көзімнің ...
  Көңілімнің ...
  Бітпейді іштегі
  Ғашықтың ...
  
  

• 9 слайд

  Көзімнің қарасы,
  Көңілімнің санасы.
  Бітпейді іштегі
  Ғашықтың жарасы.
  
  

• 10 слайд

  ІІ
  Қазақтың данасы,
  Жасы үлкен, ағасы.
  “Бар” демес сендей бір
  Адамның баласы.
  
  

• 11 слайд

  Қа-зақ-тың да-на-сы,
  Жа-сы үл-кен, а-ға-сы.
  “Бар” де-мес сен-дей бір
  А-дам-ның ба-ла-сы.
  
  

• 12 слайд

  ІІІ
  Жылайын, жырлайын
  Ағызып көз майын.
  Айтуға келгенде
  Қалқама сөз дайын.
  
  

• 13 слайд

  Жы-ла-йын, жыр-ла-йын
  А-ғы-зып көз ма-йын.
  Ай-ту-ға кел-ген-де
  Қал-қа-ма сөз да-йын.
  
  

• 14 слайд

  ІҮ
  Жүректен қозғайын
  Әдептен озбайын.
  Өзі де білмей ме
  Көп сөйлеп созбайын.
  
  

• 15 слайд

  Жү-рек-тен қоз-ға-йын
  Ә-деп-тен оз-ба-йын.
  Ө-зі де біл-мей ме
  Көп сөй-леп соз-ба-йын.
  
  

• 16 слайд

  
  
  
  
  
  Козiмнiң қарасы народная песня, автор слов Абай Кунанбаев
  Абай был также талантливым и оригинальным композитором. Он создал около двух десятков мелодий, которые популярны в наши дни. Некоторые свои стихи Абай Кунанбаев переложил на музыку, а песня на его стихи «Көзімнің қарасы»(«Ты зрачок глаз моих», перевод Марии Пертровых) стала народной:
  Көзімнің қарасы
  Көңілімнің санасы
  Бітпейді іштегі
  Ғашықтық жарасы
  
  Қазақтың данасы
  Жасы үлкен, ағасы
  «Бар» демес сендей бір
  Адамның баласы
  
  Жылайын, жырлайын
  Ағызып көз майын
  Айтуға келегнде
  Қалқама сөз дайын
  
  Жүректен козғайын
  Әдептен озбайын
  Өзі де білмей ме
  Көп сөйлеп созбайын
  
  Ты — зрачок глаз моих,
  Пламень душ золотых;
  Сердцу мук не избыть
  И не скрыться от них.
  
  Весь в слезах я брожу
  И тоской исхожу,
  Жемчуг слов дорогих
  Для тебя нахожу.
  
  Яркий рот, словно мед,
  Блеск зубов, словно лед,
  Потерял я покой,
  Взгляд живой сердце жжет.
  
  Ты грустна — даль темна.
  Ты ясна — мне весна.
  Смех твой — звон соловья,
  Вся душа им полна.
  
  

• 17 слайд

  Козiмнiң қарасы народная песня, автор слов Абай Кунанбаев
  Абай был также талантливым и оригинальным композитором. Он создал около двух десятков мелодий, которые популярны в наши дни. Некоторые свои стихи Абай Кунанбаев переложил на музыку, а песня на его стихи «Көзімнің қарасы» («Ты зрачок глаз моих», перевод Марии Петровых) стала народной:
  Көзімнің қарасыТы — зрачок глаз моих,
  Көңілімнің санасы Пламень душ золотых;
  Бітпейді іштегіСердцу мук не избыть
  Ғашықтық жарасы И не скрыться от них.
  
  Қазақтың данасыВесь в слезах я брожу
  Жасы үлкен, ағасы И тоской исхожу,
  «Бар» демес сендей бір Жемчуг слов дорогих
  Адамның баласыДля тебя нахожу.
  
  Жылайын, жырлайын Яркий рот, словно мед,
  Ағызып көз майын Блеск зубов, словно лед,
  Айтуға келегнде Потерял я покой,
  Қалқама сөз дайын Взгляд живой сердце жжет.
  
  Жүректен козғайынТы грустна — даль темна.
  Әдептен озбайын Ты ясна — мне весна.
  Өзі де білмей ме Смех твой — звон соловья,
  Көп сөйлеп созбайын Вся душа им полна.
  

• 18 слайд

  Тәуелсіздік күніне
  Ән -
  шашу
  

• 19 слайд

  Естеріңізге саламыз!
  Сәрсенбі – мемлекеттік тіл күні
  
  

• 20 слайд

  Назарларыңызға
  рахмет!