Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Воспитательная работа / Другие методич. материалы / «ТАРАСОВІ ШЛЯХИ». Проект по внеурочной деятельности для разновозрастной группы обучающихся

«ТАРАСОВІ ШЛЯХИ». Проект по внеурочной деятельности для разновозрастной группы обучающихся

  • Воспитательная работа

Поделитесь материалом с коллегами:

«ТАРАСОВІ ШЛЯХИ» (ДОРОГАМИ ТАРАСА)

Проект по внеурочной деятельности,

посвященной 200-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко

для разновозрастной группы обучающихся.

Дяченко Татьяна Алексеевна, учитель русского языка и литературы,

МОБУ СОШ № 26 (с углубленным изучением отдельных предметов)

Городского округа «Город Якутск» Республики Саха (Якутия)


В 2014 году весь мир отмечал 200 лет со дня рождения великого украинского поэта, прозаика, художника, этнографа Тараса Григорьевича Шевченко. Его творческое наследие бесценно, потому что в нем отражен дух волевого, свободного, великого украинского народа. Осталось огромное творческое наследие Т.Шевченко, которое не имеет границ, известно во всем мире, потому что оно принадлежит перу гения. Мы должны помнить и сохранять память о великих людях прошлого, вне зависимости от их происхождения и национальности.

Целью данного проекта являлось поэтапное знакомство обучающихся школы с биографией и творчеством Т. Г. Шевченко как поэта, художника, прозаика, а заодно и с культурным наследием Украины. Поэтому в течение первого полугодия 2014 года проводилось несколько мероприятий, посвященных Кобзарю украинского народа. Проект стартовал 21 февраля 2014г. в Международный день родного языка и был закончен 24 мая 2014г. в День Славянской письменности.

Работа была разделена на определенные этапы, которые состояли из подбора и выбора материала, определения сроков подготовки, разучивания ролей, стихотворений, песен и т.д.

В ходе проекта обучающиеся получили расширенное представление об Украине, ее народе, прикоснулись к культуре Украины, познакомились с ее народными традициями и обычаями, ее песнями. Узнали интересные факты из биографии Т.Г. Шевченко, разучили стихотворения поэта на разных языках: русском, украинском, белорусском, якутском, эвенском, грузинском, бурятском, армянском, английском, французском и др.

Ребята встретились с интересными людьми, с гостями с Украины. Светлана Мирвода, Заслуженная артистка Украины, Надежда Ивановна Орлова, директор литературно-мемориального музея Т.Шевченко в Киеве, приехав в далекую Якутию, провели мастер-класс, познакомив обучающихся школы и с мало известными фактами биографии Т.Шевченко, и вместе с ребятами разучивали и пели украинские песни. Ученики школы тоже, в свою очередь, познакомили гостей с культурой якутов, исполняли свои национальные песни и наигрыши на народном инструменте – хомусе.

В течение февраля – мая 2014 г. были проведены следующие мероприятия, которые представлены в виде таблицы.

21.02.14

14.00 ч.

Межнациональный фестиваль поэзии «Произведения великого Кобзаря на языках народов», посвященный 200-летию Т.Г. Шевченко

Международный день родного языка

2

23.03.14

Участие победителей межнационального фестиваля поэзии во Всероссийском конкурсе чтецов произведений Т. Шевченко в Москве

Божуха Мария заняла 3 место на Всероссийском конкурсе

3

09.03.14

12.00 ч.

Проведение молебна в честь Т.Г.Шевченко

Якутская Епархия РПЦ

4

09.03.14

14.00 ч.

Открытие выставки народно-прикладного творчества «Украина далёкая и близкая»

Экспонаты собирались учащимися и их родителями

5

09.03.14

15.00 ч.

Торжественный вечер, посвященный 200-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко «Тарасови шляхы» (Приложение 1)

9 марта 1814г. – день рождения Т.Г.Шевченко

6

22-23.

05.14


Творческие встречи обучающихся с директором литературно-мемориального музея Т.Г.Шевченко г.Киева (Украина) Н.И.Орловой;

заслуженной артисткой Украины Светланой Мирвода

Обмен опытом.

7

24.05.14

Торжественный вечер «Веночек славянских культур», посвященный 200-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко

В День славянской письменности

Данный проект достиг своей цели, так как обучающиеся имеют представление об Украине, ее народе, знают, кто такой Т.Шевченко, и знакомы с его творчеством. Кроме того у ребят воспитывается любовь к своему народу, уважение к традициям и культуре других народов, другой национальности, развиваются творческие способности.



Приложение 1

Хотим представить сценарную разработку торжественного вечера, посвященного памяти Т.Г.Шевченко.

Литературно-музыкальная композиция «Тарасови шляхы».

 Порядок проведения: переменные ведущие, театрализация отрывков. Стихотворения читают обучающиеся разных классов на разных языках.

Оборудование: проектор, ноутбук, колонки, микрофоны, презентация.

Ведущий: Тарас Шевченко - предвестник новой жизни, народный пророк, титан духа, первый, кто откровенно призвал украинский народ:

1...Вставайте,

Кайдани порвіте

І вражою злою кров'ю

Волю окропіте.

2.Щовесни, коли тануть сніги

І на рясті засяє веселка,

Повні сил і живої снаги

Ми вшановуємо пам’ять Шевченко.

Ведущий: 9 марта 1814, темной ночью, в селе Моринцы на Звенигородщине, в доме Григория Шевченко, крепостного помещика Энгельгардта, блеснул в мире единственный на все село огонек, - родилась новая крепостная душа, а для Украины - ее великий певец - Тарас Шевченко.

3.В похилій хаті, край села
Над ставом чистим і прозорим
Життя Тарасику дала
Кріпачка-мати, вбита горем.
Нещасна мати сповила
Його малого й зажурилась, 
І цілу ніченьку вона
За сина-кріпака молилась

Ведущий: Появление каждого человека - это всегда радость, где бы он не появился в просторном дворце или в бедной хижине.

(Заходит женщина, одетая в сельскую одежду, несет зажженную свечку, ставит ее на стол. К ней подходит мальчик)
Тарас: Мамочка, а правда, что небо на железных столбах держится?

Мать: Да, сынок, правда.

(Женщина садится на скамью, мальчик кладет голову на колени матери, она поет " Колыбельную")

Тарас: А почему так много звезд на небе?

Мама: Это, когда рождается человек, Бог на небе звезду зажигает, и горит эта звёздочка, пока человек не умрет. А как умирает, звезда гаснет, звездочка падает. Видел такое?

Тарас: Видел, мама, видел. Мамочка, а почему одни звездочки ясные и большие, а других едва видно?

Мама: Потому что когда человек зол, завистлив, скуп, его звёздочка едва тлеет. А когда добрый, любит людей, горит ярко и светло – и это далеко видно.

Тарас: Мамочка, я буду хорошим. Я хочу, чтобы моя звезда светила ярко.

Мама: Старайся, мой мальчик.

(На фоне мелодии «Зоре моя вечірняя» звучат слова матери.)

4. Як гірко, як нестерпно жаль

Що долі нам нема з тобою!

Ми вбогі, змучені раби,

Не знаєм радісної днини.

Нам вік доводиться терпіть,

Не розгинать своєї спини.

Промовиш слово і нагай

Над головою люто свисне.

І так усюди з краю в край.

Панує рабство ненависне.

Росте неправда на землі

згорьованій, сльозами злитій.

О, любі діточки малі,

Одні залишитесь на світі!

Ну хто замінить вам мене,

Рожеві квіти нещасливі,

Коли безжальна смерть зітне

Мене на довгій панській ниві? (Под музыку уходит.)

Ведущий: Когда Тарасу было 8 лет, его отдали в науку к дьяку. Учиться ему нравилось. Но недолго продолжалась наука. Когда мальчику исполнилось 9 лет, от тяжелой работы умерла его мама

5. У тій хатині, у раю,
Я бачив пекло… Там неволя,
Робота тяжкая, ніколи 
І помолитись не дають,
Там матір добрую мою,
Ще молодую, – у могилу
Нужда та праця положила…

Ведущий: 20 августа 1823 матушка его еще совсем молодой, умерла на 32 - м году своей жизни. На руках вдовца осталось пятеро сирот: Никита – 12-ти лет, Тарас – 10-ти лет, Ярина – 8-ми лет, Мария – 4-ых лет и Иосиф – 2-ух лет. Чтобы справиться с детьми, отец Тараса женился снова - взял вдову с тремя детьми. Мачеха оказалась сварливой женщиной, недоброй. Она возненавидела чужих детей, а особенно Тараса.

Ведущий: На 11 году жизни Тараса, 21 марта 1825 года умирает и его отец. Тарас пошел в «наймы».

Там батько, плачучи з дітьми

(А ми малі були і голі),

Не витерпів лихої долі -

Умер на панщині!.. А ми

Розлізлися межи людьми,

Мов мишенята.

ВИДЕО (о смерти отца)

Ведущий: Жизнь Тараса с самого рождения была полна то горя, то поэзии. Все тягости жизни он испытал на собственном опыте: горести и печали,

Тарас:

Мені тринадцятий минало
Я пас ягнята за селом.
Чи то так сонечко сіяло,
Чи так мені чого було?
Мені так любо, любо стало, неначе в бога...
Уже покликали до паю, 
А я собі у буряні.
Молюся Богу.

Ведущий: Жизнь Тараса действительно было нелегкой. Но светлым лучиком в ней была искренняя дружба маленького Тараса и его соседки Оксаны Коваленко.

Появляются девочки и поют: «Якби мені черевики» Появляется Тарас.

Оксана: ку-ку, кто я?

Тарас: Оксана, Оксана! Ты в веночке – самая красивая среди всех девушек на свете.

Оксана: Почему же ты плачешь? Ох, глупенький, Тарас, ну что ты, как маленький, плачешь. Давай я слезы тебя вытру. (вытирает ему слезы)

Тарас: Оксана, Оксаночка (улыбнулся )

Оксана: Не грусти, Тарасе, ведь говорят, лучше всех ты поешь, лучше всех ты читаешь, еще и, говорят, рисуешь ты . Вот вырастешь, будешь художником, да?

Тарас: Да, художником.

Оксана: И ты разрисуешь, Тарас, наш дом?

Тарас: Да ... А все говорят, что я - лентяй! Я же буду художником!

Оксана: Да правда. А что ты лентяй, то правда . Смотри, где твои ягнята. Ой, бедные ягнята, не повезло им, что чабан у них такой, - они же пить хотят! Побежали быстрее их напоим!

                                                                       (схватились за руки и побежали )

Ведущий: Вырос Тарас, выросла и Оксана. Но с Оксаной Тарас больше никогда не встретится.


Ми вкупочці колись росли,

Маленькими собі любились.

А матері на нас дивились

Та говорили, що колись

Одружимо їх. Не вгадали.

Старі зараннє повмирали,

А ми малими розійшлись

Та вже й не сходились ніколи.

Мене по волі і неволі

Носило всюди. Принесло

На старість ледве і додому.

Чи жива

Ота Оксаночка? — питаю

У брата тихо я. — Яка?

Ота маленька, кучерява,

Що з нами гралася колись.

Чого ж ти, брате, зажуривсь?

Я не журюсь. Помандрувала

Ота Оксаночка в поход

За москалями та й пропала.

Вернулась, правда, через год,

Та що з того. З байстрям вернулась,

Острижена. Було, вночі

Сидить під тином, мов зозуля,

Та кукає, або кричить,

Або тихесенько співає

Та ніби коси розплітає.

А потім знов кудись пішла,

Ніхто не знає, де поділась,

Занапастилась, одуріла.

А що за дівчина була,

Так так що краля! І невбога,

Та талану Господь не дав... —

А може, й дав, та хтось украв,

І одурив святого Бога.

Ведущий: Ясное и чистое чувство детской любви пронес Тарас через всю жизнь. Дорогим именем Оксана называл он героинь своих произведений - лучших украинских женщин.

Ведущий: Иван Франко говорил о Тарасе Григорьевиче: он был сыном мужика, а стал властителем в царстве Духа. Он был крепостным, а стал великаном в царстве человеческой культуры. Он был самоучкой, а указал новые, светлые и свободные пути профессорам и книжным ученым.

Ведущий: После смерти родителей кем только не был Тарас: и свинопасом, и батраком, и слугой дьячка при школе, и учеником маляра, и поваренком, и казачком помещика. Осенью 1828 года 15-летний Тарас выехал вместе со своим помещиком Энгельгардтом в Вильно, а в 1831 переезжает вместе с помещиками в Петербург. Разлука с родным краем длилась долгих 14 лет.

Україно! Україно!
Серце моє ненько!
Як згадаю твою долю заплаче серденько.
Лічу в неволі дні і ночі, 
І лік забуваю.
О, Господи, як то тяжко
Тії дні минають.

Ведущий: 22 апреля 1838 Тарасу Шевченко была куплена свобода. 2500 рублей разбили оковы крепостничества, что сковывали Шевченко руки и голову.

Голос Тараса (за сценой). «Живу, учусь, никому не кланяюсь и никого не боюсь - большое счастье быть вольным человеком, делать, что хочешь, никто тебя не остановит».

Ведущий: С того же времени он учится в Академии художеств и становится любимым учеником профессора Карла Брюллова. Тараса Шевченко природа наградила так щедро, что за два года самоучкой он успел перечитать и стать чрезвычайно интеллигентным человеком.

Ведущий: 1840 год был счастливым для Шевченко. За свою первую работу масляными красками он был удостоен серебряной медали второй степени.

Ведущий: После окончания Академии Шевченко приехал в Киев, работал художником, писал стихи о злой судьбе бедных людей, был членом Кирилло-Мефодиевского братства, которое боролось против господ и царя. Когда арестовали братство, нашли стихи Тараса Шевченко против помещиков. Жестоко его наказали за это - десять лет солдатской муштры, которые подорвали здоровье поэта .. Приговор царя - запретить ему писать и рисовать.

Думи мої, думи мої,
Ви мої єдині,
Не кидайте хоч ви мене
При лихій годині.
Прилітайте ж, мої любі,
Тихими речами
Привітаю вас, як діток,
І заплачу з вами.

Ведущий: 18 апреля 1840 в Петербурге появляется свет первый сборник поэта под названием "Кобзарь". В книгу вошло восемь произведений: "Думы мои , думы мои ..." , "Перебендя" , "Катерина" , "Тополя" , "Думка" ( "Зачем мне черные брови ...") , "К Основьяненко" , "Иван подкова" , "Тарасова ночь".

Ведущий: Несмотря на цензуру и вычеркивания многих строк в поэме "Катерина", в стихотворении "К Основьяненко " и поэме "Тарасова ночь", это была большая духовная победа поэта над молчанием, которое стояло на пути к творческой самореализации. Шевченко создал книгу - духовного воителя, которому доверил борьбу за человеческие души, которые оцепенели в бездеятельном одиночестве.

Там найдете щире серце

І слово ласкаве,

Там найдете щиру правду.

А ще, може, й славу...

Ведущий: Больной поэт доживал свой ​​век в Петербурге. Он издал букварь для воскресных школ, планировал выпустить учебники. Но не судьба. Пришёл 1861год - год, который начал отсчет его последних дней жизни.

(Выразительное чтение «Завещания» учениками на разных языках)

1) русский

Как умру, похороните
На Украйне милой,
Посреди широкой степи
Выройте могилу,
Чтоб лежать мне на кургане
Над рекой могучей,
Чтобы слышать,
Как бушует

Старый Днепр под кручей.

2) болгарский:

Щом помкне от Украйна
Днєпр кым морето
Кырви вражи – аз тога ва
Планіні, полєта
Ще оставя, ще отіда,
Чак прі Бога в Рая
Да се моля. Дот агава
Господ аз не зная.

3)якутский.

4)английский:
And in the great new family,
The family of the free,
With softly – spoker kindly word
Remember also me.

5) украинский:

Поховайте та вставайте, 
Кайдани порвіте.
І вражою, злою кров’ю
Волю окропіте
ХОРОМ: І мене в сім’ї великій,
В сім’ї вольній, новій
Не забудьте пом’янути
Незлим тихим словом

Ведущий: Шевченковское "Завещание" было переведено на 1437 языков мира. Первые переводы были сделаны на русский и польский языки в 1862 году.
Ведущий: Две весенние даты: 9 и 10 марта. А между ними 47 лет жизни. Много или мало? Для обыкновенного человека, наверне, мало, а для такого гения как Тарас Григорьевич Шевченко оказалось достаточно, чтобы его имя стало навсегда бессмертным. За один раз сложно показать все грани таланта Тараса Григорьевича, но каждый из нас может и дальше узнавать и открывать что-то новое из жизни великого украинского кобзаря – Тараса Григорьевича Шевченко.

Ведущий: Тарас всю жизнь искал счастья, сотню раз обжигаясь, он мечтал о теплом семейном уюте. Но не суждено ... 10 марта 1861 угасла бунтарская свеча его жизни, но осталось огромное творческое наследие, которое не имеет границ, потому что оно взлетает все выше и выше, к вершинам духа гения, где нет разбитых мечтаний, надежд, разочарований.

На экране появляется автопортрет Шевченко со свечой, финальные слова и снова портрет

Ведущий: Он был сыном мужика и стал властителем в царстве духа.

Ведущий: Он был крепостным и стал великаном в царстве человеческой культуры.

Ведущий: Он был самоучкой и указал новые, светлые и свободные пути профессорам и книжным ученым.

Ведущий: Десять лет он томился под тяжестью солдатской муштры, а для свободы своей родины сделал больше, чем десять победных армий.

Ведущий: Судьба не жалела ему страданий, но и не пожалела утех, что били по здоровому источнику жизни.

Ведущий: Лучший и самый ценный клад судьба дала ему только после смерти - бессмертную славу и радость, которую вызывают его произведения в миллионах сердец.

Ведущий: Вот такой был и есть для нас Тарас Шевченко.

Звучит песня "Думи мої, думи мої, лихо мені з вами"

Ми чуємо тебе, Кобзарю, крізь століття

І голос твій нам душі окриля.

Встає в новій красі, забувши лихоліття,

Твоя, Тарасе, звільнена земля.

У росяні вінки заплетені суцвіття,

До ніг тобі, титане, кладемо.

Ми чуємо тебе, Кобзарю, крізь століття,

Тебе своїм сучасником звемо.


















































Выберите курс повышения квалификации со скидкой 50%:

Автор
Дата добавления 25.10.2016
Раздел Воспитательная работа
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров26
Номер материала ДБ-290172
Получить свидетельство о публикации

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх