Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Театрализованная постановка Snow White and seven dwarfs

Театрализованная постановка Snow White and seven dwarfs


До 7 декабря продлён приём заявок на
Международный конкурс "Мириады открытий"
(конкурс сразу по 24 предметам за один оргвзнос)

  • Иностранные языки

Поделитесь материалом с коллегами:




Автор: Дрозд Надежда Викторовна.
Описание работы:  сценарий внеклассного мероприятия для учащихся 3 и 4 класса начальной школы на английском языке. Сценарий театральной постановки направлен на обеспечение эстетического развития обучающихся.
Интеграция образовательных областей: «Коммуникация», «Познание», «Речь», «Театральное творчество».
Цель: Повышение мотивации к изучению английского языка.
Задачи:
Обучающие: Расширение объема лексико-грамматических знаний. Совершенствование звуковой культуры речи школьников, их эффективному общению и речевой выразительности. Совершенствование игровых навыков и творческой самостоятельности детей через постановку спектакля. 
Развивающие: Развитие творческого потенциала учащихся через участие в театральной постановке. Создание условий для реализации индивидуальности каждого. Развитие памяти, мышления, внимания, воображения.
Воспитательные: Создание условий для познавательной активности учащихся и потребности в практическом использовании английского языка. Развитие чувства ответственности за результат. Развитие способности учащихся работать в коллективе.


Ход мероприятия.
«Snow-White and seven dwarfs» - «Белоснежка и семь гномов»
Действующие лица (от 8 до 12 участников):
Queen – королева
Mirror – зеркало
Prince - принц
Huntsman – охотник
Snow-White - Белоснежка
Seven Dwarfs – семь гномов (гномов может быть от трех до семи)
Декорации: стул, стол, зеркало, забор с калиткой и висячим замком.

Сцена 1.
На экран проецируется изображение красивого замка (рисунок 1).

Автор : One day, in a small country, the Queen has a baby Everyone is very happy. The baby has got pink cheeks and black hair. Her skin is very white. So the King and Queen say, "Let’s call her Snow White." But Snow White’s mother gets ill and dies. The King is very sad. "I must find a new mother for Snow White," he says. A year later, he marries a new queen. But the new queen is not a good woman. She doesn’t love Snow White.

2) Сад. Белоснежка гуляет в саду. К калитке подходит принц. Звучит музыка из песни «Если в сердце живет любовь» Ю.Савичевой. На сцену выходит принц. 
Они встречаются глазами.

Принц: She is so beautiful! One day I’ll marry her.

Белоснежка смущается и убегает в замок. Принц грустно вздыхает и уходит со сцены

3) На экране холл. Музыка. Выходит Белоснежка. Она ставит чайник и чашки на стол, затем начинает подметать пол. Останавливается, вытирает пот со лба.

Snow White: Oh, I am so unhappy. My stepmother hates me. My father has forgotten mе Perhaps some day a prince will come and take me away from the palace! (садится в углу на стул, вышивает.

Звучит вальс И.Штрауса «Летучая мышь».  На сцену выходит королева, Садится за стол, Белоснежка вскакивает, наливает мачехе чай, подает, кланяется, Но королева встаёт и становится перед зеркалом. Белоснежка продолжает убирать дом.


 Queen: Mirror, mirror on the wall! Who is the most beautiful of all?
Mirror: You, my Queen, are the most beautiful of all.
Королева кокетливо вертится перед зеркалом

Mirror:  You, my Queen, are beautiful, it is true. But Snow-White is more beautiful than you.
4) На экран проецируется изображение и звук молний


Звучит музыка «Призрак Оперы» Эндрю Ллойда-Уэббера. Королева сердится и топает ногами. Она зовёт охотника

Королева: hunter! hunter!

Звучит музыка из песни «Бравые ребята» . На сцену выходит охотник. Он опускается на одно колено перед королевой и покорно склоняет голову.

Охотник: You called me, and I am here.
Queen:  Take Snow-White into the forest, kill her and bring me her heart. 
Королева и зеркало покидают сцену. 
5) На экран проецируется изображение сказочного леса

Звучит музыка к кинофильму «Титаник» Джеймса Хорнера. Охотник силой тащит за руку на сцену упирающуюся Белоснежку. Он снимает с плеча ружье и целится в девушку. Белоснежка закрывается руками от охотника. И он опускает ружье.
Huntsman: I can’t kill you. Run away, poor girl! Hide in the woods and never come back. 

Охотник уходит со сцены. Выходит

Автор: So, our Snow White stayed alone in the forest . She was very, very unhappy. There was dark and cold in the forest. Snow White got frightened very much.

Белоснежка оглядывается по сторонам, пожимает плечами. Звучит звук таинственного леса
Snow-White:  I must hide. But I don’t know where I can stay.
Белоснежка убегает со сцены. 
6) На экран проецируется изображение домика в лесу .

Звучит музыка  к песне «Маленькая страна» И.Николаева. Белоснежка возвращается на сцену и осматривается. Она заглядывает в углы сцены, выходит в центр. Проецируется изображение интерьера
Snow-White:  What is that? Oh, its a little house. There is nobody in.
Звучит музыка  к песне «Маленькая страна» И.Николаева. Белоснежка убирает комнату, (проецируется изображение убранной комнаты). устало вытирает лоб и садится на стул отдохнуть, засыпает.
Звучит сюита из балета "Щелкунчик"  П. И. Чайковского. На сцену весело друг за другом выходят гномы.

1 гном (настороженно): Hush! There’s somebody in here!

2 гном (испуганно): It’s a burglar! (бёглэ)

3 гном (подбегая к столу и разглядывая тарелки): But nothing is missing!

4 гном: May be it’s a monster?

(все гномы ахают хором от испуга)

1 гном: I’m afraid of it!

2 гном: But we must know who is there!

3 гном: Look! Look! It’s a girl! She is sleeping.

(гномы обступают спящую Белоснежку, рассматривают ее)

4 гном: How beautiful she is!

Гном 2: She is beautiful like an angel!
На экран проецируется изображение Белоснежки и семи гномов из мультфильма Уолта Диснея

Белоснежка потягивается, потирает глаза и смотрит на гномов.
Гном 3: Who are you?
Белоснежка встает и приветствует гномов. 
Snow-White: My name is Snow-White. My stepmother, the Queen, wants to kill me. Please don’t send me away. I can wash and cook.
Гномы дружно качают головами.
Dwarf 1: OK! 
Dwarf 2: Cook!
Dwarf 3: You stay!

Snow-White: Thank you, dear friends! You are hungry, Your dinner will be ready soon.

Гномы садятся и едят

1 гном: Thank you, Snow White! Now we must go to our mine.

2 гном: Be careful! Don’t let anyone in.

3 гном: Don’t open the door to anybody.

Snow White: I promise, my good friends. Good-bye and good luck!

Гномы хором: Good-bye!

Звучит сюита из балета "Щелкунчик"  П. И. Чайковского. Гномы весело уходят друг за другом со сцены.
7)Звучит вальс И.Штрауса «Летучая мышь».  На экран проецируется изображение красивого замка (рисунок 1). На сцену выходит королева и зеркало. 
Queen: Mirror, mirror on the wall! Who is the most beautiful of all?
Mirror: Snow-White is more beautiful than you. 
Королева вне себя. Она набрасывает на голову платок, берет корзину, идет к Белоснежке (На экран проецируется изображение домика в лесу) и стучится в дом. Звучит музыка из кинофильма «Три орешка для Золушки» Елены Голубо. Белоснежка выходит и жестом приветствует незнакомку. 
Queen: Are you alone? I have tasty apples. Do you want to try? 
Королева делает вид, что ей жарко.
Queen: Oh, my heart! Give me some water, please.
Белоснежка приносит ей стакан с водой.
Snow-White: Here you are, Granny.
Королева пьет немного и протягивает Белоснежке яблоко.
Queen: You are very kind. Bite this apple and wish something.
Белоснежка берет яблоко, смотрит на него, не отрывая взгляд.
Snow-White: I want to meet Prince again.
Звучит музыка из песни «Never let you go» Лунева А. Белоснежка кусает яблоко, опускается на стул и роняет яблоко на пол.
Звучит музыка «Призрак Оперы» Эндрю Ллойда-Уэббера. Королева торжествует. Она сбрасывает с себя платок, поднимает руки и обращается в зрительский зал.
Queen: Now I’m the most beautiful of all!
Королева уходит со сцены.

8)Звучит сюита из балета "Щелкунчик"  П. И. Чайковского. Гномы весело возвращаются домой. Они испуганно переглядываются и смотрят на Белоснежку.
Dwarf 1:  She doesn’t look like a dead person. 
Первый гном берет Белоснежку за руку, но рука падает.
Dwarf 2: Her lips are red, her skin is white.
Dwarf 3:  Нer hair is nice as before.
Третий гном гладит Белоснежку по голове. Звучит музыка из песни «Опять метель» Константина Меладзе. Гномы плачут.

Story-teller: Suddenly a prince was riding nearby. He heard the dwarfs crying and came to the cottage.

Prince: Hello, my good men! Why are you crying?

1 гном: Our dear Snow White is dead (плачет).

2 гном: You must kiss her to wake her up!

Prince: Oh, I’m ready to do it! Звучит музыка из песни «Вечная любовь»  Жоржа Дирана Гарваренца

(встает на одно колено, целует Белоснежке руку)

Wake up, wake up, please!

Snow White (просыпается, потягивается): Oh, where I am?

Prince: You are safe with me. I cannot live without you!

Snow White: Oh, my prince, I’m so happy!

На экран проецируется изображение Белоснежки, принца и семи гномов из мультфильма Уолта Диснея (рисунок 6). 

Принц протягивает ей руку и ведет в центр сцены. Он опускается на одно колено, держа Белоснежку за руку. И одевает ей на руку кольцо Звучит свадебный марш Мендельсона. Принца и Белоснежку приветствуют гномы

Story-teller: Very soon Snow White and her Prince got married and lived happily for a long, long time.Звучит музыка из песни Рика Астли «Together forever». Все персонажи сказки выходят на поклон.









57 вебинаров для учителей на разные темы
ПЕРЕЙТИ к бесплатному просмотру
(заказ свидетельства о просмотре - только до 11 декабря)

Автор
Дата добавления 26.01.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров143
Номер материала ДВ-381021
Получить свидетельство о публикации

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх