Предпросмотр материала:
Технологическая карта бинарного урока «Немецкий язык-история»
Дата: 16.12.2015г.
Тема урока: Школьный обмен Моя малая Родина.
Цели урока:
Практическая: 1) учиться извлекать и систематизировать информацию о своей малой Родине;
2) рассказать с помощью опоры о своей малой Родине)
Образовательная: использование языка для повышения общей культуры, расширения кругозора.
Развивающая: формирование интереса к предмету; развитие способности извлечения информации; формирование мотивации к дальнейшему изучению немецкого языка; развитие внимания; развитие умения межличностного общения.
Воспитательная: воспитание умения общаться с одноклассниками, развивать умение отстаивать свою точку зрения.
Планируемый результат:
Предметные умения:
- повторить лексические единицы по теме;
-активизировать употребление изученных лексических единиц в устной речи;
- -закрепить умение работать с текстом
УУД:
Личностные: формирование ответственного отношения к учению, готовности к саморазвитию и самообразованию.
Регулятивные: осуществление регулятивных действий самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на иностранном языке; планирование собственных действий
Познавательные: построение логических рассуждений, включающее установление причинно-следственных связей.
Коммуникативные: формулировка собственного мнения и позиции, умение адекватно использовать речевые средства для решения коммуникативных задач
|
Этап урока, описание задания |
Описание деятельности учителя |
Деятельность ученика |
Личностные УУД |
Познавательные УУД |
Коммуникативные УУД |
Регулятивные УУД |
Материалы и оборудование |
|
Погружение в
языковую атмосферу. |
1. Пробуждает у учащихся интерес к теме. Представляет учащимся слайды на которых изображены Берлин и Миасское (малая Родина наших и немецких школьников)с их достопримечательностями. Создаёт эмоциональный
настрой для проведения урока. Побуждает у учащихся
интерес к теме: Как вы считаете, о чем сегодня пойдет речь? Нем.:
Was seht ihr auf dem Bildschirm?. Почему вы так решили? Обоснуйте своё мнение. |
Учащиеся
осуществляют вживание в ситуацию: слушают вопросы учителя, отвечают на
вопросы, описывают фотографии. |
Формирование мотивации изучения иностранных языков и
стремление к самосовершенствованию |
Анализ с целью
выделения признаков |
Формулировать
собственное мнение |
Постановка учебной
задачи на основе соотнесения того, что уже известно, что ещё неизвестно |
Презентация со слайдами Берлина и Миасского, АРМ учителя |
|
Постановка цели и задач урока |
Ставит цель подготовки к виртуальному путешествию по малой Родине. Как вы считаете, о чем сегодня пойдет речь? Нем.: Was seht ihr auf dem Bildschirm?
Нем.: -Школьный обмен предполагает и обмен информацией. Что мы должны сделать сначала? Что потом?
|
Учащиеся осуществляют вживание в ситуацию:Слушают учителя и отвечают на вопросы |
Формирование мотивации изучения иностранных языков и стремление к самосовершенствованию |
Формулирование познавательной цели. |
Определение
цели,функций участников, способов взаимодействия |
Постановка учебной задачи на основе соотнесения того,
что уже известно, что ещё неизвестно |
|
|
4. Актуализация знаний с целью подготовки к контрольному уроку |
Учитель обращает внимание на экран с изображением гербов.Посмотрите на экран. Что это? (гербы) Все ли гербы вам знакомы? Вам хотелось бы узнать что это за гербы и почему мы сегодня про них говорим? Учитель создает проблемную ситуацию. Вызов.
Сейчас ,дорогие ребята и гости , мы отправимся в путешествие в прошлое,которое поможет нам ответить на предыдущие вопросы и не только ). Итак, сейчас мы разделимся на 2 группы. Ребята из Германии работали дома с описанием Миасской крепости их соотечественника Иоганна Георга Гмелина (отрывок из книги «Путешествие по Сибири» 1742г . Перевод с оригинала выполнен учителем Миасской школы Усольцевой Г.И. в….году.) и сейчас должны будут реконструировать нашу крепость , такой какой она была в 18 веке. Работайте ,пожалуйста.
Ребята из России вы отправитесь в путешествие в прошлое вместе с нашими героями и в конце ответите на вопросы, которые у вас на столах. Прочтите. Сценка (приложение 1) Итак, возвращаемся в настоящее. Ребята, ответьте на вопросы ,пжл. Молодцы! А теперь давайте ответим на вопрос: почему в начале урока я показала вам неизвестные гербы и как они связаны с основанием Миасской крепости?
А теперь ребята из Германии готовы представить нам свой проект . (представляют) Молодцы! Так наше село выглядело в 18 веке. Давайте узнаем как оно прекрасно сейчас.) |
Учащиеся внимательно изучают изображения.
Учащиеся берут лист ватмана и пробуют изобразить план Миасской крепости.
Учащиеся внимательно смотрят и слушают , находят ответы на поставленные вопросы. |
|
Формирование умения работать с письменным историческим источником,понимать и интерпретировать содержащуюся информацию. Умение реконструировать смоделировать крепость по описанию.
Наблюдают, слушают.
|
-планирование сотрудничества- управление поведением партнера. |
Планирование своих действий, распределение видов деятельности.
|
Текст на немецком языке И.Г Гмелина про Миасскую крепость из кннги «Путешествие по Сибири» 1742 г. |
|
5. Применение знаний и умений в новой ситуации. |
Учитель раздает листы с текстом и карточки со словами и предложениями, предлагает выполнить задание - заполнить пропуски Kinder! Möchtet euch einander über eure Heimat erzählen? Jetzt bekommt ihr die Texte und diese kleine Kärtchen. Füllt, bitte, die Lücken richtig aus! Ihr habt 5 Minuten! Учитель предлагает рассказать о своей малой Родине с помощью опоры – презентации (на экран выводится то же самое задание и слайды с изображением Миасского и Берлина) Also, die Zeit ist aus. Seht auf den Bildschirm und erzählt, bitte, über eure Heimat! (презентации «Миасское», «Берлин») |
Получают задание ( листы с текстом и карточки со словами и предложениями, задание – заполнить пропуски), выполняют задание
|
Формирование
мотивации изучения иностранных языков и стремление к самосовершенствованию |
|
Умение слушать и слышать друг друга Умение адекватно, осознанно воспроизводить речевое высказывание в устной форме;
|
|
Презентация со слайдами Берлина и Миасского, листы с заданиями, карточки со словами и предложениями |
|
6. Обобщение и систематизация знаний. |
Учитель предлагает обобщить полученную на уроке информацию, кратко записать ее : Ребята, вы хорошо поработали и узнали много нового о малой Родине друг друга. Мы приготовили для вас вот такие «деревья» (раздать). Запишите, пожалуйста, на их листиках для ваших друзей одним-двумя словами все, что вы можете сказать о своей малой Родине: какие достопримечательности там есть, какие интересные факты вы запомнили.
Обменяйтесь листочками друг с другом! Что можно дополнить? |
Подводят итоги, обобщают и систематизируют полученную информацию, записывая ее в виде опорных слов («деревья»), обмениваются полученной информацией и дополняют ее. |
Формирование
мотивации изучения иностранных языков и стремление к самосовершенствованию |
Анализ с целью обобщения и систематизации полученных знаний |
Инициативное сотрудничество в поиске и сборе информации
Умение с достаточной полнотой и точностью выражать свои мысли |
Внесение необходимых дополнений и корректив |
Листы со схематичным изображением деревьев |
|
Рефлексия
|
Учитель организует подведение итогов урока: задаёт вопросы о том, как решались учебные задачи и достигались цели урока; анализирует и комментирует уровень освоенности учащимися материала.
|
Осознанно и произвольно отвечают на поставленные вопросы, подводят итоги, высказывают собственное мнение о проделанной работе и достигнутом результате
|
Формирование мотивации изучения иностранных языков и стремление к самосовершенствованию |
Формулирование познавательной цели |
Слушать и понимать других Отвечать на поставленные вопросы |
Оценивать результаты достигнутого на уроке. Осуществлять итоговый контроль Адекватно воспринимать оценку, данную учителем и одноклассниками
|
презентация |
Профессия: Учитель истории
Профессия: Преподаватель философии науки
Профессия: Преподаватель истории и обществознания
В каталоге 7 450 курсов по разным направлениям