Текст для чтения и пересказа на немецком языке

Wirschaftsordnung und Wirschaftspolitik

Die Bundesrepublik Deutschland gehört zu den führenden Industrieländern. Den Wiederaufstieg aus den Trümmern des Zweiten Weltkrieges in den Kreis der führenden Industrienationen verdankt Deutschland weder Bodenschätzen noch Kapitalreserven, sondern vor allem der Tatkraft seiner Menschen. Ausbildung und Arbeitsbereitschaft, Können und Kreativität der Berufstätigen sowie der groβe Spielraum, den die soziale Marktwirtschaft für leistungsbereite Menschen lässt, sind wichtige Faktoren für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit eines Landes.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war oft vom “Deutschen Wunder” die Rede. Aber es war nur eine Konsequenz der ehrlichen Anstrengungen eines ganzen Volkes, das nach freiheitlichen Prinzipien die Möglichkeit eingeräumt erhalten hat, menschliche Initiative, menschliche Freicheit und menschliche Energien wieder anwenden zu dürfen.

Legitime Triebkraft der Marktwirtschaft ist das Streben nach wirtschaftlichem Erfolg und Gewinn. Voraussetzung  für das Funktionieren des Marktmechanismus ist die Konkurrenz. Viele der früheren Staatsbetriebe in den neuen Bundesländern haben den Weg in das marktwirtschaftliche System noch nicht gefunden. Dies zu ermöglichen, ist die Aufgabe der Treuhandanstalt. Nach ihrer Arbeit soll sich der Staat auch in den neuen Bundesländern wieder auf seine eigentlichen Aufgaben zurückziehen.

Die Landwirtschaft kann, wie in vielen anderen Ländern auch, aus sozialen Gründen nicht unmittelbar dem Wettbewerb auf dem Markt ausgesetzt werden. Ziel der Bundesregierung ist es, öffentliche Unternehmensbeteiligungen und Unternehmen wie die Deutsche Bundesbahn, die Deutsche Bundespost schrittweise in privates Eigentum zu überführen, um auch in dieses Bereich mehr Wettbewerb, finanzielle Entlastungen für die öffentlichen Haushalte und eine effienzientere Versorgung  für den Bürger zu erreichen.