Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Музыка / Другие методич. материалы / Текст к презентации "История песни В лесу родилась елочка"

Текст к презентации "История песни В лесу родилась елочка"

  • Музыка

Поделитесь материалом с коллегами:

История создания песни «В лесу родилась елочка»

«В лесу роди́лась ёлочка» — одна из самых популярных русских детских новогодних песен. Слова написаны Раисой Адамовной Кудашевой в 1903году,а музыка - Леонидом Карловичем Бекманом в 1905.

Авторство музыки вызывает некоторые сомнения. Шведская рождественская песня («Зажигаются тысячи рождественских свечей») обладает похожей мелодией, однако написана композитором и поэтессой Эмми Кёлер несколькими годами ранее русского варианта, в 1898 г.[1]

Надо сразу сказать, что у этой елочки два юбилея, один поэтический – почти сто десять лет назад московский журнал "Малютка" напечатал стихотворение "Елка", подписанное только инициалами автора - А. Э.

"Я не хотела быть известной, но и не писать не могла", - так, уже в 50-х годах, объяснила свою застенчивость бывшая княгиня Раиса Кудашева, всю жизнь скрывавшаяся под литературными псевдонимами. Сама Раиса Адамовна долго и не подозревала, что ее стихотворение положено на музыку, пока не услышала ее случайно в поезде, где маленькую девочку попросили "спеть что-нибудь для пассажиров".



Но припомним стихотворную елочку, первоначальный вариант:



Канонический текст (журнал "Малютка", 1903, № 12).

Ёлка

Гнутся ветви мохнатые

Вниз к головкам детей;

Блещут бусы богатые

Переливом огней;

Шар за шариком прячется,

А звезда за звездой,

Нити светлые катятся,

Словно дождь золотой…

Поиграть, позабавиться

Собрались детки тут,

И тебе, Ель-красавица,

Свою песню поют.

Всё звенит, разрастается

Голосков детских хор,

И, сверкая, качается

Ёлки пышный убор.

Песня:

В лесу родилась елочка, в лесу она росла,

Зимой и летом стройная, зеленая была!

Метель ей пела песенки: спи, Ёлка… баю-бай!

Мороз снежком укутывал: смотри, не замерзай!

Трусишка зайка серенький под Ёлочкой скакал,

Порой сам волк, сердитый волк рысцою пробегал!..



Веселей и дружней

Пойте деточки!

Склонит Ёлка скорей

Свои веточки.

В них орехи блестят

Золочённые…

Кто тебе здесь не рад,

Ель зелёная?



Чу! снег по лесу частому под полозом скрипит,

Лошадка мохноногая торопится, бежит.

Везет лошадка дровенки, на дровнях мужичок.

Срубил он нашу Ёлочку под самый корешок…

Теперь ты здесь, нарядная, на праздник к нам пришла,

И много, много радости детишкам принесла.



Веселей и дружней

Пойте деточки!

Склонит Ёлка скорей

Свои веточки. Выбирайте себе

Что понравится…

Ах, спасибо тебе,

Ель-красавица!

Через два года после издания это стихотворение попалось на глаза музыканту-любителю Леониду Карловичу Бекману. В доме N 5 по Малому Патриаршему переулку только что произошло прибавление семейства - 30 октября родилась маленькая Оля, и в тот же день старшей дочке, Вере, исполнилось два года. Москва была охвачена всеобщей забастовкой: трамваи не ходили, не работал водопровод, надрывно ревели гудки заводов и фабрик. В декабре на Малой Бронной и Патриарших прудах уже летали снаряды и громоздились баррикады, куда восставшие унесли и ворота бекмановского дома. Бежать с двумя маленькими детьми было некуда. Шальные пули могли залететь в окна, поэтому всю осень семья отсиживалась во внутренних комнатах.

В один из таких дней Леонид Бекман решил развлечь старшую дочку и, посадив ее на колени, подсел к фортепиано. Перед ним лежал журнал "Малютка" со стихотворением "Елка", подписанным инициалами А. Э. Он сразу обратил внимание на то, что стихотворение написано двумя поэтическими размерами. Знаменитый теперь музыкальный мотив сразу родился для строчек, написанных простым четырехстопным ямбом - про зайчика и волка, про метель и мужичка, про радость детишек.

"Какая красивая мелодия! - крикнула из соседней комнаты его жена, Елена Александровна возившаяся с младшим ребенком. - Запиши ее! "Да я же неграмотный!" ответил Леонид Карлович в шутку. Он принес ей нотную тетрадь, и Елена Александровна тут же записала только что услышанную импровизацию.

Вот так родилась песня " В лесу родилась елочка" - сначала в стихах, а потом в музыке.











Выберите курс повышения квалификации со скидкой 50%:

Автор
Дата добавления 30.04.2016
Раздел Музыка
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров124
Номер материала ДБ-060815
Получить свидетельство о публикации

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх