Тексты для чтения по теме "Простое прошедшее время" (6-7 кл)

The  King   and  the  Painter

(by    Mark  Twain)

         There  was  a  king  who  thought  that  he  could  paint  very  well.  His  pictures  were  bad,  but  the  people  to  whom  he  showed  them  were  afraid  of  the  king. They  all  said  that  they  liked  his  pictures  very  much.

          One  day  the  king  showed  his  pictures  to  a great  painter who  lived  in  his  country  and  asked, “I  want  to  know  what  you  think  of  my  pictures. Do  you  like  them? Am  I  a  good  painter,  or  not?”

           The  painter  looked  at  the  king’s  pictures  and  said, “My  King, I  think  your  pictures  are  bad,  and  that  you  will  never  be  a  good  painter”.

            The  king  was  very  angry  and  sent  the  painter  to  prison.

            After  two  years  the  king  wanted  to  see  the  painter  again.

             “I  was  angry  with  you,”  he  said,  because  you  did  not  like  my  pictures. Now  forget  all  about  it.  You  are  a  free  man  again,  and  I  am  your  friend”.

             For  many  hours  the  king  talked  with a  painter,  and  even  asked  him  for  dinner. After  dinner  the  king  showed  his  pictures  to  the  painter  and  asked, “Well, how  do  you  like  them  now?”

              The  painter  did  not  answer  anything.  He  turned  to  the  soldier,  who  was  standing  near  him  and  said, “Take  me   back  to  prison”.

Einstein   for  a  Day

            Albert  Einstein is  one  of  the  world’s  most  brilliant  and  respected   scientists.  He is  known  for  formulating  the  theory  of  relativity,  which  played  a  critical  role  in  the  development  of  atomic  energy.  Einstein  had  a  fine  sense  of  humour.

            There’s  an  amusing  story  about  how  Einstein  was  travelling  to  universities  in a  chauffeured  car,  giving  lectures  on  reality. One  day  the  chauffeur  said, “Dr. Einstein, I’ve  heard    this  lecture  about  30  times. I  know  it  by  heart,  and  I  bet  I  could  dive  it  myself.”

            “Well, I’ll   give  you  the  chance,”  said  Einstein. “They  won’t  recognize  me  at  the  school.  When  we  get  there  I’ll  put  on  your  cap,  and  you   introduce  yourself  as  me  and  give  the  lecture”.

            The  chauffeur  gave  Einstein’s  lecture    without a  single    mistake.  When  he  finished,  he  started  to  leave,  but  one  of  the  professors  stopped  him  to  ask  a  complex  question. The  chauffeur   thought  fast,  “That  problem  is so simple,”  he said, “it’s  a surprise   that   you   are   asking.  In  fact, to  show  you  how  simple it  is, I’m  going  to ask  my   chauffeur  to  come  up  here  and  answer  your  question.”

аmusing -  забавный                                  recognize  - узнавать

bet  -  держать  пари                                 sense  of  humour – чувство  юмора

chauffeured  car – машина, которую   вел   шофер

theory  of  relativity  -  теория  относительности

The  Dragonfly   and  the  Bee

         The  Bee  and  Dragonfly  went  to  school  in  the  forest. Although  they  sat  at  the  same  desk,  they  were  not  friends.  Even  in  break  they  played  separately.

          One  day  the  Bee  caught  a  cold  and  didn’t  come  to  school.

          “It’s  nothing  much,” they  said  in  class. “It  doesn’t  matter  if  she  misses  a  day  or  two. The  Bee  always  gets  good  marks  and  she  will  catch  up.”

           So  children  insects  said  they  were  sorry  their  friend  was  ill,  and  that  was  that. Only  Dragonfly  couldn’t  stop  worrying. She  sat  there  looking  very  miserable, rubbing  her  eyes, and  then  began  to  cry.

           “Oh,oh,”  she  wept. “If  only   little  Bee  could  get  well  again  quickly. How  shall  I  get  on  without  her?”

            “Just  look!”  the  Mosquito  exclaimed. “Who  would  have  thought  that  giggling  Dragonfly  could  be  such  good  friends  with  anybody?”

            And  nobody   knew  what  a  good  reason  the  Dragonfly  had   for   crying. She  used  to  copy  her  homework  from  the  Bee.

although  -  хотя                                               it’s  nothing  much / it  doesn’t  matter –

catch  up  with -    догонять                                       это неважно, не имеет значения

dragonfly – стрекоза                                       miserable  -  жалкий,  несчастный   

exclaim –   воскликнуть                                 rub  -  тереть

get  on  without – обходиться  без                 separately – отдельно

giggle – хихикать                                            weep –   плакать

mosquito - комар                                    who  would have  thought- кто бы мог подумать

Answer  the  following  questions:

1.     What  school  did  the  Bee  and  the  Dragonfly  go  to?

2.     Did  they  sit  at  the  same  desk?

3.     Were  the Bee  and  the  Dragonfly    good  friends?

4.     Did  they  play  together  in  break?

5.     Who  caught  a  cold  one  day?

6.     Why  did  they  not  worry  about  her?

7.     Who  could  not  stop  worrying?

8.     Why  was  the  Mosquito  so  surprised?

9.     What  reason  for  crying  did  the  Dragonfly  have?

10. Did  you  like  the  Dragonfly?

11. Do  you  know  anybody  whom  the  Dragonfly  reminds  you  of?

12. Did  you  use  to  copy  your  homework?

A  typical  day  at  my  ideal  school

          A  typical  day  at  my  ideal  school. I  get  up  at  9 o’clock. I  have  a  cup  of  orange  or  carrot  juice.  We  have  three  lessons  a  day  on  one  subject. The  first  lesson  is  English  Grammar. We  play  different   Grammar  Games. While  we  are  playing  the  games,  the  teacher  comes  to  see  us  from  time  to  time  and  helps  us  with  our  work. We  are  listening  to  music  while  we  are  having  our  lesson. Then we  go  to  the  computer  room  and  do  some  research  and  tests.  We  work  there  till  twelve  which  is  lunchtime.  I  have  lunch  in  our  school’s  cafe.

          The  afternoon  lesson  begins  at  two  o’clock  and  lasts  till  three  o’clock.  Then  we  go  to  the  library. We  prepare  small  plays  and  act  them  out.

          Sometimes  we  go  on  an  excursion  or  have  class  discussions. There  are  excellent  facilities  at  our  school. There  is  an  indoor  swimming  pool,  a  sports  center, tennis  courts  and  a  theatre  workshop.

         When  I  come  home  I  have  about  an  hour’s  homework  to  do.  Usually  we  write  essays. We  have  no  marks  in  school. Our  teacher  assesses  us  with  the  following  words: “excellent”, “very  good”,  “improving”,  “neat  work”, “do  over”,  “watch  punctuation”.

A  Forgetful  Tourist

          Once  a  tourist  arrived  in  Paris. It  was  his  first  visit  there.  When  he  arrived  at  the  railway  station, he  at  once  asked  the  porter  to  show  him  the  way  to  the  nearest  post  office. There  he  sent  a  telegram  to  his  wife  in  which  he  informed  her  that  he  had  arrived  safely.  In  this  telegram  he  told  her  the  address  of  the  hotel  where  he  intended  to stay.

          Then  he  went  direct  to  the  hotel, left  his  luggage  there  and  went  for  a  walk. As  it  was  his  first   visit  to  the  French  capital, he  was  very  much  interested  to  see  the  streets,  museums  and  shops  of  this  beautiful  city, and  spent  the  greater  part  of  the  day  there.

          Then  he  realized  he  had  forgotten  the  address  of  the  hotel.

           Who  could  help  the  poor  man?  Suddenly  he  remembered   the  telegram  which  he  had  sent  to  his  wife  on  his arrival. She  knew  his  address  and  could  help  him.

           So  at  night  his  wife  received  this  extraordinary  telegram: “Please  send  me  my  address  at once”.

intended – намеревался

extraordinary - необычный