Приметы
погоды
Старайся наблюдать различные приметы.
Пастух и земледел в младенческие леты,
Взглянув на небеса, на западную тень,
Умеют уж предречь и ветр, и ясный день.
И майские дожди, младых полей отраду,
И мразов ранний хлад, опасный винограду,
Так, если лебеди, на лоне тихих вод,
Плескаясь вечером, окличут твой приход,
Иль солнце яркое зайдет в печальны тучи.
Знай, завтра сонных дев разубудит дождь
ревучий,
Иль бьющий в окна град….
Проверьте, насколько верны приведенные
ниже народные приметы погоды.
1. Если
пчелы не летят в поле, а сидят в ульях и гудят, надо ждать ненастья,и,
наоборот, если пчелы утром вылетают из улья – жди хорошей погоды.
2. Если
жаворонка не слышно с утра – надо ждать дождя.
3. Если
скот жадно ест траву вечером – к дождю.
4. Если
куры скрываются от дождя – он скоро пройдет, если гуляют под дождем –
затяжной.
5. Ласточки
летают низко перед дождем.
6. Рыба
выскакивает из воды, ловит мошек – к дождю.
7. Навозные
жуки в большом количестве летают низко над землей- завтра будет хорошая погода.
8. Паук
плетет паутину в хорошую погоду.
9. Клевер
сближает листья перед ненастьем; одуванчик закрывается и свертывает цветок;
перед дождем закрываются венчики у ноготков, мокрицы.
10. Запах
цветов усиливается перед дождем.
11. Высокая
и крутая радуга – к хорошей погоде, пологая и низкая – к ненастью.
12. Большие
дождевые пузыри на реке - к дождю.
13. Туман
не поднимается – к хорошей погоде, поднимается – к ненастью.
14. Собака
валяется – к дождю.
15. Мошки,
комары толкутся в воздухе – к хорошей погоде.
16. При
закате небо становится красным – к ясной погоде.
17. Очень
ясно слышны далекие звуки – к дождю.
18. Рано
утром трава сухая. Цветы одуванчика с утра не раскрываются – к ненастью.
19. Лягушки
громко квакают, вылезают на сушу. Воробьи купаются в пыли, куры чистят перья –
к дождю.
20. Во
время дождя выглянуло солнце – жди еще дождя.
21. Овцы
жмутся в кучу – к дождю.
Учтите, что предсказать погоду по
одному какому-либо признаку нельзя. Нужно сопоставить и сравнить ряд признаков.
Чем больше признаков совпадает, тем точнее будет ваше предсказание.
«Приметы дождя»
Это стихотворение написано
знаменитым английским врачом Эдвардом Дженнером, предложившим противооспенные
прививки. Дженнер страстно любил природу и хорошо знал ее. Знаменитый
путешественник Джемс Кук, направляясь во второе кругосветное плавание в 1772
году, звал его с собой в качестве натуралиста. «Приметы дождя», одно из
стихотворных сочинений врача, имеет предзаголовок: «Сорок поводов для того,
чтобы отказаться от предложения друга совместную прогулку».
1.В ночи сверкнули огоньки-
2.Зажгли лощину светляки.
3.В барометре упала ртуть
4.Вот ветер начинает дутью
5.Стал будто ближе дальний лес.
6. Стал будто ниже свод небес.
7.К земле прижаты облака,
8.И режет уши песнь сверчка.
9.Ей вторит резкий крик дрозда.
10. Вода чиста, как никогда.
11.Рыбешка занята игрой,
12. Хватает мушек над водой.
13. Из сети выглянул паук,
14. Меня к дивану тянет вдруг.
15. И пес мой бросил грызть мосол,
16.Махнул хвостом и спать пошел.
17.Послушна ветру пыль дорог,
18. Свилась в крутящийся клубок.
19. На скаты крыш садится дым.
20.Пастух предчувствием томим.
21.Кусают злые мухи скот.
22. Все ниже ласточек полет.
23. Лягушка изменила цвет –
24. На ней коричневый жакет.
25.И жаба выползла в траву,
26.Свинья тревожится в хлеву.
27.Свежо,хотя июньский тенью
28.Потрогай- влажен старый пень.
29.Грачи спустились с вышины,
30.Как будто пулей сражены,
31.Вот курослеп глаза закрыл.
32. У старой Бетти нерв заныл.
33. Слегка потрескивает шкаф.
34. Пахнуло сыростью канав,
35. У очага пригрелся кот,
36.Усы пушистой лапой трет.
37.Даль предзакатная бледна,
38.За тучи прячется луна.
39.Да,быть дождю! Пора смириться
40.С тем, что пикник не состоится.
(Перевел с английского В.Берлин)
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.