Test on Technical English for Welders (СПО)

Control TEST. Technical English

I part.

1. Read the text and do the following exercise (Прочтите текст и выполните следующие упражнения):

WELDING

1. Welding is a process of joining together metallic parts by heating the place of contact to the fusion state.

Welding processes are classified according to the source of energy employed for heating, the metals and the state of the metal at the place of welding.

2. There are different types of welding such as hammer welding, thermit welding, electric arc welding, gas welding, etc.

3. Hammer welding is a process in which two heated metal parts are joined and fused together by force from a power hammer.

4. Thermit welding is a process consisting of a chemical reaction. It is used in repairing large sections such as rails, frames, etc.

5. Resistance welding process forms a whole group consisting of many types of welding such as spot welding, butt welding and others.

6. In arc welding the workpieces are not melted by flame. They are melted by an electric arc. In order to create the arc, a powerful electric current must be provided. The current must be at least 60 A, otherwise the arc will not create enough heat.

7. In gas welding, it is necessary to use a mixture of two gases. To create a hot flame, a combustible gas must be mixed with oxygen. Gas welding is normally used to join steel to steel.

2. Translate into Russian in writing paragraphs 1, 4, 6, 7. (Переведите на русский язык в письменной форме абзацы 1, 4, 6, 7.)

3. Find the right column of Russian equivalents of English words and phrases. (Найдите в правой колонке русские эквиваленты английских слов и словосочетаний):

1. spot welding	a. дуговая сварка
2. hammer welding	b. горючий газ
3. workpiece	c. соединять
4. arc welding	d. пламя
5. butt welding	e. газовая сварка
6. to create	f. плавиться
7. combustible gas	g. электрическая контактная сварка
8. thermit welding	h. создавать
9. to join	i. сварка плавлением
10. gas welding	j. кузнечная сварка
11. fusion welding	к. точечная сварка
12. fusion state	l. стыковая сварка
13. flame	m. термитная сварка
14. electric resistance welding	n. расплавленное состояние
15. to melt	о. деталь

4. Find appropriate answers to the questions and write them in the order in which the questions are asked. (Найдите соответствующие ответы на вопросы и напишите их в той последовательности, в которой заданы вопросы):

Questions	Answers
1. What kind of process is welding?	a. It is a process when two workpieces are melted by an electric arc.
2. How are welding processes classified?	b. According to the source of energy, the metals and the state of the metal at the place of welding.
3. What is hammer welding?	c. It is a process in which two heated metal parts are joined and fused together by force from a power hammer.
4. What is arc welding?	d. It is a process consisting of a chemical reaction.
5. What is thermit welding?	e. It is a process of joining together metallic parts by heating the place of contact to the fusion state.

5. Complete the sentences by selecting the appropriate option end. (Закончите предложения, выбрав соответствующий вариант окончания):

Beginning of the sentence	End of the sentence
1. Hammer welding is a process ....	a) consisting of a chemical reaction.
2. Thermit welding is a process....	b) when two metal parts are melted by an electric arc.
3. Arc welding is a process ....	c) when two metal parts are joined by force from a power hammer.

                                                                                                                                                   _____/27

II part. Fill in the gaps in the table

Цифровой код по EN ISO 4063	Европейская (EA) и американская (AA) аббревиатура		Полное наименование (на английском языке)
111 Ручная дуговая сварка покрытыми электродами	EA		Manual Metal Arc Welding
	AA		Shielded Metal Arc Welding
114	EA	FCAW
	AA	FCAW
12	EA		Submerged  Arc Welding
	AA	SAW
13	EA	MIG/MAG
	AA		Gas Metal Arc Welding
131 Механизированная дуговая сварка плавящимся электродом в инертном газе	EA
	AA
135	EA	MAG
	AA		Gas Metal Arc Welding
136	EA		Flux-cored wire metal-arc welding with active gas shield
	AA
137	EA	FCAW
	AA	FCAW-S
141 Ручная дуговая сварка неплавящимся электродом в инертном газе	EA		Tungsten Inert Gas Welding
	AA

                                                                                                                                                                             _____/14

The mark:

41-37 – “5”

36-32 – “4”

31-27 – “3”

26-22 – do the test once more

Краткое описание документа:

Контрольная работа для студентов СПО по техническому английскому для сварщиков.

Control TEST. Technical English

I part.

1. Read the text and do the following exercise (Прочтите текст и выполните следующие упражнения):

WELDING

1. Welding is a process of joining together metallic parts by heating the place of contact to the fusion state.

Welding processes are classified according to the source of energy employed for heating, the metals and the state of the metal at the place of welding.

2. There are different types of welding such as hammer welding, thermit welding, electric arc welding, gas welding, etc.

3. Hammer welding is a process in which two heated metal parts are joined and fused together by force from a power hammer.

4. Thermit welding is a process consisting of a chemical reaction. It is used in repairing large sections such as rails, frames, etc.

5. Resistance welding process forms a whole group consisting of many types of welding such as spot welding, butt welding and others.

6. In arc welding the workpieces are not melted by flame. They are melted by an electric arc. In order to create the arc, a powerful electric current must be provided. The current must be at least 60 A, otherwise the arc will not create enough heat.

7. In gas welding, it is necessary to use a mixture of two gases. To create a hot flame, a combustible gas must be mixed with oxygen. Gas welding is normally used to join steel to steel.

2. Translate into Russian in writing paragraphs 1, 4, 6, 7. (Переведите на русский язык в письменной форме абзацы 1, 4, 6, 7.)

3. Find the right column of Russian equivalents of English words and phrases. (Найдите в правой колонке русские эквиваленты английских слов и словосочетаний):

1. spot welding	a. дуговая сварка
2. hammer welding	b. горючий газ
3. workpiece	c. соединять
4. arc welding	d. пламя
5. butt welding	e. газовая сварка
6. to create	f. плавиться
7. combustible gas	g. электрическая контактная сварка
8. thermit welding	h. создавать
9. to join	i. сварка плавлением
10. gas welding	j. кузнечная сварка
11. fusion welding	к. точечная сварка
12. fusion state	l. стыковая сварка
13. flame	m. термитная сварка
14. electric resistance welding	n. расплавленное состояние
15. to melt	о. деталь

4. Find appropriate answers to the questions and write them in the order in which the questions are asked. (Найдите соответствующие ответы на вопросы и напишите их в той последовательности, в которой заданы вопросы):

Questions	Answers
1. What kind of process is welding?	a. It is a process when two workpieces are melted by an electric arc.
2. How are welding processes classified?	b. According to the source of energy, the metals and the state of the metal at the place of welding.
3. What is hammer welding?	c. It is a process in which two heated metal parts are joined and fused together by force from a power hammer.
4. What is arc welding?	d. It is a process consisting of a chemical reaction.
5. What is thermit welding?	e. It is a process of joining together metallic parts by heating the place of contact to the fusion state.

5. Complete the sentences by selecting the appropriate option end. (Закончите предложения, выбрав соответствующий вариант окончания):

Beginning of the sentence	End of the sentence
1. Hammer welding is a process ....	a) consisting of a chemical reaction.
2. Thermit welding is a process....	b) when two metal parts are melted by an electric arc.
3. Arc welding is a process ....	c) when two metal parts are joined by force from a power hammer.

_____/27

II part. Fill in the gaps in the table

Цифровой код по EN ISO 4063	Европейская (EA) и американская (AA) аббревиатура	Полное наименование (на английском языке)
111 Ручная дуговая сварка покрытыми электродами	EA		Manual Metal Arc Welding
AA		Shielded Metal Arc Welding
114	EA	FCAW
AA	FCAW
12	EA		SubmergedArc Welding
AA	SAW
13	EA	MIG/MAG
AA		Gas Metal Arc Welding
131 Механизированная дуговая сварка плавящимся электродом в инертном газе	EA
AA
135	EA	MAG
AA		Gas Metal Arc Welding
136	EA		Flux-cored wire metal-arc welding with active gas shield
AA
137	EA	FCAW
AA	FCAW-S
141 Ручная дуговая сварка неплавящимся электродом в инертном газе	EA		Tungsten Inert Gas Welding
AA

_____/14

The mark:

41-37 – “5”

36-32 – “4”

31-27 – “3”

26-22 – do the test once more