Тіл-достықтың кілті, ынтымақтастықтың бастауы

«Жамбыл атындағы орта мектеп мектепке дейінгі шағын орталағымен»

мемлекеттік мекемесі

Тіл – достықтың кілті,

ынтымақтастықтың бастауы

(Мерекелік кеш)

Ағылшын тілі пәнінің мұғалімі:      Т.Н.Қасқарбаева

Ақжазық ауылы,

2013 – 2014 оқу жылы.

Тақырыбы: «Тіл – достықтың кілті, ынтымақтастықтың бастауы»

Мақсаты:Қазақстан халықтарының тілдерін білуге деген оқушылардың қызығушылығын арттырып, Қазақстанда тұратын әр ұлттың мәдениетін тануға баулу.

Көрнекілігі: Шар, плакаттар, қанатты сөздер.

Барысы:

Жандарбек: Армысыздар, ағайын,

Ағайын тілін табайын.

Бармысыздар бауырлар,

Өкпе жоқ бізде бауыр бар.

Алтындана: Есенбісіз, ұстаздар,

Шаршамайтын қыс-жаздар.

Қойдан да жуас қонақтар.

Құрметке ие үлкендер,

Алда жүзген желкендер.

Жандарбек: Кешке келген сайланып,

Отырам деп жайланып.

Көрермендер аман ба,

Отырған анау ойланып?

Бірге: Онда кешті бастайық,

  Достар, асып-саспайық.

           Келесі кезегімізді,

  Өнерпаз достарға тастайық.

І-жүргізуші: Сәлеметсіздер ме, құрметті қонақтар! Ұстаздар мен оқушылар!

ІІ-жүргізуші: Здравствуйте, уважаемые гости! Жители необъятного Казахстана!

ІІІ-жүргізуші: Hello, Dear guests, our honorable teachers and beloved students!

І-жүргізуші: Елбасы Н.Назарбаевтың 1998 жылғы 20-қазандағы жарлығына сәйкес 22-қыркүйек «Қазақстан халықтары тілдері күні» болып аталып келеді. Тіл әр халықпен өсіп дамиды. Себебі, тіл әр ұлтта құдіретті де қастерлі.

ІІ-жүргізуші: 22-сентября отмечается День языков народов Казахстана. Этот празник уникален, вряд ли найдется страна, где проживает более ста различных этносов.

ІІІ-жүргізуші: You know that the 22^nd of September, is a very important day in our history, it is the day of the state language.

І-жүргізуші: Ендеше, құрметті көрермендер, «Тіл – достықтың кілті, ынтымақтастықтың бастауы» атты тілдер күніне орай ағылшын және орыс тілдері пән бірлестігі ұйымдастырған «Үш тұғырлы тіл» бойынша жүргізілетін мерекелік кешімізді бастаймыз!

Кешімізді бастамас бұрын алғашқы сөз кезегін ұйымдастырушылар атынан орыс тілі мен әдебиеті пәнінің мұғалімі Тулепбекова Айнур Умирбаевнаға берсек.

Аяулым Е: «Родной язык»

Дәрмен: Туған тілім – тірлігімнің айғағы,

Тілім барда айтылар сыр ойдағы.

Өссе тілім, мен де бірге өсемін,

Өшсе тілім, мен де бірге өшемін.

Мейрамбек:  Ключом к сокровищнице разума людского

Нам станут языки. Должны мы вновь и снова

Их изучать как собственный родной.

Народа братского пойми словесный строй –

И ты обогатишь на будущие годы

Язык своей страны и своего народа.

Абылай: I can talk without end

When I see my Motherland

Look at me nature, look at me

We are friendly family.

Музыкалық үзіліс: «Қазақ  жастары» әні. Орындайтын: Тоқтымамыт Ерсұлтан.

Бекарыс: Қазақстан – ұлт атын ұлықты еткен,

Ұлылардың арманын ұлы еткен.

Өзге ұлтқа, ұлысқа қоныс бөліп,

Оларға да жақсылық үйіп-төккен.

Айбек: Родной язык!

Он с детства мне знаком

На нем впервые я сказала «Мама»

На нем клялась я верности упрямой,

И каждый вздох понятен мне на нем.

Биарыс: I mustn’t say “I can’t”

I mustn’t say “I won’t”

I mustn’t say “I’m not”

I mustn’t say “I don’t”.

Меруерт: I must say “I will”

I must say “I am”

I must say “I do”

I must say “I can”.

8 – сынып «Серілерінің» ұйымдастырған әзіл-оспақ қойылымдарын тамашалайық.

Ән: «BINGO» - 7ә сынып оқушылары.

Гүлназ: Любой язык по-своему велик,

Бесценное наследства вековое

Так берегите свой язык,

Как самое на всете дорогое.

Динара: Ана тілін білмеген,

Ақылы жоқ желікбас.

Ана тілін сүймеген,

Халқын сүйіп жарытпас.

Дәрия: Without your tongue

You cannot talk.

Without your feet

You cannot walk.

Without your eyes

You cannot see.

Without your heart

You cannot be.

Ендігі кезекті «Ұшқыр қалам» жас ақындар клубы мүшелерінің шығармашылықтарына берейік:

Қожа Жайнар – «Ана тілім – ардағым»

Бидайбаева Арайлым – «Тіл туралы»

Музыкалық үзіліс: Райжанов Русланның орындауында бір тамаша ән.

Аман: Қазақ тілі – бұл менің анам тілі,

Сан ғасырлар қалыптасқан далам тілі.

Азаттықтың жолында жалындаған, күрескен,

Намыстан тек жаралған қасиетті бабам тілі.

Ақберген: Ана тілім – туғанысың қазақтың,

Оралымды, ғажайыпсың, ғажапсың.

Жер шарына Алатаудай үн берген

Иманысың Тәуелсіз бен Азаттың.

Анар: Язык английский – международный,

Его желательно всем знать.

Мы говорить научимся свободно,

Чтоб в разных странах побывать.

Бетховен и Шуберт, Моцарт и Штраус.

О народ немецкий пусть с тобою

Говорит казах из южных гор,

Мы идем дорогою ожною

Пусть звучит сильнее слитный хор.

Песня: «Солнечный круг» – «Күн әлемі» - Орындайтын:  11-сынып қыздары.

Б.Дана: Ағымның тілі – қазақ халқының құндылығын, салт-дәстүрін, мәдениеті мен жетістігін жеткізуші көзі болып табылады.

Ермахан: Туған тілде сыры терең жаным бар,

Туған тілде әнім менен сәнім бар.

Туған тілім тіл болудан қалса егер,

Жүрегімді суырып-ақ алыңдар.

Лаура: Язык – есть исповедь народа,

В нем слышится его природа

Его душа и быть родной.

Абылай: Together, together,

Together every day.

Together, together,

We work and play.

Би: «I like you» әніне қойылған би - «Friendship» би тобы.

Б.Айжан: Моя родина – это красоты природы,

Это счастья, любви большой океан.

Это символ богатства, символ свободы,

Моя родина – мой независимый Казахстан!

Аяулым: Бүгінгі қоғам талаптарына сәйкес жан-жақты дамыған тұлға қалыптастыруүшін олардың өзге ортада қарым-қатынас алу біліктіліктерін дамыту керек. Нарықтық экономикалық байланыстардың белсенділігі шетел тілдерінің маңыздылығын күшейтіп отырғандықтан еліміздің әрбір азаматы шетел тілін меңгеру керек.

Сәбит: My motherland, my motherland,

I love you very much.

Where ever I will go away,

I’ll come again back.

Ержанат: Қазақ тілім, сені кедей демеспін,

Сен арқылы өзге жанмен кеңестім.

Сен арқылы айтылған әр сөз үшін

Заманыммен, қатарыммен теңестім.

     Тіл тарихы ежелден-ақ туғанды,

Сұрыпталды анам тілі, сырланды.

Сан ғасырлық дамуының арқасы

Ұрпақтардан ұрпақ біліп тұрғаны.

Ән: «Анамның тілі» –11-сынып қыздары.

І-жүргізуші: Отан – жерім, Отан – суым,

ІІ-жүргізуші: Отан қуат, нәр береді.

ІІІ-жүргізуші: Отан – ұран, Отан – туым,

Үшеуі бірге: Отан мәңгі гүлденеді!

І-жүргізуші: Шетел тілін халықаралық қатынас құралы ретінде, әлемдік мәдениетті, ел мен халықтың рухани мұраларын тануды, мәдениетаралық өзара байланысқа жетуді мектеп қабырғасынан үйренуіміз қажет.

ІІІ-жүргізуші: English is spoken by many people all over the world as a foreign language. In our country most young  people learn English at school, so all of them can say at least some simple words.

ІІ-жүргізуші: Вот и подошел к концу наш концерт посвященный дню языков. Желаем всем, всего вам доброго и прекрасного! И в заключение нам хотелось бы прочесть следующие строки:

·        Егеменді еліміз өркендей берсін!

·        Қанатын кеңге жая берсін!

·        I wish you to be peaceful and tolerant!

·        Халқымыздың саны арта берсін!

·        Басымызға қонған осы бақ – қасиетті Тәуелсіздігіміз жасай берсін!

·        Цвети мой родной Казахстан!

·        Мира и взаимопонимание тебе!

·        Будь сильным и могучим!

·        I hope that all children will live in love, friendship and agreement!

·        Пусть все народы живут в мире и согласии!

·        I wish you to be the most powerful country in the world!

І-жүргізуші: Құрметті, кешімізге келген қонақтар! Бүгінгі мерекелік іс-шарамызды тәмамдай келе қорытынды сөз кезегін мектеп директоры Нусыпкожаева Гүлбану Нұрсапақызына берсек.

І-жүргізуші: Демеңіздер өнерін аяп қалды,

                       Уақыт та біраз жерге таяп қалды.

                       Көрермендер, рұқсат етсеңіздер,

                       Осымен концертіміз аяқталды.