MY FAMILY
My name is Timur. I am 13
(thirteen). I am a pupil.
I have a family. It is
not big but very friendly.
There are four members in
my family: my mum, dad, sister and me.
My mother’s name is…
She is a housewife. My
mum is good at cooking.
My father’s name is…
He is a…
He is very busy and works
a lot.
My younger sister is
four. Her name is…
She likes watching
cartoons on TV.
I really love my family. I
am really
happy!
Меня зовут Тимур.
Мне 13. Я учусь в школе.
У меня есть семья.
Она небольшая, но очень дружная.
В нашей семье 4
человека: мама, папа, сестренка и я.
Мою маму зовут…
Она домохозяйка.
Моя мама хорошо готовит.
Папу
зовут…
Он …
Он очень занят и
много работает.
Моей младшей
сестре 4 года. Ее зовут …
Она
любит
смотреть
мультики.
Я
люблю
свою
семью.
И
я
счастлив!
GREAT BRITAIN, LONDON
London is the capital of
Great Britain. London is a very old town.
Many years ago London was
a small town on the Thames. Now it is a beautiful city with large squares and
parks.
There are a lot of places
of interest in London: Westminster Abbey, London Bridge and the Tower of
London.
There is Trafalgar Square
in the center of London. Trafalgar Square is one of the busiest places in London.
To the right of the
square there is the National Gallery.
The Gallery has one of
the finest collections of pictures in the world.
London is a beautiful
city and I would like to visit it.
Лондон – столица
Великобритании. Лондон – очень старый город.
Много лет назад
Лондон был маленьким городком на Темзе.
Сегодня это
красивый город с большими площадями и парками.
В Лондоне есть
много интересных мест: Вестминстерское аббатство, Лондонский мост и
В центре Лондона
находится Трафальгарская площадь.
Трафальгарская
площадь одно из самых активных мест Лондона.
Справа от площади
находится национальная галерея.
В этой галереи
находится одна из самых замечательных коллекций в мире.
Лондон – красивый
город и я хотел бы его посетить.
MY FAVORITE HOLIDAY
There are a lot of different
holidays in our country. But my favorite holiday is New Year.
New Year is a great
holiday in our country. It is a really wonderful.
Everybody likes it very
much. People buy New Year trees and decorate them.
Children and even
grown-ups wait for gifts. We eat tasty food, dance and have good time together.
We wish each other to be healthy
and happy.Everyone hopes that his life will really be happy in New Year.
В нашей стране
есть много праздников. Мой любимый праздник – Новый год.
Новый год -
главный праздник в нашей стране. Он по-настоящему прекрасный.
Все его очень
любят. Люди покупают новогодние елки и украшают их.
Дети и взрослые
ждут подарки. Мы едим вкусную еду, танцуем и хорошо проводим время вместе.
Мы желаем друг
другу здоровья и счастья. Каждый надеется, что его жизнь будет по-настоящему
счастливой в Новом году.
MY SCHOOL
My name is Timur. I am 13
now and I study at school. There are 27 pupils in my class.
And I can say that we are
really friendly. There are many classrooms in my school.
There we study Maths,
Russian, English, History and other subjects.
My favorite subject is…
On the first floor there
is a gym. We like our gym, and we like to spend breaks there.
The dining-room is also on
the first floor. There we eat tasty food.
I like my school and my
school friends.
Меня зовут Тимур. Мне
13 лет и я учусь в школе. В моем
классе
27 человек.
И
я
могу
сказать,
что
мы
по-настоящему
дружны.
В
моей школе много классов.
Здесь мы учим
математику, русский, английский, историю и др. предметы.
Мой
любимый
предмет…
На первом этаже
находится спортзал. Мы любим наш спортзал, и нам нравится проводить там перемены.
Столовая также
находится на первом этаже. Там мы едим вкусные обеды.
Я люблю свою школу
и школьных друзей.
MY COUNTRY
I live in Russia. My
country is one of the largest countries in the world.
The capital of Russian
Federation is Moscow.
There are a lot of
forests in my Native Land.
We also have mountains. The
main mountain chains are the Urals, the Caucasus and the Altai.
There are a lot of great
rivers and lakes on its territory. One of the longest rivers is the Volga.
The most popular lake is
Baikal. It is the deepest lake in the world.
I like my country, and I
am sure there is nothing better than your Native Land.
Я живу в России.
Моя страна – одна из самых больших стран в мире.
Столица Российской
Федерации – Москва.
В моей стране
много лесов.
У нас также есть
горы. Главные горные цепи – Уральские, Кавказские и Алтайские горы.
На территории РФ
есть много рек и озер. Одна из самых длинных рек – Волга.
Самое популярное
озеро – Байкал. Байкал – самое глубокое озеро в мире.
Я люблю свою
страну, и я уверен, что нет ничего лучше, чем Родина.
MY FRIENDS
People say: A friend in
need is a friend indeed. And I agree with it.
I think friends are our
wealth. I have a lot of friends, but my best friend is Ruslan.
He is also a pupil and he
studies at my school.
Ruslan is known for his
friendly character. He is always open- minded and interested in other people.
In general my friend is
an interesting person.
He is fond of music, he
plays hockey and football well.
Ruslan has a great sense
of humour. I am happy that I have a best friend. It is wonderful to spend time
together.
Говорят: друг
познается в беде. И я полностью с этим согласен.
Я считаю, что
друзья – наше богатство. У меня много друзей, но мой лучший друг – Руслан.
Он тоже ученик и
учиться в моей школе.
У Руслана
дружелюбный характер. Он всегда открытый и заинтересован в других людях.
В общем, мой друг
– интересная личность.
Он любит музыку,
хорошо играет в футбол и хоккей.
У Руслана хорошее
чувство юмора. Я счастлив, что у меня есть лучший друг. Это замечательно, проводить
время вместе.
A FAMOUS PERSON
Now I want to tell you
about the famous cosmonaut in the world, about Jury Gagarin.
He was born in the
Smolensk region. Yuri was an active, brave and curious boy.
In 1955 (nineteen fifty
five) he entered a school for pilots. Then he joined the first group of
cosmonauts.
On April 1961 (nineteen
fifty one) Yuri Gagarin flew into space. It was the first time in history.
After that Gagarin became
a Hero of our country.
Now he is dead, but
people always remember the first Russian cosmonaut.
Я хочу рассказать
вам о самом известном в мире космонавте, о Юрии Гагарине.
Он родился в
Смоленской области. Юрий был активный, храбрый и любопытный мальчишка.
В 1955 году он
поступил в школу для пилотов. Затем он вступил в первую группу космонавтов.
В апреле 1961 года
Ю.Гагарин полетел в космос. Это было впервые в истории.
После этого
Гагарин стал героем.
Сегодня его нет в
живых, но мы всегда будем помнить первого русского космонавта.
MY HOBBY
I am sure everybody must
have his hobby. Hobbies make our life more interesting.
I also have a hobby. My
favorite hobby is football.
It’s a team sport and
that’s the best part of it, I think. Every team consists of 11 players.
It’s also good to have an
idol, who you can watch to improve your skills.
My idol
is… , because I love the way he plays.
I play football for
training and for fun. It can make me happy.
Thanks for my hobby I can
forget some problems.
Я уверен, что у
каждого должно быть хобби. Хобби делает нашу жизнь интереснее.
У меня тоже есть
хобби. Мое любимое хобби – футбол.
Это командная игра
и, я считаю, что это лучшее, что есть в ней. Каждая команда состоит из 11
игроков.
Хорошо иметь
кумира, за которым ты будешь наблюдать, чтобы улучшать свои возможности.
Мой кумир -
… , поскольку мне нравится, как
он играет.
Я играю в футбол,
с целью тренировки и для удовольствия. Он может делать меня счастливым.
Благодаря хобби я
могу забыть свои проблемы.
MY FAVORITE WILD ANIMAL
There are a lot of
animals on our planet. They can be wild and domestic.
Now I want to tell you about
my favorite wild animal. It is leopard.
It is the world's fastest
animal. Leopard is a big cat and native to Asia and America.
It is normally up to 5
feet long. His weight is about 180 (one hundred eighty) pounds.
It is recognized by its
black and brown spots around its golden body.
The leopard skin are made
into decoration and clothes, it is cruel.
I think now it is time to
protect leopards.
На нашей планете
много животных. Они могут быть дикими и домашними.
Сейчас я хочу
рассказать о моем любимом диком животном. Это леопард.
Это самый быстрый
в мире зверь. Леопард – дикий зверь, обитающий в Азии и Америке.
Обычно он бывает
около 5 футов в длину. Его вес достигает 180 фунтов.
Его легко опознать
по его черным и коричневым пятнам на золотистом теле.
Шкура леопарда
используется для изготовления декораций и одежды, и это жестоко.
Я считаю, что
сейчас самое время заняться защитой леопардов.
WHAT I DID YESTERDAY
I am a pupil now and so I
go to school every day. And I always must do my homework.
After school sometimes I
play football or hockey with my friends.
So I almost haven’t free
time to do something else.
But yesterday I went to
the cinema with my family. We watched a very interesting cartoon, ate popcorn.
It was wonderful time. We
really had fun.
Я ученик и поэтому
я каждый день хожу в школу. Я всегда должен выполнять домашнее задание.
Иногда после школы
я играю с друзьями в хоккей или футбол.
Поэтому у меня
почти нет свободного времени, чтобы заняться чем-нибудь еще.
Но вчера я сходил
в кино со своей семьей. Мы посмотрели очень интересный мультфильм, ели попкорн.
Это было
прекрасное время. Нам было по-настоящему весело.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.