Урок "Диалектные слова". 7 класс

Тема: Диалектные слова (7 класс)

                                                   «В этих краях слово обживалось веками…»

                                                                                                       Ю.Казаков.

Цели: понятие о диалектных словах, о сфере их употребления; знакомство со специальными словарями диалектных слов; использование диалектных слов в литературных произведениях; умение объяснять значение диалектного слова различными способами, уместное употребление диалектизмов в собственной речи.

Задачи: сформировать понятие «диалектизмы», знать сферу употребления диалектных слов; находить диалектные слова в словарях и в художественных произведениях; уместно употреблять в собственной речи.

Оборудование: мультимедийный проектор, слайд – презентация, тексты.

Подготовительная работа: сообщение о В.И.Дале.

Ход урока

1. Повторение материала предыдущего урока.

2. Объяснение нового материала.

Что значит «общеупотребительное» слово? Дайте определение с примерами.

Что значит  « необщеупотребительное» слово? Дайте определение с примерами.

«Окунувшись в поток настоящей живой речи, я почувствовал, что родился во второй раз… В этих краях слово обживалось веками…» - писал Юрий Казаков.  Наблюдения писателя интересны. Действительно, появление нового слова в языке не случайно, особенно, если это слово появилось в народных говорах. Это диалектные слова (диалектизмы, диалекты). «Не знаю, как другим, но мне эти местные диалекты, если они строго выдержаны, нравятся. Нравится их напевность, нравятся местные слова, местные выражения. Диалекты часто бывают неиссякаемым источником обогащения русского литературного языка», - писал Д.С.Лихачев в «Письмах о добром и прекрасном».

Диалекты (греч. Dialektos – местное наречие, областной язык).

- Прочитайте в учебнике § 19 о диалектизмах.

3. Закрепление.

1.Толкование значений диалектных слов дается через систему литературного языка. У диалектного слова имеются синонимы – слова литературного языка.

2. Упр.97.

3. Как найти диалектное слово в толковом словаре? Найдите в «Толковом словаре русского языка» Ожегова С.И., Шведовой Н.Ю. 3 диалектных слова, запишите их тетради, рядом запишите соответствующее  общеупотребительное слово.

4. Послушайте рассказ о В.И.Дале, человеке, собиравшем слова (сообщение ученика с презентацией).

5. Поэты и писатели в поисках единственного, наиболее точного слова часто обращаются к народной речи. Диалектные слова используются в литературных произведениях  для передачи особенностей речи жителей определенной местности. Выполним стилистическую работу. Например: По ночам молотили, приходилось грудок  (костер) класть, чтобы виднее было. Ярицу (яровой посев пшеницы) сеют весной. Ох, любит он яниться (хвастаться).

6.Упр.98.

7. Обратите внимание, как авторы объясняют значение диалектного слова.

1) «Под корнями упавших елей – в Сибири эти выворотни называют «искорь», может быть, от слова «искоренить». В ямах под такими искорями долго стоит вешняя вода, зимой их нередко выбирают для берлог медведи, под защитой выворотней устраивают в снегу ночлег отемнявшие в тайге охотники». Петров  Б.М. «От листопада до первых снегов».

Запишите ряд однокоренных слов к данному слову «искорь» – разберите их по составу.

2)  «Дальше, минут через пять открылась зеленая кулижка, один из покосцев, разбросанный по бугру (в нашей горбатой местности нет заливных лугов, приходится народу сено ставить по лесным угодьям). Вокруг нее густо поднималась осиновая моложа» (там же).

Учитель. «В начале 18 века население Сибири размещалось отдельными очагами вдоль основных речных путей в таежной зоне. Население было немногочисленным. Так, по Красноярскому уезду числилось всего 102 семьи. В 19 веке юг Сибири начал очень активно заселяться. Переселенцы говорили на различных диалектах», некоторые употребляемые ими слова, по всей видимости и занесены в «Словарь русских говоров южных районов Красноярского края» (Красноярск, 1988). При исследовании в словарь были включены и диалекты районов Хакасии: Аскизского, Бейского, Ширинского (рассматриваем карту Республики Хакасия и Красноярского края, Тывы). Познакомимся с несколькими диалектными словами, представленными в этом словаре.

Американка – маленькая булавка.

Бадожок – палка, на которую опираются при ходьбе (трость).

Бардак – беспорядок.

Баский – красивый, хороший.

Бахилы – большого размера сапоги с подошвами на деревянных гвоздях и с каблуком.

Беляк - молодой хариус.

Богородская трава – растение.

Божья душа – радуга.

Ботало – колокольчик из железного или медного листа, который привязывали на шею пасущимся домашним животным.

Давче – недавно.

Задергашка – занавеска.

Зазимок – снег, который выпадает в начале зимы и уже не тает.

Заимка – маленькое поселение в окрестностях деревни.

Кержак – 1. скупой, злой человек. 2. старообрядец.

Кислица – красная смородина.

Лёля – крестная мать.

Литовка – металлическая часть косы или вся коса.

Падалка – опавшие плоды.

Пикулька – 1. полевой ирис. 2. трава.

Рясно – обильно, много.

Толченка – картофельное пюре.

Уросить – капризничать, упрямиться.

Запишите предложения, используя  предложенные диалектные слова.

Домашнее задание.

§19 с.52, упр.97 или напишите сочинение на лингвистическую тему

«Мне русская речь – как музыка:

В ней слово звучит, поет,

В ней дышит душою русскою

Создатель ее - народ». Н.Браун