Логотип Инфоурока

Получите 30₽ за публикацию своей разработки в библиотеке «Инфоурок»

Добавить материал

и получить бесплатное свидетельство о размещении материала на сайте infourok.ru

Инфоурок Другое КонспектыУрок "Формирование профессиональных компетенций в написании и прочтении медицинских рецептов"

Урок "Формирование профессиональных компетенций в написании и прочтении медицинских рецептов"

СПб ГБПОУ «Акушерский колледж»

Технологическая карта занятия

Название ПМ, дисциплины_

Иностранный язык (английский)


Вид занятия _практическое

Группа_201_____

Преподаватель:__

Тема__ «Рецепты»__


Продолжительность__45 мин__

Место проведения_


Цель: Формирования профессиональных компетенций в написании и прочтении медицинских рецептов.



Задачи:

  1. Осуществить письменный контроль компетенций по теме «Medication» по следующим элементам темы: формы и пути введения медикаментов, типы побочных эффектов, перевод рецептов с русского на английский язык с использованием аббревиатуры;

  2. Ознакомить с историей создания и выяснить наличие отдельных элементов рецепта через сравнительный анализ русского и британского образцов посредством диалога;

  3. Формировать навык устного и письменного перевода английского рецепта на русский аналог.

Перечень основных показателей оценки результатов, элементов практического опыта, знаний и умений, подлежащих формированию:

компетенция

Наименование кода элемента практического опыта

наименование кода элемента умений

Наименование кода элемента знаний

Код контрольного задания

входной

Заключи-тельный

ОК 8

Э 8.1

Э8.2

Умение выделять самостоятельно необходимую инфо

и зафиксировать в карте пациента

Знание лексики, реалий медицинского обслуживания в Великобритании


Аудирование

ОК 6

Э 6.1

Умение объяснить содержание рецепта по-английски

Владение речевыми оборотами по теме


Диалог по теме «На приеме…»

ОК 4

Э 4.1;

Э 4.2

Умение перевести рецепт

и прочитать его

Знание лексики и аббревиатуры по теме

Письменный перевод рецепта на русский



  1. План занятия:

время

Приветствие

1 мин

Выполнение теста на знание лексики по теме. Проверка домашнего задания. Контроль аудирования по теме.

10 мин

Проверка диалога (элемента зачета) Постановка проблемы.

5 мин

Объяснение нового материала в проблемно-диалогическом аспекте.

7 мин

Актуализация аббревиатуры, поиск сходств и различий при написании рецептов в России и Великобритании; устный и письменный перевод рецептов с английского на русский.

20 мин

Написание рецепта на английском языке.

7 мин

Прочтение рецепта пациенту. Опрос фронтальный.

6 мин

Подведение итогов урока.

1 мин


  1. Оснащение

  1. Магнитофон,

  2. Копии рецептов (образцы),

  3. Формы рецептов.

Преподаватель:_________________________________________ Дата _____________________



Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал

Краткое описание документа:

Вниманию читателей представлена технологическая карта урока английского языка в СПО медицинского направления. На уроке осуществляется письменный контроль компетенций по теме «Medication» по следующим элементам темы: формы и пути введения медикаментов, типы побочных эффектов, перевод рецептов с русского на английский язык с использованием аббревиатуры; знакомство с историей создания и выяснить наличие отдельных элементов рецепта через сравнительный анализ русского и британского образцов посредством диалога; формирование навыка устного и письменного перевода английского рецепта на русский аналог.

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

5 503 291 материал в базе

Материал подходит для УМК

  • «Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина

    «Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина

    Тема

    Введение

    Больше материалов по этой теме
Скачать материал

Другие материалы

Методическая разработка открытого занятия по МДК 02.02 Основы реабилитации
  • Учебник: «Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • Тема: Глава 8 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ИНФЕКЦИЯ
«Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • 17.09.2019
  • 410
  • 3
Памятка по профилактике пролежней
  • Учебник: «Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • Тема: Глава 1 ПРОФИЛАКТИКА ХИРУРГИЧЕСКОЙ ВНУТРИБОЛЬНИЧНОЙ ИНФЕКЦИИ
«Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
Рейтинг: 1 из 5
  • 11.04.2019
  • 7133
  • 96
Курсовая работа по исследованию роли фельдшера в ранней диагностике и профилактике онкологических заболеваний женской половой сферы
  • Учебник: «Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • Тема: Сестринский процесс при работе с онкологическими больными
«Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • 31.03.2019
  • 12372
  • 93
Методическая разработка организационного часа на тему "Профилактика онкопатологии"
  • Учебник: «Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • Тема: Глава 10 ОПУХОЛИ
«Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • 25.12.2018
  • 752
  • 0
Презентация по анатомии и физиологии человека на тему "Мочевыделительная система"
  • Учебник: «Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • Тема: РАЗДЕЛ 1 ОБЩАЯ ХИРУРГИЯ
«Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • 15.12.2018
  • 3899
  • 18
Презентация по анатомии и физиологии человека на тему "Периферические нервы"
  • Учебник: «Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • Тема: Глава 4 МЕСТНАЯ АНЕСТЕЗИЯ
«Сестринское дело в хирургии. Среднее профессиональное образование», Н.В. Барыкина, В.Г. Зарянская. под общ. ред. Б.В. Кабарухина
  • 15.12.2018
  • 10174
  • 52

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 10.11.2019 190
    • DOCX 24.8 кбайт
    • 0 скачиваний
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Коломеец Наталья Викторовна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Пожаловаться на материал
  • Автор материала

    Коломеец Наталья Викторовна
    Коломеец Наталья Викторовна
    • На сайте: 6 лет и 6 месяцев
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 2381
    • Всего материалов: 9