Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Русский язык и литература / Конспекты / Урок " Интеллектуальная игра "Полиглот"

Урок " Интеллектуальная игра "Полиглот"

Идёт приём заявок на самые массовые международные олимпиады проекта "Инфоурок"

Для учителей мы подготовили самые привлекательные условия в русскоязычном интернете:

1. Бесплатные наградные документы с указанием данных образовательной Лицензии и Свидeтельства СМИ;
2. Призовой фонд 1.500.000 рублей для самых активных учителей;
3. До 100 рублей за одного ученика остаётся у учителя (при орг.взносе 150 рублей);
4. Бесплатные путёвки в Турцию (на двоих, всё включено) - розыгрыш среди активных учителей;
5. Бесплатная подписка на месяц на видеоуроки от "Инфоурок" - активным учителям;
6. Благодарность учителю будет выслана на адрес руководителя школы.

Подайте заявку на олимпиаду сейчас - https://infourok.ru/konkurs


Международный конкурс по математике «Поверь в себя»

для учеников 1-11 классов и дошкольников с ЛЮБЫМ уровнем знаний

Задания конкурса по математике «Поверь в себя» разработаны таким образом, чтобы каждый ученик вне зависимости от уровня подготовки смог проявить себя.

Конкурс проходит полностью дистанционно. Это значит, что ребенок сам решает задания, сидя за своим домашним компьютером (по желанию учителя дети могут решать задания и организованно в компьютерном классе).

Подробнее о конкурсе - https://urokimatematiki.ru/

  • Русский язык и литература

Поделитесь материалом с коллегами:

Интеллектуальная игра «ПОЛИГЛОТ»


Цель:

- приобщить учащихся к культуре, традициям и обычаям русского, казахского, английского народов;

- воспитание полилингвистической личности, развитие интеллекта;

- воспитывать познавательный интерес к языкам, чувство коллективизма, взаимовыручки.

Ведущий. Дорогие ребята! Мы рады приветствовать вас на турнире «Полиглот».

Язык – великое творение человека. Язык – основное средство общения, тонкий и гибкий инструмент с помощью которого формируется и выражается мысль. Язык сплачивает, объединяет людей разных наций. Взаимосвязанное изучение русского, казахского, английского языков и культуры народов-носителей служит государственным интересам, отвечает потребности образовательного процесса, всемерно содействует гуманитаризации образования, развивает интерес к культуре других народов.

Знать язык сегодня стало

Лишь один – не скрою, мало.

Если два – вопросов нет

Ты – для всех авторитет.

Тех, кто три прекрасно знают,

Всех за гениев считают.

Ну а если уж четыре –

Нет тебя богаче в мире.

Представление жюри. Члены жюри – учителя казахского, русского, английского языков.

Условия игры: за каждый правильный ответ команде засчитывается одно очко.

Представление команд. В нашей игре принимают участие две команды: «Умники» и «Знатоки».

Приветствие команд.


Умники : Чтобы умными стать, Знатоки: Друг за друга мы горой,

Надо много прочитать. Таков обычай наш простой.

Надо только не лениться,

Надо к знаниям стремиться.


I тур – Загадочный.


Задание: отгадать загадки, отгадки дать на трех языках.

1 команда «Умники» 2 команда «Знатоки»


Без него плачемся, Бегут по дорожке

А как оно появится – Доски да ножки.

От него прячемся

( солнце - күн – sun) ( лыжи – шаңғы – ski )

Течет, течет – Выпуча глаза, сидит,

Не вытечет. По-французски говорит.

Бежит, бежит – По-блошьи прыгает,

Не выбежит. По-человечьи плавает.

( река – өзен – river) (лягушка – бақа – frog)

Без рук, без ног, Ног нет, а хожу,

По полю рыщет, Рта нет, а скажу,

Поет да свищет, Когда спать,

Деревья ломает, Когда вставать,

К земле траву преклоняет. Когда работу начинать.

( ветер – жел - wind) (часы – сағат – clock)

Два брата живут рядом, С виду – клин,

А сойтись не могут. Развернешь – блин.

( глаза – көз – eyes) ( зонт – қолшатыр - umbrella )


II тур - « Пословица – всем делам помощница »


Задание: даны пословицы, в них пропущены слова, нужно восстановить пословицы, дать переводы пропущенных слов.


1 команда « Умники» 2 команда «Знатоки »


Без углов ... не строится, Яблоньку за яблочки любят,

Без пословицы речь не молвится. Пчелку - за ...

( дом – үй – house ) ( мед – бал - honey )


Волков бояться – в ... не ходить. Человек без друзей, что .... без корней.

( лес – орман - forest ) ( дерево – тал - tree )



III тур - Фразеологический.


Задание: подобрать аналогичные фразеологизмы на русском, казахском языках.


1 команда «Умники » 2 команда «Знатоки »

Босқа сандалу - Қол созым жер -

( бить баклуши) ( рукой подать)

Золотые руки - Заячья душа -

( бармағынан бал тамған) ( қоян журек)

IV тур – Сопоставительный


Задание: перевести пословицы на казахский, русский языки.


1 команда «Умники» 2 команда «Знатоки»

Не имей сто рублей, а имей сто друзей. Семеро одного не ждут.

( Жүз сомың болғанша, жүз досың болсын.) ( Жетеуі біреуін күтпейді.)

Жеті рет өлшеп, бір рет кес. Бірі бәрі үшін, бәрі бірі үшін.

( Семь раз отмерь, один раз отрежь.) ( Один за всех, и все за одного.)


V тур – « Договори – ка »


Задание: закончите английские, казахские и русские пословицы.


1 команда «Умники» 2 команда «Знатоки»

Не спеши языком, ... За словом в карман ...

( торопись делом) ( не полезет)

Жігіттің ұзыны, ... Көз жетпеген жерге, ...

( сөздің қысқасы жақсы) ( сөз жетеді)

Do as I say ... Least said ...

( not as do) ( soonest mended )

Живое слово дороже ... От одного слова ...

( мертвой буквы ) ( да навек ссора )

Таудай сөздің ... Жыланның уы – тісінде, ...

(тарыдай түіні бар ) ( адамның уы – тілінде )

Speech is silver, ...

( silence is qolden ) The tonque is not steel ...

(yet it cuts )

VI тур –Что это?


Задание: отгадайте загадки, которые загадали пословицы и поговорки.


1 команда «Умники»

Пәлен жерде ол бар, іздеп барсаң, мыс та жоқ.

Не все то оно, что блестит.

All that qliffers is not it.

(Алтын – золото –gold)

2 команда « Знатоки»

Ол жүрген жер – береке, ел жүрген жер –мереке.

Где она, там и жизнь.

You cannot get it out of a stone.

(Сү – вода – water)


VII«Что говорят русские и казахи? »

Задание: к данным английским изречениям подберите аналогичную пословицу на русском и казахском языках.


1 команда « Умники»

Когда много поваров, то плох и бульон. ( У семи нянек дитя без глазу.

Қойшы көп болса, қой арам өледі.)

Поднимай ноги по ширине одеяла. ( По одежке протягивай ножки.

Корпене қарай көсіл.)

2 команда « Знатоки»

Каков отец, таков и сын. ( Яблоко от яблони недалеко падает.

Әке көрген оқ жонар, шеше көрген тон пішер.)

Однажды укушенный вдвойне пуглив. ( Пуганая ворона и куста боится.)


Подведение итогов турнира. Слово жюри - объявление победителя.

Ведущий:

Изучайте, ребята, все языки,

Ведь по-своему они очень важны.

Государственный казахский язык

Должен знать любой ученик.

Русский тоже знать мы должны,

Ведь это язык Великой страны.

Он помогает в общении нам,

Дружбу и братство несет в Казахстан.

А еще иностранные нужны языки,

Потому что все они -

В мир новых технологий проводники.

Так что времени зря не теряйте

И все языки упорно изучайте.




Самые низкие цены на курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации!

Предлагаем учителям воспользоваться 50% скидкой при обучении по программам профессиональной переподготовки.

После окончания обучения выдаётся диплом о профессиональной переподготовке установленного образца (признаётся при прохождении аттестации по всей России).

Обучение проходит заочно прямо на сайте проекта "Инфоурок".

Начало обучения ближайших групп: 18 января и 25 января. Оплата возможна в беспроцентную рассрочку (20% в начале обучения и 80% в конце обучения)!

Подайте заявку на интересующий Вас курс сейчас: https://infourok.ru/kursy

Автор
Дата добавления 29.09.2015
Раздел Русский язык и литература
Подраздел Конспекты
Просмотров251
Номер материала ДВ-019761
Получить свидетельство о публикации

УЖЕ ЧЕРЕЗ 10 МИНУТ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДИПЛОМ

от проекта "Инфоурок" с указанием данных образовательной лицензии, что важно при прохождении аттестации.

Если Вы учитель или воспитатель, то можете прямо сейчас получить документ, подтверждающий Ваши профессиональные компетенции. Выдаваемые дипломы и сертификаты помогут Вам наполнить собственное портфолио и успешно пройти аттестацию.

Список всех тестов можно посмотреть тут - https://infourok.ru/tests

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх