Урок литературы Флаг страны сказок
К 200-летию со дня рождения Х. К. Андерсена
Меня всегда смущали флаги государств. Ни на
одном из них нет человека. Есть полоски, символизирующие что-то, а цветовой
сим- вол довольно сомнительная вещь. Одни его понимают так, другие совсем
по-иному, чем хотелось бы творцам флагов. На флагах есть звездочки, даже
животные, характеризую- щие ту или иную страну... Но что странно: ни на одном
из них нет человека.
Я не могу понять, почему на флаге мож- но
изображать то или другое животное, а че- ловека — нельзя. И уж на флаге Дании я
бы изобразил лик Андерсена — величайшего сказочника всех времен и народов, чьи
сказ- ки — концентрированные романы. Страна эта, сколько будет существовать,
всегда ос- танется страной Андерсена — надеюсь, что и новые гении будут
рождаться на ее малень- кой территории, но вряд ли кто-нибудь из них станет
известнее Андерсена, автора не- канонического Евангелия детства.
Есть постаревшие сказки, но то, что се- годня
кажется лишь малым и устаревшим, завтра станет новым, свежим, великим.
Но я знаю страну, на флаге которой най- дется
место некрасивому, но одухотворен- ному лицу.
На флаге Страны Сказок!!!
Эта страна имеет территорию нашей планеты,
потому что как нет страны без сво- ей религии, так и нет страны без своих
собст- венных сказок.
А что? Белое-белое знамя, и на нем изображен
Ханс Кристиан Андерсен, вот оно — знамя детства. Почему белое? Бе- лый — значит
возвышенный.
Может быть, вы докажете, что цвет моей Страны
Сказок должен быть другим. Что ж, я с радостью соглашусь с этим, но Андер- сен,
Андерсен — он будет на любом фоне одинаково символичен, ведь нет в мире ли- ца,
с большей силой выражающего возвы- шенность сказки...
Если датчанам скажут, что их страна очень и
очень маленькая, то они, скорее все- го, подумают, что это говорит русский.
И они будут правы. Но даже русский, никогда не
бывавший в Дании, а узнавший о ней едва ли не все от Андерсена, всегда скажет,
что нет в мире страны лучше. Ма- ленькая — значит уютная, а уют ассоцииру- ется
с теплом, покоем, душевностью. А ду- шу русский человек, и особенно писатель,
ценит выше всего. У самой Дании — неж- ное сердце, и лучшие ее черты вобрал в
се- бя маленький житель Оденсе, который все рос и рос над собой, и настало
время, когда он перерос самого себя, — со звездной вы- соты всемирья он увидел,
что люди хоть и малы, а прекрасны, и как бы часто ни до- саждали Андерсену
взрослые, как бы ни обижали его, часто даже и до слез, он знал, что их дети —
совсем другие, и стал писать для детей, не забывая о взрослых. Но чем
1 Отрывок из книги А.А. Трофимова «Сын
башмачника» (М., 1998).
3
НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА. 2005. № 4
больше он писал для детей, тем чаще к не- му
прислушивались взрослые, и со време- нем писатель понял, что взрослые — это то-
же дети, только на них одежда размером больше.
И он уже писал для всех.
И не сразу он понял, что слушают его и
травинки, и звезды, и облака, и лужи, и лас- точки, и рыбы, и овраги, и
деревья, и птен- цы синички, и взрослые синицы.
Я уже не говорю о принцах и принцес- сах,
королях и королевах, царях и царицах... Черти и чертенята, не стесняясь, подса-
живались к очагу, чтобы вместе с детьми, притворяющимися взрослыми, и взрос-
лыми, так и не переставшими быть детьми, послушать, о чем рассказывают умные
страницы...
Собаки и кошки устраивали перемирие, чтобы
послушать солнечно-лунные сказки Андерсена.
Но кто бы ни брался разгадать тайну
сказочника, его ждала неудача; потому что талант дается небесами, а они никогда
не объяснят людям, для чего они делают так, а не иначе, почему бедному
неуклюжему ре- бенку из города Оденсе они дарят талант, которого, если бы его
разделить, могло бы хватить на всех жителей страны...
Но он достался только одному человеку. И мы
должны быть благодарны Андер- сену за то, что он пронес этот небесный огонь
через свою жизнь, не потушив его, не
разменяв...
Здравствуйте, Ханс Кристиан Андерсен, мы любим
вас и читаем в детстве, а потом перечитываем всю оставшуюся жизнь...
Ученая старуха
— Только никогда не бейте моего сына
розга- ми, — твердо сказала Мария Андерсен, отведя сына к старухе, содержавшей
«первоначальную школу».
— Ну так уж и никогда, — проворчала
старуха.
— Ученая старуха будет учить тебя
буква- рю! — восторженно сказала мать. Как всякий не- образованный, но
привыкший к труду человек, она питала неимоверное уважение к знаниям.
— Букварь! Я научусь читать!
— Да, мой мальчик, мой дорогой сын!
Ты ста- нешь читать. Неграмотному сейчас не прожить. Образованный всегда сыт, а
необразованный,
сколько руками ни работай, все равно не знает,
наестся ли досыта.
— Я выучусь и буду досыта есть. А то
снег идет — мне кажется, что это кашей землю кор- мят. Дождь льется, а я думаю,
что это кисель.
Мать улыбнулась. Ее мальчик научится читать!
— Я все книги перечитаю!
Букварь. Букварь. Что может быть на свете
лучше букваря? Ведь там живут буквы. И книга так хорошо пахнет. Она пахнет
знаниями. О, он знал уже буквы. Он ведал, что у каждой свой ха- рактер, но в
слогах они между собой дружат. А слоги сливаются в слова и стоят там, крепко
взявшись за руки. И в конце каждого предложе- ния стоит точка — так папа
вбивает гвоздь по са- мую головку. «Буква-рь» — значит, самая глав- ная буква
«эр».
— Р-э-э-э-э-э-э! — запел мальчик.
Каждая буква стояла в букваре отдельно, точно
за невидимым заборчиком, и важно погля- дывала на учеников старухи. Старуха
была как Хранительница букв. Она раздавала их по свое- му желанию, и так не
хотелось отдавать их ей об- ратно, возвращать букварю его тайну. Она была как
ведьма, приставленная к богатству, чтобы его никто не унес. Но он, Ханс
Кристиан Андер- сен, запомнит все буквы наизусть, и ему не ну- жен будет
букварь. Он узнает магию букв. Он познакомится с каждой точкой и подружится со
всеми запятыми.
Дети тянули тонкие пальчики, когда нужно было
ответить на заданный вопрос.
Старуха раздавала буквы. Она была больна
жестокостью. Мальчик видел, как она умела бить. Кажется, она и родилась только
для того, чтобы бить детей, и делала это всю жизнь, а в старости стала
настоящим знатоком своего де- ла. Розги давно поглядывали на мальчугана и мечтали
с ним познакомиться. Но мальчишка упорно не хотел этого делать. «А зря, —
думали розги, — мы ведь никому не приносим вреда». И обижались на его нежелание
знакомиться. И ждали случая, чтобы поговорить с ним на эту тему. И когда такой
случай представился, с ка- кой страстью влетели они в ладонь ученой бью- щей
старухи. У-у-у — какой гадкий мальчишка, так долго сторонился дружбы с ними.
Они что, хуже его, что ли? Они были ветками — цвели, и у него время цветения. А
когда дети цветут — они такие сочные и так легко плачут от боли.
Нет, не зря ветки стали розгами. Раньше маль-
В МИРЕ ИСКУССТВА СЛОВА
чишки ломали их, где хотели и когда хотели, а
теперь розги бьют их, как хотят. «Мы научим мальчишек и девчонок знаниям, и мы
им вле- пим по хорошему месту! Мы им поможем овла- деть наукой, — твердили
розги, а на самом деле думали: — Ну как хорошо излупить этих маль- чишек, как
приятно погулять по их кожице. Нет, жизнь прошла не зря». Они возвращались в
ведро, где сладко засыпали до следующей эк- зекуции.
В большинстве своем класс состоял из ма-
леньких девочек.
Букварь у старухи читали по складам. На-
учиться читать — значит стать грамотным чело- веком, открыть дорогу к мирам, в
которые негра- мотный не допускается, научиться читать — все равно что обрести
второе зрение.
Но знания у старухи шествовали в окруже- нии
розог. Пучок этих помощников покоился около старухи в ожидании лучшей участи.
Каж- дый прутик без промедления готов был прийти на помощь заблудившемуся в
изучении букваря ученику. Розги по-своему страстно любили де- тей, полеживали и
ждали своего звездного часа. Они так и ждали, чтобы познакомиться с Ан-
дерсеном. Среди учившихся у старухи буквар- ным искусствам почти все были
девочками... и часто слезы их были следствием знакомства с преподавательскими
премудростями ученой старухи.
Маленький Андерсен с детства возненавидел
математику. Однажды старуха забыла о своем обещании, данном матери, не бить
его.
От розог до знаний — один шаг.
Удар был неожиданным и особенно унизи- тельным
по этой причине. У маль-
чика не нашлось сил сдер- жать слезы. Он
чувство- вал унижение, как никто, для него этот
удар стал событи- ем всей жизни.
Весь в слезах Андерсен рва- нулся
к двери и все время до до- ма бежал, точно розги могли до-
гнать его и продол- жить свое долгое и труд-
ное дело. Он был унижен.
Он был оскорблен. Он хотел уме-
реть. Ему казалось, что ветки на всех деревьях
смеются над ним, ведь ветки — родные сестры розог, так сильно отхлеставших его.
Они и сами сейчас, видя, как он их боится, готовы были хлестать по лицу
разок-другой... Слезы детей — источник радости розог, их воздух. Мечты их —
детские слезы. Родина их — как и родина каждо- го дерева, каждой ветки —
весна...
— Она меня ударила. Я к ней больше
не пой- ду! — плача, заявил он.
Отец сказал:
— Никакое образование не стоит и
одного удара розги. Не ходи к ней больше, сынок.
Мать плакала.
— Если ты с самого раннего детства
привык- нешь, что тебя бьют, то на жизни нужно ставить крест! — тяжело сказал
отец. — Богатые получа- ют образование за счет того, что бедные не могут его
получить!
— Что ты внушаешь сыну! — твердила мать.
— Это Господь делает одних людей бога- тыми, а других бедными, так ему угодно.
На не- бесах он всем воздаст, и тот, кто был на земле унижен, обижен, на
небесах будет пребывать в довольстве и счастии.
Отец помолчал, посмотрел на сына и тихо
проговорил:
— Богатые там тоже останутся
богатыми, а бедные — бедными...
— Ой, отец, перестань так говорить!
Бог ведь все слышит.
— Я потому и говорю, что он все
слышит, мне нечего от него скрывать, пусть знает, я говорю то же самое, что
думаю и что говорю!
И, давая понять, что он устал, — а в пос-
леднее время он стал очень часто уставать, точно даже слова
ему были в тягость на этой земле, — он вы- шел
на улицу, где его одинаковые страдания о сво-
ей неудавшейся жизни раство- рились в ма-
леньких оконцах соседних домов, в их стенах. Он брел
наугад с мыслями о сыне, он хотел защитить
его от злости мира — и не
мог. Хотел, чтобы он был образо-
НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА. 2005. № 4
ванным, — но на это у него не было денег. Хо-
тел, чтобы он не носил перешитую с отцовско- го плеча одежду, — и не мог
заработать. Он меч- тал иметь маленький, какой угодно маленький домик, но свой,
видно, уж никогда не случится этого... Он едва не заплакал от бессилия перед
этим огромным и всесильным Небом, перед несправедливостью людской, перед вечной
властью денег на земле, когда богатые день ото дня богатеют, а бедные день ото
дня делаются беднее. Где выход? Броситься в реку, чтобы ра- зом покончить со
всеми проблемами!
Река молчаливо катила свои волны, и он вдруг
понял, что и ей тяжело из года в год, из ве- ка в век тащить эти волны к
берегу, напрягая свою спину и даже ночью не имея возможности расслабиться,
подумать о чем-то своем. И там, где его сын видел подводное царство с романти-
ческими русалками, отец видел только смертель- но уставшую толщу воды,
равнодушную к люд- ским жизням, словно их никогда и не существо- вало на
берегу; будто она, река, знала, что опять наступит время, когда людей не будет
совсем, а она все не перестанет нести свои тяжелые волны вдоль равнодушных,
тусклых берегов, и какое ей дело, кто глядит на нее с берега — счастливый или
несчастный человек, ведь ее понятия о ее счастье и несчастье совсем иные...
Долго бродил Андерсен-старший над угрю- мой
рекой, размышляя о своей тяжелой судьбе, о жене и, наконец о самом главном в
своей несос- тоявшейся жизни, о сыне — маленьком Хансике, чьи глаза, казалось,
были рядом с ним, в нем са- мом, в отце, смотрели на него отовсюду. Ему страшно
было от мысли, что и сына постигнет участь абсолютного неудачника, что и он
будет все дни гнуть спину за работой, которая не при- несет ни денег, ни
радости, и вся-то его жизнь уйдет в песок, как вот эта речная волна, скучная и
серая, как жизнь их городка.
И эта обыденная, равнодушная к беднякам жизнь
виделась башмачнику совершенной тюрь- мой, и стенами этой тюрьмы была его
ежеднев- ная работа, а потолком — равнодушное, камен- ное небо, готовое
обрушиться на любого из не- удачников.
И от невозможности стать свободным, не
унижаться всю оставшуюся жизнь ради куска хлеба он почувствовал, что каменеет,
и уже ему было стыдно, что он не может защитить своего нежного, всем сердцем
любимого сына от надру-
гательств жизни.
Странным образом эти его мысли сочетались с
мыслями жены, которая тоже думала о малень- ком Андерсене, но, в отличие от
мужа, всей си- лой души молила все то же Небо о счастливой участи для своего
сына, ведь никто из людей Оденсе не мог помочь ему.
Нужная книга была для него как луч солнца в
безжизненный зимний день.
Она вспоминала, как нищие родители выго- няли
ее из дома просить милостыню, а она все время пряталась под мостом и как
деревянные ее башмаки с налипшей на них грязью тяжело сиде- ли на ее худых
детских ногах... А сегодня она ве- рила, верила, что Бог поможет ее сыну,
такому особенному, ведь должен же Бог сделать хоро- шее хоть кому-то из их
семьи.
Андерсен играл в куклы.
— Не играй ты в куклы, как девочка,
сходи лучше на улицу. Поиграй с мальчишками.
— Но мне неинтересно с ними играть.
И они ругаются нехорошими словами. Лучше я побуду дома. Ведь мой театр
соскучился по мне. Я при- думал новую пьесу. Если ты посмотришь ее, вдо- воль
насмеешься.
— Хорошо, я посмотрю твою пьесу. Но
снача- ла хорошо бы узнать, где твой отец.
— Он, скорее всего, на берегу. Он в
последнее время так часто ходит на берег и сидит там.
— Просто сидит?
— Да, просто сидит.
— Но он должен работать. Хватит
того, что по воскресеньям вы уходите в лес.
— Но если папа не будет ходить в
лес, он умрет.
— Что ты такое говоришь, маленький
Андер- сен? Почему ты так говоришь?
— Я это чувствую.
— Ну хорошо, пойди на реку и приведи
сво- его отца, а то сердце колет у меня, словно к беде.
Мальчик оставил вырезанные отцом иг- рушки и
побежал на берег. Отец сидел на кам- не и смотрел вдаль, на тропинку, словно
там мог показаться волшебник, который принесет ему счастье.
— Нас мама зовет, — подбегая к отцу,
сказал Андерсен.
— Сейчас мы пойдем.
— Ты не плакал? — спросил Андерсен.
— Нет, конечно.
— Сделай мне новую игрушку, а то к
старым я привык уже.
В МИРЕ ИСКУССТВА СЛОВА
— Как только у меня будет поменьше
работы, я ее сделаю. Договорились?
— Договорились.
И они, взявшись за руки, пошли домой. Дер- жа
его пальчики — тонкие, словно девичьи, — в своих больших деревянных пальцах,
отец поду- мал, что если сына приобщить сейчас к своей ра- боте, то уже через
год-два пальцы его станут сов- сем другими и куклам будет больно, когда новые
пальцы мальчика станут играть в эти куклы...
Семейное счастье
— Давай смастерим полку! — заявил
башмач- ник, отец маленького сказочника.
— Книжную! — вспыхнул от радости
сын.
— У нас есть одна, — строго заявила эконом-
ная хозяйка семьи, хранительница чистоты в до- ме Мария Андерсен.
— Книжкам тесно! — сказал ребенок.
— А нам? — справедливо заметила
мать.
— Мам, ну разреши нам. Мы можем
ставить на полку и кукол, ведь им так холодно на полу. Сквозняк заставит их
заболеть, и придется им покупать лекарства.
Родители рассмеялись. Мальчик так любил, когда
родители смеялись над его, как говорил отец, «заковыристыми» словечками. В эту
мину- ту он чувствовал с ними особую близость.
— Ну, покуролесь словами, — одобрил
отец. Подбодренный родительским смехом, маль-
чик продолжал:
— По ночам книги будут рассказывать
моим куклам замечательные истории, которые читал папа. И куклы поумнеют.
— Ой, надо же, не могу, куклы
поумнеют, — давилась от смеха неизвестно откуда появив- шаяся соседка. — Вы
только послушайте, чему Андерсены учат сына. Поумнеть может чело- век, а куклы
— они и есть куклы. Одно слово — чурбаны.
— Нет, я точно знаю, что мои куклы
жи- вые! — твердо сказал сын башмачника. Его слова были тверды, как башмаки. —
Я разгова- ривал с ними, и они просили, чтобы я читал им книги. Но читать я не
умею, а отцу некогда чи- тать для кукол, поэтому книги сами расскажут свои
страницы.
— «Расскажут свои страницы».
Странный ре- бенок растет у вас.
— Зачем пришла? — строго спросил отец.
— Ой, забыла. Конечно же за солью.
Нет ли, Мария, лишней горсточки соли? Или мальчик насыпал всю соль куклам в
еду, чтобы они быс- трее просолились? — рассмеялась вредная со- седка.
Соседку так и подмывало еще посмеять- ся над
ребенком, но молчание, воцарившееся в комнате, выгнало ее за дверь. Там она
повто- рила:
— Это надо же! Куклы у него слушают
книги.
После ее ухода праздничное настроение в
комнате исчезло.
— Все равно книги расскажут все, что
знают, моим куклам. И мои куклы будут самыми умны- ми куклами в Оденсе, —
громко сказал он.
— Конечно будут, — пообещал отец. А
мать промолчала. И было молчание ее серебром. А
слова отца были — золотом
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.