Урок по немецкому языку на тему: "Рождество в Германии"

План – конспект урока по немецкому языку на тему: «Рождество в Германии»

Тема урока: «Weihnacten».

Тип урока: комбинированный.

Вид урока: урок – праздник.

Цель урока:

·        образовательная – обучение лексике, чтению;

·        развивающая – развитие памяти, воображения, мышления, кругозора, привлечение внимания к обычаям другого народа;

·        воспитательная – воспитание уважения к стране, культуре, обычаям и традициям немецкого  языка.

Задачи урока:

1. познакомить учащихся с новыми лексическими единицами по теме «Рождество в Германии»;
2. расширить кругозор знаний учащихся о традициях, существующих в Германии;
3. учить читать с полным пониманием тексты, содержащие информацию о праздновании праздника «Рождества в Германии».

Оснащение урока:

-          учебник немецкого языка для общеобразовательных школ «Немецкий язык» для 6 класса, (автор И. Л. Бим);

      -     запись песен «Leise rieselt der Schnee», «O Tannenbaum»

- 

-          мультимедийный проектор.

Языковой материал

старый

новый

Лексический материал: Das Weihnachten- Рождество Der Tannenbaum - ёлка feiern – праздновать das Fest - праздник

Лексический материал: Die Geburt – рождение Die Adventzeit – время перед Рождеством Der Advent – предрождественское время (4 недели перед Рождеством) Der Ankunft – прибытие Der Adventkranz – рождественский венок Das Weihnachtsplatzchen – рождественское печенье Der Tannenast – еловая ветка Die Kerze – свечи Der Weihnachtsmann – рождественский дед Der Adventskalender рождественский календарь Der Heiligabend – Святой вечер

План урока:

I.                  Начало урока (5 мин)

-         орг. момент (1мин);

-         приветствие (1мин);

-         фон. зарядка (2 мин);

-         объявление темы и задач урока (1 мин).

II.               Презентация нового материала (30 мин)

-         знакомство с лексикой по теме «Рождество»

-         беседа на тему «Рождество – праздник рождения Иисуса Христа»

-         толкование слова «Advent»

-         чтение текста «Время перед Рождеством»

-         рассказ о Рождественских традициях в Германии

     -    прослушивание песни «O Tannenbaum

-»

III.           Завершение урока (10 мин)

-         подведение итогов урока (4 мин);

-         выставление оценок (2 мин);

-         орг. окончание урока (1 мин).

Этапы Время	Речевая деятельность учитель	Речевая деятельность учащихся	Доска, АВСО
I. Начало урока (5 мин)	Morgen, Kinder, wird es geben. Morgen werden wir uns freuen. Welch ein Jubel. Welch ein Leben Wird in unserem Hause sein! Einmal werden wir noch wach. Heissa, dann ist Weihnachtstag! (рассказ учителя сопровождается показом слайдов)	Поют песню Leise rieselt der Schnee»	«Weihnachten» (1 слайд) 2 слайд
II.Презентация нового материала (30 мин)	Сегодня мы познакомимся с обычаями проведения праздника Рождества в Германии.  Вы увидите, как умеют чтить семейные,  народные, культурные и государственные традиции на Западе.  Услышите, как праздники помогают людям быть достойными гражданами. Чтобы легче было понять тексты, познакомимся с лексикой. Lesen wir die neue Wörter ! Sehr gut! С нетерпением ждёт Рождество. Этот праздник  празднуют в Германии в ночь с 24 на 25 декабря. Но немцы начинают готовиться к празднику задолго до этого. Это предпраздничное время называется Advent.  Das Wort “Advent” heißt “Ankunft”. In dieser Zeit denken alle daran, dass Jesus Christus als Kind in diese Welt gekommen ist und dass er als Herr bald wiederkommen wird. In vielen Wohnungen gibt es in diesen Wochen einen Adventkranz, aus grünen Tannenasten gebunden. Auf ihm stecken vier Kerzen. An jedem Sonntag im Advent wird eine neue Kerze angezündet. Wenn alle vier Kerzen brennen, dann ist es bald Weihnachten. Dazu singen die Kinder: “Advent, Advent, ein Lichtlein brennt” Toll! Wunderschon! Advent невозможно представить без особого венка Adventkranz , которым украшают квартиры, школы, магазины. На нем 4 свечи, которые символизируют, что до рождества должно пройти ещё 4 воскресенья. Каждое воскресенье на венке зажигают свечу. Красная лента на венке  - символ крови, пролитой Иисусом Христом за счастье людей. Зелёный цвет символизирует его верность и преданность людям и нашу верность Иисусу Христу. В некоторых местах Германии вместо венка делают пирамиду из яблок, веточек вечнозелёных деревьев и свечей. Она напоминает людям об изгнании Адама и Евы из рая. Lesen wir  den Text über die Adventzeit! На кануне Рождества вся семья украшает ёлку и поют песню «O Tannenbaum»	У1: Рождество… Волшебный праздник рождения, появление на свет любимого человека является великим чудом, а уж Рождество Христа  - великий, святой день на все времена. Это было 2006 лет тому назад.  Но каждый год весь мир ждет чуда Рождества, вспоминает старый заброшенный сарай,  Вифлеемскую звезду,  волхвов и их дары… У2: Каждый год зажигаются свечи, источают дивные запахи празднично накрытые столы. Таинственно манят с любовью приготовленные подарки. У1:Weihnachten ist das Fest von Christi Geburt.. У2:Weihnachten feiert man im Dezember (25.–26.Dezember). У3: In der Adventzeit bereiten sich die Deutschen auf Weihnachten vor.  У: Zur Adventzeit sind die Straßen der Stadt hell geleuchtet. Und aus vielen Kuchen kommt ein schöner Duft. Die Menschen backen Weihnachtsplatzchen und Weihnachtskuchen. Viele Kinder haben einen Adventskalender. Für jeden der 24 Tage im Dezember bis zum Weihnachtstag findet man ein Stückchen Schokolade. Viele Menschen, groß und klein, lieben den Winter. Besonders Weihnachten. In der Stadt findet während der vier Wochen vor dem 24. Dezember ein Weihnachtsmarkt statt. Auf dem Platz steht ein Tannenbaum, groß, mit Girlanden und Lampions. Die Stadt ist märchenhaft schon zu Weihnachten. Поют песню «O Tannenbaum»	3 слайд Das Weihnachten – Рождество Die Geburt – рождение Die Adventzeit – время перед Рождеством Der Advent – предрождественское время (4 недели перед Рождеством) Der Adventkranz – рождественский венок Das Weihnachtsplatzchen – рождественское печенье Der Tannenast – еловая ветка Die Kerze – свечи Der Weihnachtsmann – рождественский дед Der Heiligabend – Святой вечер Der Tannenbaum – ёлка 4 слайд Weihnachten ist das Fest von Christi Geburt..Weihnachten feiert man im Dezember (25.–26.Dezember). In der Adventzeit bereiten sich die Deutschen auf Weihnachten vor. 5 слайд Das Wort “Advent” heißt “Ankunft”. In dieser Zeit denken alle daran, dass Jesus Christus als Kind in diese Welt gekommen ist und dass er als Herr bald wiederkommen wird. 6 слайд In vielen Wohnungen gibt es in diesen Wochen einen Adventkranz, aus grünen Tannenasten gebunden. Auf ihm stecken vier Kerzen. An jedem Sonntag im Advent wird eine neue Kerze angezündet. Wenn alle vier Kerzen brennen, dann ist es bald Weihnachten. Dazu singen die Kinder: “Advent, Advent, ein Lichtlein brennt” 7 слайд 8 слайд Zur Adventzeit sind die Straßen der Stadt hell geleuchtet. Und aus vielen Kuchen kommt ein schöner Duft. Die Menschen backen Weihnachtsplatzchen und Weihnachtskuchen. Viele Kinder haben einen Adventskalender. Für jeden der 24 Tage im Dezember bis zum Weihnachtstag findet man ein Stückchen Schokolade. Viele Menschen, groß und klein, lieben den Winter. Besonders Weihnachten. In der Stadt findet während der vier Wochen vor dem 24. Dezember ein Weihnachtsmarkt statt. Auf dem Platz steht ein Tannenbaum, groß, mit Girlanden und Lampions. Die Stadt ist märchenhaft schon zu Weihnachten. 9, 10,11 слайды +запись песни «O Tannenbaum»

III. Завершение урока (10 мин)

А теперь давайте проверим,  хорошо ли вы запомнили традиции с вязанные с Рождеством? Вот и подходит к концу наш урок. Вы узнали,  как  встречают Рождество в Германии.  Я надеюсь, что вы также будете чтить традиции и обычаи русских праздников, уметь давать и выполнять обещания, и от души дарить подарки близким людям, как немецкие дети. Heute arbeitet ihr sehr gut und bekommt folgende Noten.  Freue  Weihnachten!

1.Weihnachten ist das Fest von Christi Geburt.. 2.Weihnachten feiert man im Dezember (25.–26.Dezember). 3. Die Zeit vor Weihnachten heißt Advent. 4. Das Wort “Advent” heißt “Ankunft”. 5. Der Weihnachtskranz besteht aus Grünen Tannenasten und vier Kerzen. 6. Zur Adventzeit sind die Straßen der Stadt hell geleuchtet. У: Freue Weihnachten!

12 слайд 1Was für ein Tag ist Weihnachten? 2.Wann feiert man Weihnachten? 3.Wie heißt die Zeit vor Weihnachten? 4.Was bedeutet das Wort “Advent”? 5.Woraus besteht der Weihnachtskranz? 6.Wie bereitet man sich auf Weihnachten vor? 13 слайд Freue Weihnachten!