Здравствуйте!
Меня зовут Екатерина Юрьевна. Я закончила факультет иностранных языков Ленинградского государственного университета имени А. С. Пушкина с присвоением квалификации «учитель английского и немецкого языков» в 2008 году, и с тех пор занимаюсь преподаванием постоянно. Начиная с 1870-х годов мои предки избирали для себя педагогическую стезю, и стремление передавать знания людям у меня в крови.
Кроме английского, своего основного рабочего языка, я также в разной степени владею испанским, французским, немецким, итальянским и хинди, которые изучала самостоятельно. Оказываясь снова и снова в роли ученика, я не позволяю себе забыть, с какими трудностями может столкнуться тот, кто учит язык впервые, поэтому подход к обучению у меня достаточно гибкий, а все советы основаны на собственном опыте.
Изучение языков — это невероятно увлекательный процесс, ведь известно, что «другой язык - это другое видение жизни». Тебе открывается новый мир, когда ты вдруг понимаешь, что на самом деле в фильме или книге герои говорят не совсем то, в чём пытался убедить тебя переводчик, и тебя переполняет гордость, когда ты улавливаешь игру слов и скрытые смыслы, которые от него ускользнули. Знание языков разрушает стереотипы и позволяет сформировать своё, основанное на опыте, а не на информации из книг, представление о зарубежной культуре.
Кроме занятий своей основной деятельностью, я люблю узнавать что-то новое, осваивать новые хобби, например, математику на английском, веб-дизайн, интернет-маркетинг, вышивку крестом, гончарное искусство. Стараюсь вести активный образ жизни, хожу в несложные походы, интересуюсь парусным спортом.
