Для всех учителей из 37 347 образовательных учреждений по всей стране

Скидка до 75% на все 778 курсов

Выбрать курс
версия для слабовидящих
What's Your Hobby?

У всех у нас есть увлечения и интересы, и как же нам приятно о них рассказывать. Давайте с вами научимся говорить о своих хобби и интересах на английском языке. Ниже будет дан базовый словарь по теме, а также примеры рассказов для разных возрастных групп.

Из всех активных видов хобби первым на ум приходит, конечно же, спорт:

  • Swimming — Плавание
  • Tennis — Теннис
  • Archery — Стрельба из лука
  • Bodybuilding — Бодибилдинг
  • Gymnastics — Гимнастика
  • Ice-hockey — Хоккей с шайбой
  • Football — Футбол
  • Basketball — Баскетбол
  • Diving — Дайвинг
  • Hand-to-hand fighting — Рукопашный бой
  • Running — Бег
  • Yoga — Йога

Любителям адреналина больше подойдут экстремальные виды хобби:

  • Mountain bike — Горный велосипед
  • Rock climbing — Скалолазание
  • Parkour / free running — Паркур
  • Parachuting — Парашютный спорт
  • Hang gliding — Дельтапланеризм
  • Snowboarding — Катание на сноуборде
  • Windsurfing — Виндсёрфинг
  • Rafting — Сплавы по рекам (рафтинг)

Также к активным видам хобби можно отнести и следующие занятия:

  • Dancing — Танцы
  • Ballroom dancing — Бальные танцы
  • Break dance — Брейк данс
  • Visiting theatre, museums — Посещение театра, музеев
  • Travelling — Путешествия
  • Camping — Походы с палатками
  • Paintball — Пейнтбол
  • Gardening — Cадоводство
  • Mushrooming — Собирание грибов
  • Graffiti — Граффити
  • Historic reenactment — Историческая реконструкция
  • Horse riding — Верховая езда
  • Darts — Дартс.

К спокойным видам хобби можно отнести занятия, которым вы можете предаваться не выходя из дома и которые не потребуют от вас особых физических усилий:

  • Reading — Чтение
  • Beading — Бисероплетение
  • Writing (poems, stories) — Написание (стихов, историй)
  • Drawing — Рисование
  • Language learning — Изучение языков
  • Self-education — Самообразование
  • Watching movies, cartoons — Просмотр фильмов, мультфильмов
  • Doing puzzles — Собирание пазлов
  • Table games (chess, checks, narde) — Настольные игры (шахматы, шашки, нарды)
  • Doing crosswords, Sudoku — Разгадывание кроссвордов, судоку
  • Cooking — Приготовление еды
  • Knitting — Вязание
  • Sewing — Шитье
  • Woodwork – Резьба по дереву
  • Collecting — Коллекционированиеstamps — маркиbadges — значкиcoins — монетыcards — открытки, картыpictures — картинкиstatuettes — статуэткиdolls — куклыtoys — игрушкиtoy soldiers — игрушечные солдатики

Также для рассказа о хобби вам будут полезны следующие выражения:

  • be fond of — увлекаться
  • be proud of — гордиться
  • be interested in — интересоваться
  • be good at — хорошо получаться
  • be keen on — сильно увлекаться
  • be crazy about — обожать

READ THE TEXT AND TRANSLATE IT. ПРОЧИТАЙТЕ ТЕКСТ И ПЕРЕВЕДИТЕ ЕГО.

«My Hobby»

My name is Katherine. I’m 17 years old and I’m a student. I have several hobbies which make my day diverse and interesting.

Аlmost every day after the lessons I go to the gym. It’s one of my favourite pastimes. Moreover, I like swimming and skating. There is a sports center in my town where I can do both of these sports. It contains a swimming-pool and a skating-rink. I think sport is a great opportunity to stay healthy and in good mood. I’m lucky because my two best friends also share my hobbies.

Apart from doing sport, I like singing and dancing. I sing at home and at a local karaoke club sometimes. As for dancing, I go to the local youth club with my friends and we dance there. My favourite types of music are disco, pop and rock. I can also play the guitar a little bit. So, when we have guests over, they often ask me to play something. Apart from music and sport, I enjoy beadwork. I like weaving different objects out of beads. I have already made some trees, flowers, small animals and toys as a gift for relatives or friends. They all loved my works of art.

I rarely have spare time, but when I do I play computer games or read a book. These activities can also be regarded as my hobbies. Another interest that I have is foreign languages and travels. My parents sometimes let me travel with them to other countries and I like practicing my English there. I study English and Spanish at school. I like both languages, however they are absolutely different. English is more popular among the tourists, but Spanish is a more melodic language. Last year, me and my parents were in Turkey and local people could speak both these languages, which was a bit surprising for me. To sum up, I’d like to say that it’s important to have some hobbies. They don’t let us to get bored and keep us happy.

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.