Стих "Хитрый мышонок", перевод с немецкого языка.
Шуточное стихотворение - перевод с немецкого языка. Нора Пфеффер«Schlaues Mäuschen»«Хитрый мышонок»(Перевод с немецкого языкаНетелева Г.И.)Весёлый мышонок гулял.В подвале у норки резвился.В углу на бочке кот лежалИ на него лукаво косился.Мур был рыжий, пушистый.Лапки вперёд потянул.На боку лежа, сытый, чистый,Закрыл глаза и сонно зевнул.Когда мышонок кота увидал.Подумал, что рыжий медведь.Влез на бочку, пока тот дремал.Чтобы поближе его разглядеть.Мур глаз один приоткрыл,Мышонок отпрянул назад,Он неожиданно уловил,Опасный Мура взгляд.От ужаса, пятясь, скатился...