Советы мастера

Radislav Millrood

Мастер

• Гуру
• 7 092 Сообщений:

• Пол:Мужчина

Опубликовано 29 августа 2015 - 21:34

Помня недавнюю дискуссию на форуме о том, как лучше говорить "Специальные вопросы" или "Wh-questions" я привожу пример из грамматического приложения к электронному учебнику "Английский для взрослых". Там на русском языке вопросы называются "Специальные вопросы", а английский перевод дается "Wh-questions". Почему так? А как же иначе? Может быть: Wh-вопросы? Или "Вопросы даблью-ейч"? Шучу, конечно. Привожу фрагмент из грамматического приложения к "Английскому для взрослых", где объясняется этот тип специальных вопросов. Все упражнения коммуникативного характера (примеры из жизненных ситуаций, рифмовки и скороговорки, бытовые диалоги, тексты для чтения и слушения - в основном курсе).

Специальные вопросы с глаголом todo

(Wh-questions with to do)

Специальные вопросы (Wh-questions) задают с целью получения конкретной информации. На эти вопросы нельзя отвечать Yes / No, а требуется сообщить запрашиваемые факты или сведения. Специальные вопросы начинаются с вопросительных местоимений Where, Who/Whom, Whose, What, When, Why, How, How many/much. После вопросительного местоимения (кроме местоимения Who в вопросе к подлежащему) следует служебный глагол to do. Например, Why do you cry? Почему ты плачешь?

Дополнительные примеры:

How often do you go to the fitness center? Как часто ты ходишь в фитнес-центр.

Where do you live? – Где Вы живете?

Where does your brother work? – Где работает Ваш брат?

Who/whom do you call your best friend? – Кого Вы называете Вашим лучшим другом?

Whose book are you reading? – Чью книгу Вы читаете,

What food do you prefer? – Какую еду Вы предпочитаете?

When do you serve breakfast here? – Когда у Вас подают завтрак (здесь)?

Why does he prefer a vegetarian diet? – Почему он предпочитает вегетарианскую диету?

How often do they take these pills? – Как часто они принимают эти таблетки?

How many times a year does she take this treatment? – Сколько раз в год она проходит это лечение?

How much do you weigh? – Сколько Вы весите?

ПРИМЕЧЕНИЕ: Вопросы к подлежащему , начинающиеся с вопросительного слова Who, строятся БЕЗ вспомогательного глагола do. Например, Who DO/DOES likes coffee and who likes tea?

ПРИМЕЧАНИЕ: вопросы к подлежащему, начинающиеся с Who строятся без служебного глагола todo. Например, Who is the boss: you or I? Дополнительныепримеры: Whowins? Who likes the idea? Who wants coffee and who wants tea? Who prefers camping out to renting a hotel? Who does the cooking and the laundry in your house?