Викторина
« Творчество А. Балакаева » к 100-летию калмыцкого писателя
Цель: актуализация ранее полученных знаний в ситуации игры- соревнования
Задачи: учить детей узнавать героев произведений Алексея Балакаева, сочувствовать и переживать им (по отрывкам, иллюстрациям)
Развивать творческое мышление, ассоциативную память
Создавать условия для развития духовных качеств личности, прививать любовь к Родине
Викторина:
1. Балакан Алексей кедүдгч җилд төрсмб?
Балакан Алексей 1928-гч җилд төрсмн.
2. Балакан Алексейин төрсн һазрин нерн ямаран?
Балакан Алексей Яндга Мацга Шикрт хотнд төрсмн. Приволжск улус.
3.Юунас авн Балакан Алёша эврәннь үүртәһән ноолдв?
Сагина Наташан зург нөкд болхий?
Багшиннь даалһврар Алёша карикатур зурла, бичкн шүлг бичҗ, үүрнь өөләд, Алёшата ноолдҗ.
Баахн тиим селәнд
Баруна школ дүңгәнә,
Босха гидг көвүн –
Басл авльвн көвүн.
4. Дәәнә цагла Балакан Алёша кедүтә билә? Ямаран эрдмтә?
Алёша тиигт арвн һурвта билә. Моторист, урч, һосч, зург цокач, зурач болҗ көдлсмн.
5. Балакан Алексейин өрк-бүлин тускар медсән келтн.
Балакан Алексейин өвкнр йир чаңһ, чиирг улс бәәҗ. Эцкнь урч болҗ көдллә, Алексей дү күүктә Шар Күүкн, дүүтә Эрднь-Һәрә, Алексей Гучинович Цаһансар гергтәһән хойр үүртә: күүкн Деләш болн көвүн Цецен.
6. Эн Куприяна Настян зург хәләһәд келтн: ямаран үүдәврин иллюстрац?
Эн «Һурвн зург» гидг түүкин иллюстрац: бичкн Боря зурата.
7. Ямаран журналд түүк «Һурвн зург» барлгдсмн? Кезә?
1963 җилд «Юность» журналд «Һурвн зург» гидг түүк барлглсмн.
8. Орс келнәс хальмг келнд орчулад, һол санаһинь амн үгәр келтн.
«Родная калмыцкая степь. Я часто рассказывал о ней мальчику. И я не знал, что рассказы мои так глубоко проникли в самое сердце его. А я вот каждый день орудовал кистью и никогда не попытался нарисовать родную степь.»
«Эңкр хальмн тег. Би көвүнд дару-дарунь теегин тускар келдг биләв. медҗәсн уга биләв, тер келврмүд тиигәд зүркинь авлсинь. Би болхла өдр болһн кисть авад көдләд бәәҗ, эңкр теегән зурсн угав.»
9. Кедү нартд делкән келнд «Һурвн зург» түүк орчулгдсмн?
«Һурвн зург» гидг түүк нарт делкән 24 келнд орчулгдсмн. 1992 җил «Һурвн зург» китдин, 1999 җил японя келнд орчулгдсмн.
10. Орс келнәс хальмг келнд орчулад, һол санаһинь амн үгәр келтн.
«Вот и вся история о трёх рисунках. Я храню их уже семнадцать лет. Иногда хочется эти рисунки прикрепить к стене. Но боюсь. Боюсь, что они выгорят на солнце, а контуры совсем сотрутся и исчезнут.»
«Һурвн зургин туск тууҗ тер. Арвн долан җилд һурвн хадһлдҗ йовнав. Зәрмдән һурвн зургиг Герин эрст кнопкар хадхар седнәв, болв әәсм күрнә. Нарна гегәнд цаасн шарлад, зурсн зургуднь билрҗ одхла яахв?...»
11. «Һурвн зург» гидг түүкин һол дүрмүд келтн
Бадм, Боря, эк Шарка, эгч Феня, Михаил Александрович Ермотик.
12. Орс келнәс хальмг келнд орчулад, һол санаһинь амн үгәр келтн.
С предками я не встречался двадцать лет. Двадцать лет! Я должен был встретиться с ними вчера. Я вернулся в родные места, значит, сначала должен навестить своих предков. И все же в первый день я не пошёл. Нет, не потому, что я остыл к ним или вовсе их забыл. Я почему-то боялся идти один на встречу с ними. Неизвестно, что они мне скажут.
Би өвкнрләһән хөрн җилд харһад уга биләв. Хөрн җил! Би өвкнрләһән өцкүлдүр харһ зөвтә биләв. Эврә төрсн һазр-усн талан ирсн хөөн би түрүләд тедн тал одх йоста биләв. Би түрүн өдртән одсн угав. Уга, тедниг мартсн төләдән биш. Теднлә һанцарн одҗ харһхдан әәһәд. Тедн нанд юн гиҗ келхнь темдг уга.
13. Ямаран шүлгин тасрха? Негдгч багинь келтн.
«Бамб цецгүд биилнә,
Бахтҗ шовуд җиргнә,
Баһчуд седсән диилнә,
Бумбин орнаһар җирһнә.»
«Хавр» гидг шүлгин тасрха. Негдгч багнь:
Ээҗ теегм сәәхн,
Эн оньдин баахн,
Дүмбр Таңһчм өснә,
Дүрклҗ хавр тосна.
14. Эн шүлгиг умшад, келтн: кенд Балакан Алексей шүлг нерәдҗ? Кезә бичҗ?
Хавриг намр сольснд
Хөвдән бичә һунд –
Дурн урдк кевтән
Дуулад, бииләд бәәнә.
Зуниг үвл сольснд
Зүркәрн бичә һашуд –
Дурн урдк кевтән
Деврәд, буслад бәәнә.
Цагинь бәәдл хүврснд
Цогцан бичә зова –
Дурн урдк кевтән
Дүркләд, делгрәд бәәнә.
Алтн үрдән сәк,
Ач, зееһән тәк –
Мед, теднә җирһлд
Мана дурн мөңкрнә.
Цаһансард, иньгтән, 1995 җил.
15. Ямаран шүлгин тасрха?
«Зәрмнь теегим эҗгод тоолыг,
Зовньҗ салькта гиҗ һолна,
Теегм нанд экләм әдл,
Тер мини бәәх бәәдл»
«Тег минь»
16. Эн тасрха ямаран үүдәврәс:
«Красн Михайловк Хойрдгч Чонс хоорндан тавхн дууна. Красн Михайловк деер дундын школ уга болад, эднә сурһульчнр дөрвдгч классан төгсәчкәд, Хойрдгч Чонст бәәсн дундын школд одҗ орна».
Роман «Залу зөрг»
17. Романа «Залу зөрг» һол дүрмүд келтн
Говенко Груня, Болд Манджиевич, Иван Тимофеевич, Наташа Говенко, Иван Александрович.
18. Эн тасрха ямаран үүдәврәс; кенә үг.
«Зерлг нохас чонмудас әәмшгтә болдг сәнҗ. Чонмуд күүнә, әмтнә заң-бәрц медхш, зерлг нохас болхла күүнә авъясиг сәәнәр меднә,. Тиигх дутман тедн өршәңгү уга -, »
Роман «Зерлг нохас», Цемблин үгмүд.
19. «Как закалялась сталь» гидг дегтр хальмг келнд орчулсн орчулачин нер келттн
Балакан Алексей «Как закалялась сталь» гидг дегтр хальмг келнд орчулсмн.
20. Романа «Арвн һурвн өдр, арвн һурвн җилмүд» һол дүрмүд келтн
Басңга Бадм, Занда, Үлмҗин Тарха, Борҗин Найта, Хоңһр, Фёкла.
Олзлсн литератур:
1 Һурвн зург. Балакан Алексей. Түүк. Элст. 19993 җ.
2 Арвн һурвн өдр арвн, арвн һурвн җил. Балакан Алексей. Элст. Хальмг дегтр һарһач.19991 җ.
3 Зерлг нохас. Элст. Барин Гер. «Герл»2008 җ.
4 Калмыкия в вопросах и ответах. Элиста. 1998җ. Биткеев Н.Ц.
МБОУ «Красномихайловск СОШ»
Балакан Алексейин 85-гч өөнд нерәдсн викторин:
«Балакан Алексейин җирһлин болн үүдәврмүдин хаалһ»
Күцәҗәх: Красномихайловск дундын
школын10-гч классин сурһульч
Атлташа Айта
Багш: Баатра Б.С.
2013 җил.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.