ВИКТОРИНА
"ПОЛИГЛОТЫ"
Благодаря нашему "гостеприимному" русскому языку мы,
даже того не подозревая, знаем много слов из тех иностранных языков, изучением
которых никогда не занимались. Так что без ложной скромности можем смело
назвать себя полиглотами. Эта оригинальная викторина - тому доказательство.
1.
Все вы знаете, как будет по-французски слово «гриб».
Этим словом мы называем самые "магазинные" грибы. Так как же?
(Шампиньон)
2.
Скажите по-французски «круг», если для
нас это этап какого-либо соревнования или этап в выборах (Тур)
3.
Скажите по-французски «мальчик»,
если это французский официант. (Гарсон)
4. Скажите по-французски «туз»,
если для нас это первоклассный лётчик или большой мастер своего дела. (Ас)
5. Скажите по-французски «кувшинчик»,
если для нас это фруктовый алкогольный или газированный напиток. (Крюшон)
6. Скажите по-французски «никто»,
если это слово стало именем знаменитого капитана из романа Жюля Верна? (Немо)
7. Скажите по-французски «место
уединения», если для нас это знаменитый художественный и
культурно-исторический музей в Санкт-Петербурге. (Эрмитаж)
8.
Скажите по-французски «открытый воздух»,
если для нас это природа как объект творчества живописца. (Пленэр)
9.
Скажите по-французски «столичный», если
для нас это подземный вид транспорта в больших городах. (Метрополитен)
10.
Скажите по-французски «пена», если для
нас это название сладкого блюда из взбитой фруктовой, ягодной, молочной
или шоколадной массы. (Мусс)
11.
Скажите по-французски «голубь», если мы
так называем франтоватых молодых людей. (Пижон)
12.
Скажите по-французски «истопник», «кочегар»,
если для нас это водитель автомобильного транспорта. (Шофёр)
13.Французское
слово «пенсне» в переводе на русский означает «защемлять нос», а «кашне» -
«прятать нос». Теперь скажите, как будет по-французски «нос»?
(Не)
14.Скажите по-французски «украшение»,
если это украшение полагается к мясу или рыбе. (Гарнир)
15.
Скажите по-французски «поцелуй», если
для нас это пирожное из взбитых яичных белков и сахара. (Безе)
16.
Скажите по-французски «вспышка», «молния»,
если для нас это пирожное из заварного теста с кремом внутри. (Эклер)
17.
Скажите по-французски «тряпка», если для
нас это тонкая шёлковая ткань для красивых платьев. (Шифон)
18.
Вы приехали в Италию, но не знаете языка страны.
Какой овощ вы можете купить, вспомнив известную итальянскую
сказку? Произнесите его название на русском и итальянском языке. (Лук,
чипполо)
19.Скажите по-итальянски "дыхание",
если для нас это вокальное произведение для одного голоса в составе оперы или
оперетты. (Ария)
20.
Скажите по-итальянски (по-французски) «господин»,
«владыка», если для нас это популярная настольная игра. (Домино)
21.
Скажите по-итальянски «колокольчик»,
если это музыкальная пьеса, подражающая перезвону «цветочного» самозвучащего
ударного инструмента. (Кампанелла)
22.
Скажите по-итальянски «книжечка», если
для нас это краткое изложение содержания оперы или балета. (Либретто)
23.
Скажите по-итальянски «учитель», если мы
так называем крупных музыкантов, живописцев и выдающихся шахматистов.
(Маэстро)
24.
Скажите по-итальянски «смертельный прыжок»,
если его исполняют циркачи и акробаты, оставаясь, к нашему счастью, живыми.
(Сальто – мортале)
25.
Скажите по-английски «разведчик», если
для нас это слово сейчас обозначает члена детской или юношеской организации,
воспитывающей подростков путём познания природы, ремесла и игр. (Скаут)
БЛИЦ "РАЗНОРОДНЫЕ СИНОНИМЫ"
Подберите
к предложенному слову синоним (или близкое по значению
слово) другого грамматического рода (мужского)
1. «Окно»
2. «Болезнь»
3. «Картина»
4. «Эпидемия»
5. «Обоняние»
6. «Кокетство»
7. «Аксиома»
8. «Резина»
9. «Прищепка»
10. «Двойка»,
«пара»
11. «Лыжа»
12. «Болезнь»
13. «Сплетня»
14. «Туловище»
15. «Ткань»
16. «Село»
17. «Кочка»
18. «Колонна»
19. «Слава"
20. «Изба»
ОТВЕТЫ
|
1.(Иллюминатор.)
2.(Недуг.)3. (Рисунок.)4. (Мор.)5. (Нюх.) 6.(Флирт.)
7.(Постулат.)
8.(Каучук.) 9.(Зажим.) 10. (Неуд.) 11. (Полоз.) 12.(Недуг.)
13.(Слух.)14.(Корпус,
торс.) 15. (Материал.)16. (Хутор)17. (Бугор)
18. (Столб) 19.
(Успех) 20. (Дом)
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.