“Результаты работы по обучению детей
государственным языкам»
(выступление на педагогическом
совете)
Всегда представляло трудность изучение
татарского языка русскоязычными детьми. В преподавании языков доминировали
академичность, теоретизированность, а сейчас идет обращение к практике
ориентированности, мультимедийности, обучения с помощью игр, сказок, мультфильмов.
Для этого министерством образования и науки РТ разработан учебно-методический
комплект по обучению детей двум государственным языкам в дошкольных
образовательных учреждениях Республики Татарстан. Он имеется в детском саду.
Весь материал оприходован, зарегистрирован в методическом кабинете,
демонстрационные материалы закреплены печатью ДОУ и заламинированы . Цель
УМК: научить дошкольников свободному общению на 2-х государственных языках
РТ.
Согласно статье 8 Конституции Республики
Татарстан татарский и русский языки являются равноправными государственными
языками и определен вектор развития образования детей в республике – растущее
поколение должно стать поколением билингвальным. Билингвизм - это владение
двумя языками и попеременное их использование в зависимости от условий речевого
общения. Чтобы работа в ДОУ по внедрению УМК шла эффективно и системно
необходима прежде всего система в методической работе. Она включает: - Разработку концепции
и программы развития ДОУ, отражающих перспективу национального образования;
-Разработку раздела основной общеобразовательной программы ДОУ в соответствии
со спецификой национально-культурных, демографических условий, в которых
осуществляется образовательный процесс; - Руководство и контроль качества обучения детей
дошкольного возраста двум государственным языкам; - планирование деятельности ДОУ
по обучению детей татарскому и русскому языкам; - Планирование методической
работы с педагогами ,- оснащенность ДОУ (групп, кабинетов) программно- методическим инструментарием,
в том числе новыми УМК; - Организацию конкурсного движения в ДОУ, направленное на активизацию
работы педагогов и родителей по обучению детей двум государственным языкам
(конкурс рисунков, поделок по мультфильмам, стихам, сказкам;---Активное вовлечение
родителей в процесс обучения детей 2-м государственным языкам.
Педагоги владеют лексическим минимумом для
успешной работы по проектам. Воспитатель Тулынина Л.А. закончила обучение в
Онлайн школе «Ана теле». С русскоязычными воспитателями еженедельно проводится
практические консультации по планированию и организации работы по закреплению
пройденного на занятиях материала. В ДОУ для закрепления пройденного материала
по татарскому языку проводятся творческие конкурсы и выставки по мотивам
татарских сказок, мультфильмов среди детей и родителей нашего детского сада.
Было проведено анкетирование педагогов и родителей на тему «Изучение степени
осведомленности педагогов ДОУ об УМК по обучению дошкольников татарскому языку»
.Также для родителей в папке«Говорим по-татарски» была открыта рубрика :»Ваши
отзывы и пожелания», где родители очень тепло отозвались о знаниях детей
татарского языка. Разработаны комплексно-тематические, календарные планы ,
планы индивидуальной и коррекционной работы с детьми. Новая форма планирования
воспитательно-образовательной деятельности педагогов позволяет системно вести
работу по закреплению пройденного материала и это наглядно прослеживается в
структуре планирования ОД. При реализации УМК использую
информационно-коммуникативные технологии, игры- ситуации, игры-драматизации,
наглядный материал, аудиозаписи, мультфильмы по сказкам татарских писателей.
Применение инновационных компьютерных технологий позволяет значительно
сократить время на развитие языковых и речевых средств, коммуникативных навыков
.Для размещения информации родителям разработаны стенды с логотипом, где
представлены материалы по татарскому языку , информация заменяется по мере
усвоения материала. Для общения во всех группах создана языковая среда,
имеются развивающие коврики с наглядным материалом.. Для организации работы в
режимных моментах по обучению детей татарскому языку воспитатели используют
диалоги, дидактические игры, раскраски, полумаски, пальчиковые игры,
демонстрационный и раздаточный материал, необходимое оборудование для сюжетно-
ролевых игр. Имеется картотека словесных, дидактических, сюжетно-ролевых игр.
Особо интересны для детей сюжетно- ролевые игры. Играя, дети свободно и
непринуждённо повторяют речевой материал, задают вопросы на татарском языке,
включая в процесс игры родителей, братьев и сестер.
Работа педагогов не принесла бы плодов, если
бы не поддержка наших родителей. На собраниях, круглых столах, в дни открытых
дверей, через консультации педагоги и воспитатели по обучению детей татарскому
языку с помощью презентаций помогают родителям лояльно воспринимать изучение
татарского языка как второго государственного языка в РТ. Родителям
рекомендовали сайты, где размещены новые учебно-методические комплекты по
обучению детей двум государственным языкам в дошкольных образовательных
учреждениях для ознакомления и использования по закреплению пройденного
материала по татарскому языку в семье и другая необходимая информация. Родители
закрепляют материал дома, создают такую же языковую среду как и в детском саду
. Принимают активное участие в конкурсах . Еженедельно в группах осуществляется
выдача аудио, видео -материалов для закрепления знаний по татарскому языку для
родителейВ заключении хочется сказать, что результат и успех придет в те
коллективы, где заведующая, старший воспитатель, педагоги идут в одном
направлении, работают в тандеме. Для успешной раблты по УМК необходима
мотивация, согласованность. От сотрудничества всего коллектива зависит в каком
состоянии будет документация, развивающая предметно- пространственная среда, а
главное -знания детьми и педагогами татарского языка.
2015-16 учебный год был насыщенным.
Участвовали в двух муниципальных конкурсах,где в конкурсе «Лучший кабинет по
обучению двум государственным языкам» заняли второе место, а в конкурсе ,
посвященном 130 летию татарского поэта Г.Тукая заняли первое место. С детьми
подготовительной группы показали игру-соревнование: «Тамчы шоу» ,участвовала
в региональном семинаре-практикуме на базе МБДОУ «Детский сад «Радуга» по теме:
«Использование НРК и УМК в коррекционной работе с детьми”, в городе Набережные
Челны по теме: «Метод проектов в ДОУ, как инновационная педагогическая
технология в обучении детей родному языку» , показала ООД для воспитателей
родного языка на курсах по билингвальному образованию, организованного
Институтом экономики и права(перед автором УМК «Татарча сөйләшәбез” Зариповой
З.М)
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.