Внеклассное мероприятие "Белоснежка"- "Snow-White"

Внеклассное мероприятие для учащихся начальной школы на английском языке.

Инсценировка сказки «Белоснежка и семь гномов» на английском языке.

Автор: Гарибян Наира Шагеновна, учитель английского языка, МАОУ СОШ №3, Анапа.
Описание работы: Предлагаю сценарий внеклассного мероприятия для учащихся 3 и 4 класса начальной школы на английском языке. Данный сценарий будет полезен учителям английского языка, работающим в начальной школе. Сценарий театральной постановки направлен на обеспечение эстетического развития обучающихся.
Интеграция образовательных областей: «Коммуникация», «Познание», «Речь», «Театральное творчество».
Цель: Повышение мотивации к изучению английского языка.
Задачи:
Обучающие: Расширение объема лексико-грамматических знаний. Совершенствование звуковой культуры речи школьников, их эффективному общению и речевой выразительности. Совершенствование игровых навыков и творческой самостоятельности детей через постановку спектакля.
Развивающие: Развитие творческого потенциала учащихся через участие в театральной постановке. Создание условий для реализации индивидуальности каждого. Развитие памяти, мышления, внимания, воображения.
Воспитательные: Создание условий для познавательной активности учащихся и потребности в практическом использовании английского языка. Развитие чувства ответственности за результат. Развитие способности учащихся работать в коллективе.
Ход мероприятия.

«Snow-White and seven dwarfs» - «Белоснежка и семь гномов»
Действующие лица (от 8 до 12 участников):
Queen – королева
Mirror – зеркало
Prince - принц
Huntsman – охотник
Snow-White - Белоснежка
Seven Dwarfs – семь гномов (гномов может быть от трех до семи)
Декорации: стул, стол, зеркало, забор с калиткой и висячим замком.

Сцена 1.
На экран проецируется изображение красивого замка (рисунок 1).

Звучит вальс И.Штрауса «Летучая мышь».  На сцену выходит королева, зеркало и Белоснежка. Королева стоит перед зеркалом. Белоснежка убирает дом.
Queen: Mirror, mirror on the wall! Who is the most beautiful of all?
Mirror: You, my Queen, are the most beautiful of all.
Королева кокетливо вертится перед зеркалом.
Звучит музыка из песни «Если в сердце живет любовь» Ю.Савичевой. На сцену выходит принц.
Prince:  She is so nice.
Принц грустно вздыхает и уходит со сцены.
Белоснежка тоже уходит.
Mirror:  You, my Queen, are beautiful, it is true. But Snow-White is more beautiful than you.
На экран проецируется изображение молний (рисунок 2).

Звучит музыка «Призрак Оперы» Эндрю Ллойда-Уэббера. Королева сердится и топает ногами.
Звучит музыка из песни «Теперь ты в армии» Статус Кво. На сцену выходит охотник. Он опускается на одно колено перед королевой и покорно склоняет голову.
Queen:  Take Snow-White into the forest, kill her and bring me her heart.
Королева и зеркало покидают сцену.
Сцена 2.
На экран проецируется изображение сказочного леса (рисунок 3).

Звучит музыка к кинофильму «Титаник» Джеймса Хорнера. Охотник силой тащит за руку на сцену упирающуюся Белоснежку. Он снимает с плеча ружье и целится в девушку. Белоснежка закрывается руками от охотника. И он опускает ружье.
Huntsman: I can’t kill you. Run away, poor girl! Hide in the woods and never come back.
Охотник уходит со сцены. Белоснежка оглядывается по сторонам, пожимает плечами.
Snow-White:  I must hide. But I don’t know where I can stay.
Белоснежка убегает со сцены.
На экран проецируется изображение домика в лесу (рисунок 4).

Звучит музыка  к песне «Маленькая страна» И.Николаева. Белоснежка возвращается на сцену и осматривается. Она заглядывает в углы сцены, выходит в центр.
Snow-White:  There is nobody in.
Звучит музыка  к песне «Маленькая страна» И.Николаева. Белоснежка убирает комнату, устало вытирает лоб и садится на стул отдохнуть, засыпает.
Звучит сюита из балета "Щелкунчик"  П. И. Чайковского. На сцену весело друг за другом выходят гномы.
Dwarf 1: Look our house is so clean!
Они видят спящую девушку и подходят к ней.
Dwarf 2: She is beautiful like an angel!
На экран проецируется изображение Белоснежки и семи гномов из мультфильма Уолта Диснея (рисунок 5).

Белоснежка потягивается, потирает глаза и смотрит на гномов.
Dwarf 3: Who are you?
Белоснежка встает и приветствует гномов.
Snow-White: My name is Snow-White. My stepmother, the Queen, wants to kill me. Please don’t send me away. I can wash and cook.
Гномы дружно качают головами.
Dwarf 1: OK!
Dwarf 2: Cook!
Dwarf 3: You stay!
Звучит сюита из балета "Щелкунчик"  П. И. Чайковского. Гномы весело уходят друг за другом со сцены.
Сцена 3.
Звучит вальс И.Штрауса «Летучая мышь».  На экран проецируется изображение красивого замка (рисунок 1). На сцену выходит королева и зеркало.
Queen: Mirror, mirror on the wall! Who is the most beautiful of all?
Mirror: Snow-White is more beautiful than you.
Королева вне себя. Она набрасывает на голову платок, берет корзину, идет к Белоснежке и стучится в дом. На экран проецируется изображение домика в лесу (рисунок 4). Звучит музыка из кинофильма «Три орешка для Золушки» Елены Голубо. Белоснежка выходит и жестом приветствует незнакомку.
Queen: Are you alone? I have tasty apples. Do you want to try?
Королева делает вид, что ей жарко.
Queen: Oh, my heart! Give me some water, please.
Белоснежка приносит ей стакан с водой.
Snow-White: Here you are, Granny.
Королева пьет немного и протягивает Белоснежке яблоко.
Queen: You are very kind. Bite this apple and wish something.
Белоснежка берет яблоко, смотрит на него, не отрывая взгляд.
Snow-White: I want to meet Prince again.
Звучит музыка из песни «Never let you go» Лунева А. Белоснежка кусает яблоко, опускается на стул и роняет яблоко на пол.
Звучит музыка «Призрак Оперы» Эндрю Ллойда-Уэббера. Королева торжествует. Она сбрасывает с себя платок, поднимает руки и обращается в зрительский зал.
Queen: Now I’m the most beautiful of all!
Королева уходит со сцены.
Сцена 4.
Звучит сюита из балета "Щелкунчик"  П. И. Чайковского. Гномы весело возвращаются домой. Они испуганно переглядываются и смотрят на Белоснежку.
Dwarf 1:  She doesn’t look like a dead person.
Первый гном берет Белоснежку за руку, но рука падает.
Dwarf 2: Her lips are red, her skin is white.
Dwarf 3:  Нer hair is nice as before.
Третий гном гладит Белоснежку по голове. Звучит музыка из песни «Опять метель» Константина Меладзе. Гномы плачут. На сцене появляется принц. Увидев Белоснежку, принц скорбит (голова опущена, правая рука на сердце).
Звучит музыка из песни «Вечная любовь»  Жоржа Дирана Гарваренца. Принц подходит к Белоснежке и целует ее. Белоснежка начинает просыпаться. На экран проецируется изображение Белоснежки, принца и семи гномов из мультфильма Уолта Диснея (рисунок 6).

Принц протягивает ей руку и ведет в центр сцены. Он опускается на одно колено, держа Белоснежку за руку. Звучит свадебный марш Мендельсона. Принца и Белоснежку приветствуют гномы.
Звучит музыка из песни Рика Астли «Together forever». Все персонажи сказки выходят на поклон. Зрителям представляют каждого участника спектакля.
Итогом внеклассного мероприятия стали положительные эмоции и прекрасное настроение актеров и зрителей, что и было подтверждено во время обсуждения впечатлений от  инсценировки.  

Queen: Mirror, mirror on the wall! Who is the most beautiful of all?

Queen:  Take Snow-White into the forest, kill her and bring me her heart.
Королева и зеркало покидают сцену.

Queen: Mirror, mirror on the wall! Who is the most beautiful of all?
Queen: Are you alone? I have tasty apples. Do you want to try?

Королева делает вид, что ей жарко.
Queen: Oh, my heart! Give me some water, please.
Белоснежка приносит ей стакан с водой.
Queen: You are very kind. Bite this apple and wish something.
Белоснежка берет яблоко, смотрит на него, не отрывая взгляд.
Queen: Now I’m the most beautiful of all!
Королева уходит со сцены.

Mirror: You, my Queen, are the most beautiful of all.
Королева кокетливо вертится перед зеркалом.
Mirror:  You, my Queen, are beautiful, it is true. But Snow-White is more beautiful than you.
На экран проецируется изображение молний (рисунок 2).

Mirror: Snow-White is more beautiful than you.
Королева вне себя. Она набрасывает на голову платок, берет корзину, идет к Белоснежке и стучится в дом. На экран проецируется изображение домика в лесу (рисунок 4). Звучит музыка из кинофильма «Три орешка для Золушки» Елены Голубо. Белоснежка выходит и жестом приветствует незнакомку.

Prince:  She is so nice.
Принц грустно вздыхает и уходит со сцены.
Huntsman: I can’t kill you. Run away, poor girl! Hide in the woods and never come back.
Охотник уходит со сцены. Белоснежка оглядывается по сторонам, пожимает плечами.

Snow-White:  I must hide. But I don’t know where I can stay.Белоснежка убегает со сцены.
На экран проецируется изображение домика в лесу (рисунок 4).

Snow-White:  There is nobody in.
Звучит музыка  к песне «Маленькая страна» И.Николаева. Белоснежка убирает комнату, устало вытирает лоб и садится на стул отдохнуть, засыпает.
Звучит сюита из балета "Щелкунчик"  П. И. Чайковского. На сцену весело друг за другом выходят гномы.
Snow-White: My name is Snow-White. My stepmother, the Queen, wants to kill me. Please don’t send me away. I can wash and cook.
Snow-White: Here you are, Granny.
Королева пьет немного и протягивает Белоснежке яблоко.

Snow-White: I want to meet Prince again.
Звучит музыка из песни «Never let you go» Лунева А. Белоснежка кусает яблоко, опускается на стул и роняет яблоко на пол.
Dwarf 1: Look our house is so clean!
Они видят спящую девушку и подходят к ней.

Dwarf 1: OK!

Dwarf 1:  She doesn’t look like a dead person.
Dwarf 2: She is beautiful like an angel!
На экран проецируется изображение Белоснежки и семи гномов из мультфильма Уолта Диснея (рисунок 5).

Dwarf 2: Cook!

Dwarf 2: Her lips are red, her skin is white.
Dwarf 3: Who are you?
Белоснежка встает и приветствует гномов.
Dwarf 3: You stay!
Звучит сюита из балета "Щелкунчик"  П. И. Чайковского. Гномы весело уходят друг за другом со сцены.
Dwarf 3:  Нer hair is nice as before.
Третий гном гладит Белоснежку по голове. Звучит музыка из песни «Опять метель» Константина Меладзе. Гномы плачут. На сцене появляется принц.