Внеклассное мероприятие посвященное неделе АЯ

Государственное бюджетное образовательное учреждение

города Севастополя

«Средняя общеобразовательная школа №4 имени А.Н.Кесаева»

Сценарий внеклассного мероприятия

по английскому языку

“Enjoy English”

                                                                                              Составил учитель АЯ

                                                                                                                       Бушманова Н.С.

г.Севастополь

2016г.

Сценарий концерта на неделю английского языка

23.12.16

      Цели:

ü развитие коммуникативных навыков,

ü создание условия для активного и творческого развития личности

ü повышение интереса учащихся к изучению английского языка,

ü знакомство с особенностями и традициями Великобритании, современной культурой и музыкой , лингвистическими особенностями языка.

   Задачи внеклассного мероприятия:

ü Развивать у учащихся воображение и фантазию;

ü Формировать умение взаимодействовать в коллективе;

ü Воспитывать у учащихся ответственность за порученное дело, самостоятельность, чувство сопереживания;

ü Развитие навыков аудирования и устной речи

Структура и содержание: ученики вместе с учителями готовят концерт, на котором в качестве зрителей приглашаются учащиеся из других классов, родители и учителя.

Оборудование: стенгазеты, выпущенные учащимися; мультимедийное оборудование для показа презентации и видеоролика, декорации.

Ход мероприятия:

                    1 ведущий: «Though this be madness, yet there is method in it»  

William Shakespeare («Hamlet») 

2 ведущий: «Хоть это и безумие, но в нем есть последовательность»

Вильям Шекспир , («Гамлет»)

(Песня «Around The World»)

1 ведущий:  Dear Friends! Ladies and Gentlemen, Children and Grown-ups! You are welcome to our foreign languages party, dedicated to the week of foreign languages. Today we have a very interesting show. We will recite poems, sing the song, you will watch short plays and we will have some quiz!

2 ведущий: Мы рады приветствовать Вас, дорогие друзья, на нашем праздничном концерте! Я думаю, вы знаете, что эта неделя в нашей школе – неделя иностранного языка. Сегодня мы услышим стихи, споем вместе песни, посмотрим небольшие сценки и поиграем в игру! Все дети в школах нашей страны изучают английский  язык.

 А знаете ли вы, сколько языков существует в мире? (Обращение к залу) – около 3000 языков.

1 ведущий: Nowadays learning foreign languages is very important in our life. And today we propose you to learn English together. Because children of our school were preparing for this main event during all the week.

2 ведущий: Изучение английского языка является одной из важных задач в нашей жизни. И сегодня мы предлагаем изучить его вместе с нами. Ребята нашей школы на протяжении всей недели готовили выступления, которые помогут нам больше узнать об английском языке.

1 ведущий:  Even the smallest children of our school understand English. And now we want to start with some rhymes. about winter. Christmas and Yew Year..

2 ведущий: Даже самые маленькие ученики нашей школы осознают важность изучения языка. И сейчас они  расскажут вам стихи. На сцену приглашаются ученики младшей школы со стихотворениями про  зиму, рождество и новый год. Встречаем их!

(Выступления детей). (стихи)

1 ведущий: Thank you girls and boys! The specialists and linguists have considered and realized that people speak in 2700 different languages approximately in our planet.

2 ведущий: Английский язык – второй по распространенности в мире. Это язык международного общения. Большинство международных встреч, научных конференций, съездов проходит на английском языке. Это язык бизнеса, рекламы, это язык компьютеров.

1 ведущий:  The second language in the world is English. People speak English not only in British islands but more then 45 countries use it as the second one.

2 ведущий:  Вторым языком в мире является английский язык. Люди говорят по-английски не только на Британских островах, но и более чем 45 стран используют его в качестве второго.

1 ведущий:  The modern person is difficult to exist without knowledge of the foreign language. And if you want to be cultural person, good specialist, you should have necessary knowledge at least one foreign language.

2 ведущий: Современному человеку очень трудно обойтись без знания иностранного языка. И если вы хотите быть культурными, образованными людьми, хорошими специалистами, вам необходимо знание хотя бы одного иностранного языка.

1 ведущий: Of course, you must learn and know English language.

2 ведущий : Предлагаем вашему вниманию окунуться в мир  новогоднего волшебства и спеть с нами песню. Приглашаются на сцену ученики 4-А класса.

(Песня  ”We wish you a merry Christmas.”)

1 ведущий:

A Mother's Love

Of all the special joys in life

The big ones and the small,

A mother's love and tenderness

Is the greatest of them all.

2 ведущий:

Материнская любовь

Из всех радостей жизни

Больших и малых,

Материнская любовь и нежность

Самая величайшая среди всех.

Встречайте ученики 6го класса и стих про маму!

(Сценка про маму , ученики 6го класса)

1 ведущий: Our party  also is dedicated to the greatest and the most famous of English writers and probably, the greatest playwright who has ever lived, William Shakespeare. We are going to recite some of his wonderful sonnets and get acquainted with their Russian translations by Marshak, Pasternak, Finkel.

2 ведущий: Наш концерт посвящен величайшему и самому известному из всех английских писателей и, возможно, величайшему драматургу, который когда-либо жил, Уильяму Шекспиру. Мы будем читать некоторые из его чудесных сонетов и познакомиться с их русскими переводами.

Встречайте ученики 6 класса и соннет « ________________________»

1 ведущий : In spite of Shakespeare’s fame, we know very little about his life because he didn’t write any diaries and reminiscences. But it’s true to fact that he was born on the 23 of April, 1564 in Stratford- on- Avon, a small town in the centre of Great Britain

In his childhood William went to the local Grammar School, where besides reading and writing he was taught Latin and Greek.

2 ведущий : Несмотря на славу Шекспира, мы очень мало знаем о его жизни, потому что он не писал дневников и воспоминаний. Но правда в том, что он родился 23 апреля 1564 в Стратфорде - на - Эйвоне, маленьком городе в центре Англии. В детстве Уильям пошел в местную гимназию, где помимо чтения и письма, он преподавал латынь и греческий.

1 ведущий : I’d like to add that at that time there were no theatres in England. Groups of actors travelled from town to town and played in different places, usually out- of- doors. Sometimes actors came to Stratford. Young William went to see all their shows and liked them very much. He wanted to become an actor. Sometimes he wrote little plays himself and staged them with his friends.

2 ведущий : я бы хотела добавить, что в то время не было никаких театров в Англии. Группы участников путешествовали из города в город и играли в разных местах.. Иногда актеры приезжали в Стратфорд. Молодой Уильям ходил  смотреть на их шоу и они очень нравились ему. Он хотел стать актером. Иногда он писал небольшие пьесы сам и  играл их вместе со своими друзьями.

1 ведуший : The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke or simply hamlet is a tragedy by William Shakespeare in five acts, one of his most famous plays, and one of the most famous plays in world drama.  This is the longest Shakespeare play.

2 ведущий : Трагическая история Гамлета, принца Дании или просто Гамлет-трагедия Уильяма Шекспира в пяти актах, одна из самых известных его пьес, и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии. Это самая длинная пьеса Шекспира.

Послушаем небольшой монолог главного героя этой трагедии, Гамлета. Встречаем ученика 9 класса _________________

(Монолог Гамлета)

1 ведущий: W. Shakespeare lived in Stratford until he was about 21. Then he left for London. In London William joined a group of actors. The famous Globe Theatre was the centre of London‘s theatrical life. . Shakespeare played on its stage and wrote plays for this theatre.

2 ведущий: У. Шекспир жил в Стратфорде, пока он  не достиг 21-го возраста. Затем он уехал в Лондон. В Лондоне Уильям присоединился к группе актеров. Знаменитый театр "Глобус" был в центре театральной жизни  Лондона. . Шекспир играл на сцене и писал пьесы для этого театра.

1 ведущий: "Romeo and Juliet" is a tragedy by William Shakespeare about the love between a boy and girl from the two warring old families — the Montagues and the Capulets.

2 ведущий: «Роме́о и Джулье́тта» — трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов — Монтекки и Капулетти.

Встречаем учеников 10го класса

(Отрывок из трагедии «Ромео и Джульетта»)

1 ведущий: Say Thank you very much to our Romeo and Juliet.

2 ведущий: давайте поблагодарим наших актеров за интересную сценку, которые окунули нас во времена средневековья.

А сейчас мы переходим к последней, самой волшебной части нашего концерта.

1 ведущий: You know today is the 23^rd of December. English people have a lot of traditions. They celebrate a lot of holidays. But their favourite holiday is Christmas on 25^th of December. They give presents to each other, decorate Christmas tree and sing

2 ведущий: Сегодня, как вы знаете,  23 декабря. У англичан существуют много традиций. Они празднуют много праздников. Но их любимый праздник это Рождество 25 декабря. Они дарят друг другу подарки, наряжают елку и поют Рождественские колядки и песни.

1 ведущий : Christmas Day is on the 25th of December. It is the greatest holiday in Britain. On Christmas Eve on the 24th of December English people decorate a Christmas tree.

2 ведущий: Рождество празднуют 25 декабря. Это величайший праздник в Великобритании. В канун Рождества 24 декабря англичане украшают Рождественскую елку.

1 ведущий: Christmas is a family holiday.

They celebrate this holiday with big dinners. Children play around Christmas trees, find presents in their Christmas stockings, eat Christmas pudding and turkey.

2 ведущий : Рождество-это семейный праздник.

Англичане  отмечают этот праздник  большим ужином. Дети играют вокруг елки, находят свои подарки в Рождественских чулочках, едят Рождественский пудинг и индейку

1 ведущий: People decorate Christmas tree and their houses; send Christmas cards to their relatives and friends. On Christmas children have a lot of fun. They like to play and sing. You know that Santa Claus comes on Christmas Eve. He has a white beard and white and red clothes. He is always merry. He brings presents for the children.

2 ведущий: Люди украшают елку и дома ; посылают Рождественские открытки родственникам и друзьям.  Дети с огромным удовольствием играют и поют. Вы знаете, что Санта-Клаус приходит на Рождество. У него белая борода и бело- красная одежда. Он всегда веселый. Он приносит подарки для детей.

1 ведущий: now let’s play the quiz. Answer the following questions. Look at the screen.

·        When do English people celebrate Christmas? (on the 25^th of December)

·        What do English people have for Christmas dinner?( turkey, pudding)

·        What day is before Christmas? (Christmas Eve)

·        Who gives presents to children? (Santa Claus)

·        What do people decorate on Christmas? (Christmas tree)

2 ведущий: Правильно! Молодцы!

1 ведущий: our English week comes to the end. Let's congratulate children which were very active in contests and competitions this week!

2 ведущий: наша неделя английского языка подходит к концу. Давайте поздравим тех, кто активно принимал участие к конкурсах и соревнованиях на этой неделе.

1 ведущий: Newspapers  competition

2 ведущий: В конкурсе газет 3 место занимает___________________

2 место в конкурсе газет занимает_________________________

И 1 место занимает_________________________________________

1 ведущий: Quest game “Looking for Christmas”

2 ведущий: В квест игре «В поисках рождества» между 7х классов

3 место занимает___________________________

2 место___________________________________

1 место____________________________________

В квест игре «В поисках рождества» между 6х классов

3 место занимает________________________________

2 место______________________________

1 место____________________________________

1 ведущий: English competition for 3^rd and 4^th forms

2 ведущий: Итоги олимпиады по английскому языку среди 3-4х классов

3 место занимают___________________________________________

2 место_____________________________________________________

1 место_______________________________________________________

1 ведущий: Of course, we have to know them face to face. So, let’s congratulate them.

2 ведущий: конечно же мы должны знать наших победителей в лицо! Давайте еще раз им поаплодируем.

1 ведущий: Unfortunetely, our party is almost over.

2 ведущий: К сожалению наш концерт подошел к концу. Мы хотели поздравить вас еще раз с новым годом и рождеством и подарить вам волшебный подарок от учениц 8го класса.

(Песня « Last Christmas »)

1 ведущий: The concert is over. Thank you for your attention. Good bye.

2 ведущий: Концерт окончен. Спасибо за внимание. До свидания

(Звучит музыка «Jingle bells»)