Внеклассное мероприятие "Рождество в Германии"

Муниципальное образовательное учреждение

Больше-Борлинская

средняя общеобразовательная школа

Внеклассное мероприятие

« Weihnachten in Deutschland»

«Рождество в Германии»

                                                                          Подготовила: учитель немецкого языка                                                                                                                                                  Рубцова Г.Б.

                                                 декабрь 2011 г.

Цели:

v познакомить учащихся с нравами и обычаями празднования Рождества в Германии;

v развитие навыков и умений устной речи, усиление связи урочной и внеурочной работы, повышение интереса к изучению немецкого языка;

v развитие умений работать в коллективе.

Оборудование: Zeichnungen ( рисунки), Plakate (плакаты), Adventkranz (венок из еловых веток), Adventkalender (предрождественский календарь), Kerzen (свечи), Sterne (звёздочки), Weihnachtsbaum (ёлка), Girlanden (гирлянды), Ballon (воздущные шары), Сomputer (компьютер), Räuchermann (сувенир: курящий человечек),Gepäck (выпечка).

                                     Ход праздника:

Die Weihnachtslieder klingen (звучат рождественские песни).

-         Guten Tag, liebe Gäste!

-          Guten Tag, Jungen und Mädchen!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

-         Wir begrűβen euch herzlich!

-         Willkommen zu unserem frohen Feste!

-         Heute ist schon der  25. Dezember. (Слайд №1)

-         Heute ist das schőnste und das wichtigste Fest in Deutschland .(Слайд № 3)

-         Es heißt Weihnachten.

-         Süßer die Glocken nie klingen

Als zu der Weihnachtszeit:

Es ist, als ob Engelein singen

Wieder von Frieden und Freud…

Никогда сладостнее не звучат колокола,

как в Рождество:

Кажется, что ангелы

Вновь поют о мире и радости…

-          Weihnachten feiert man am 25. und 26. Dezember. Alle freuen sich auf dieses Fest, groβe und kleine, junge und alte. (Слайд №4)

-         Wirklich! Weihnachten ist von allen beliebt. Man gratuliert einander, man schenkt Geschenke.

-          Wir gratulieren euch zu Weihnachten und wűnschen alles Gute im Neuen Jahr!

               die Schüler singen das Lied «Guten Abend, schön Abend»

-         Die Zeit vor Weihnachten ist nicht weniger wichtig, als die Weihnachten selbst.

-         Vier Sonntage vor dem Weihnachtsfest beginnt die Adventzeit. Überall hängen die Adventkränze mit vier Kerzen. (Слайд № 8)

-         Schon im November kaufen die Eltern für ihre Kinder einen Adventkalender. Der Kalender hat 24 Türen. Am 1. Dezember öffnen die Kinder die erste Tür. Am 2. Dezember – die zweite…und so weiter. (Слайды № 11,12,13)

-         Am ersten Sonntag  im Dezember feiern viele Familien den ersten Advent. Sie zünden die erste Kerze an. Am letzten Sonntag vor Weihnachten brennen alle vier Kerzen.(Слайды № 9, 10)

-         Advent, Advent, ein Lichtlein brennt,

Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier

Und dann steht Weihnachten vor der Tür.  (die Schülerin zündet die Kerzen an.)

-         Zu Ende geht die Zeit Advent

Nun da der Freude Kerze brennt

Die flame kniestert leis und lind

Bald ist es da? Das heilige Kind

Und in der Lichterbaumes Pracht

Ersteht für euch die Heilige Nacht.

                                              Заканчивается время кануна Рождества

                                                        Горит свеча радости

                                                                 Скоро наступит святая ночь.

                            die Schüler singen das Lied «O du fröhliche, o du selige »

-         Weihnachten ist das Fest von Christi Geburt. Das Fest wird schon am  Abend des 24. Dezember, am Heiligen Abend, gefeiert. Die Menschen schmücken den Weihnachtsbaum und  zünden  die  Kerzen  an,  singen Weihnachtslieder,  verteilen  Geschenke .(Слайды № 6,7)

-         Es gibt eine feste Tradition, an diesem Tag zum Gottesdienst in die Kirche zu gehen.

-         Für die Kinder ist Weihnachten das wichtigste Fest des Jahres – wegen Geschenke.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Im Norden bringt sie der Weihnachtsmann in einem Sack auf dem Rücken. In Süddeutschland kommt statt des Weihnachtsmannes das Christkind. Aber er bleibt unsichtbar – nur die Geschenke findet man unter dem Baum .

-         Am 6. Dezember ist der Nikolaustag. (Слайд № 14)

                           die Schüler singen das Lied  «Niklausabend»

-         Der Nikolaustag ist von den Kindern sehr beliebt.  Am Abend vorher stellen die kleinen Kinder ihre Schuhe auf eine Fensterbank oder vor die Tür und gehen zu Bett.  In der Nacht  kommt der heilige Nikolaus und steckt in die Schuhe Geschenke.

-         Das sind Äpfel, Kuchen, Konfekt, kleine Puppen, Kugelschreiber, Buntstifte, Abzeichen, Handschuhe .(Слайд № 15

-         Und jetzt, liebe Freunde, sehen wir die ganze Presentation.

                                       ( Da kommt der Weihnachtsmann)

-         Guten Tag, liebe Kinder!

-         Wie geht es ihnen?  Ist alles gut?

-         Ich habe ihnen Geschenke gebracht. Heute bekommen alle Geschenke. Aber bevor macht die Aufgaben!

   (Jede Gruppe bekommt die Aufgabe.)

-         Schön, alle haben die Aufgaben richtig gemacht. Bekommt die Weihnachtsgeschenke!

           (Der Weihnachtsmann verteilt allen Geschenke, die Musik klingelt.)

-         Liebe Freunde! Unser Fest ist zu Ende! Wir wűnschen euch

-         gute Gesundheit,

-         blaues Himmel,

-         immer nach Erfolg streben,

-         keine Angst vor Schwierigkeiten haben,

      -     glückliches  Neujahr!

         die Schüler singen das Lied « O Tannenbaum, o Tannenbaum»    

(Все приглашаются к рождественскому столу. Чаепитие с рождественским печеньем. Просмотр видеофильма «Weihnachten in Gaggenau»).

Anhang ( приложение)

         Какое слово является лишним?   

•         Der Schnee, der Winter, die Ernte, der Frost.

•         Dezember, Neujahr, Regen, Schneeflocke.

•         Der Schneemann, Schi laufen, Schlittschuh laufen, rodeln, Rad fahren.

Vom Himmel fällt es                                                         

und tut nicht weh,

ist weiß und kalt.

Das ist …

Was grűnnt im Sommer

und auch im Winter       

und worűber freuen sich

zur Weihnachtzeit die Kinder?  

Lest und setzt die fehlenden Wörter ein!

1.In Deutschland feiert man Weihnachten ... .

a)     am 7. Januar  b) am 25. Dezember   c) am 6. Dezember

2.Der Nikolaus kommt ... .

a)     am 5. Dezember b) am 1. Dezember c) am 6. Dezember

Lest und setzt die fehlenden Wörter ein!

1.In Deutschland feiert man Weihnachten ... .

a)     am 7. Januar  b) am 25. Dezember   c) am 6. Dezember

2. Am Vorabend des Nikolaustages stellen die Kinder ihre Schuhe ... .

a)     vor die Tür    b) auf die Straße   c) auf den Stuhl

            Wählt richtige Antwort!

1.      Wieviel Sonntage hat die Adventszeit?

o   drei Sonntage

o   vier Sonntage

o   fünf Sonntage

2.      Wann feiern die Familien den ersten Advent?

o   im November

o   im Dezember

o   im Januar

3.      An welchem Tag kommt Nikolaus?

o   am 5. Dezember

o   am 6. Dezember

o   am 1. Dezember

4.      Wohin stellen die Kinder ihre Schuhe?

o   vor die Tür

o   auf die Straße

o   auf den Stuhl

     Приложение ( Презентация «Рождественские пожелании» ,

                             «Рождество в Германии»)