Внеклассное мероприятие в 7 классе

Внеклассное мероприятие в седьмом классе

Празднование Пасхи в России и Англии

ЦЕЛИ:

 познавательная – знакомство с традициями празднования в Великобритании и России.

 развивающая – развитие навыков групповой деятельности, поиска и систематизации материала.

 обучающая – формирование знаний, умений и навыков аудирования, чтения, устной речи по теме «Праздник Пасхи».

 воспитательная – воспитание уважительного отношения к культуре, традициям и обычаям народов других стран.

ОБОРУДОВАНИЕ:

Пасхальная символика, украшение кабинета в духе праздника, пасхальные композиции, магнитофон, наглядные пособия, слайды, рисунки с пасхальными символами, свечки, яйца, словарь незнакомых слов, рисунки детей, посвященные Пасхе, аудиозаписи с духовной музыкой

 ХОД УРОКА

1.       Оргмомент:

Today we are going to speak about Easter. Easter is a time of springtime festivals. In Christian countries Easter is celebrated as the religious holiday commemorating the resurrection of Jesus Christ, the son of God. The celebrations of Easter have many customs and legends.

2.       Пасха - один из главных и любимых праздников христиан: победа жизни над смертью, света над тьмой. И как чудесно, что празднуется он именно весной, когда природа и люди оживают после длительной зимней спячки, стремясь к обновлению и продолжению! Новозаветная Пасха - Светлое Христово Воскресенье - как главное событие в духовной жизни христианина получила название Праздник праздников, царь дней или Велик день. Пасха является также самым первым христианским праздником. История Пасхи своими корнями уходит в глубокую древность. Примерно 5 тысяч лет назад иудейские племена отмечали ее весной как праздник отела скота, затем Пасху связывали с началом жатвы, позднее - с уходом евреев из Египта. Христиане же вложили в этот день иной смысл и отмечают его в связи с воскресением Христа. Ежегодно Пасха приходится на разные даты, но это обязательно весенний день. Таким образом, с распространением христианства празднование Пасхи стало включать различные церемонии по встрече весны. Этим можно объяснить наличие многих обрядов, уходящих в дохристианскую эпоху.

Звучит праздничный звон колоколов.

3.       Учащиеся делятся на две команды «представители  Росси» и «представители Великобритании», всем раздаются  заранее подготовленные эмблемы, раскрашенные в цвета флагов  двух стран.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

4.       Ведущие обеих  команд рассказывают о празднике:

В:  Easter is in spring. There are a lot of daffodils around in spring. They’re very beautiful yellow flowers. In Britain, Easter starts on Good Friday. People often eat hot – cross buns on this day. People give children chocolate eggs for Easter and the children can eat them on Easter Sunday. Some families have an” Easter egg hunt”. The parents hide Easter eggs and the children look for them. We often go out as a family on Easter Sunday. Some families have an” Easter egg hunt”. The parents hide Easter eggs and the children look for them. We often go out as a family on Easter Sunday.

Hot – cross buns,  Hot – cross buns,  One a penny,  Two a penny,  Hot – cross buns.  If you have no daughters,  Give them to your sons.  One a penny,  Two a penny  Hot – cross buns.

At Easter time  The little flowers came through the ground  At Easter time, at Easter time  The pure white lily raised it’s cup  At Easter time, at Easter time.  They raised their heads and looked around  At happy Easter time  The crocus to the sky looked up  At happy Easter time.

Р:  Пасха и приход весны символизируют новую жизнь. Древние египтяне и персы во время своих весенних фестивалей раскрашивали и ели куриные яйца. Они считали яйцо символом плодородия и новой жизни. Христиане приняли как символ новой жизни, символ воскрешения. Существует еще одна причина, почему мы едим яйца в пасхальное воскресенье и дарим их друзьям и детям. На заре зарождения религии во время великого поста запрещалось употреблять в пищу яйца. После окончания поста люди были рады снова видеть и употреблять в пищу яйца, поэтому и появилась традиция есть яйца в пасхальное воскресенье.  Придя на Русь из Византии, христианство принесло и ритуал празднования Пасхи. Всю неделю, предшествующую этому дню, принято называть Великой, или Страстной. Особо выделяют последние дни Страстной недели: Великий Четверг - как день духовного очищения, принятия таинства, Страстная Пятница - как еще одно напоминание о страданиях Иисуса Христа, Великая Суббота - день печали, и наконец, Светлое Воскресение Христово.

Христос Воскрес! И торжествует  Жизнь возродившаяся вновь.  Свет тьму зимы прогнав,  Ликует: “Христос Воскрес! ”  И с ним любовь.

Вот и Пасха к нам пришла-  Праздник милый для меня!  Сколько радости принес,  И печали он унес.

И светит Солнышко с небес  Лучом весеннего привета,  Шумит вдали зеленый лес,  И гимн звучит Христос Воскрес.

Звучит пасхальный гимн на русском и английском языках.

5.       Учащиеся из Великобритании рассказывают и показывают символы Пасхи:

У1: The cross  Christ was crucified on a cross, so cross has come to have a special meaning to Christians. It represents Christ’s victory over death. It is a significant Easter symbol.

У2: The Bunny The rabbit.  In ancient Egypt the rabbit symbolized new life and birth. The rabbit is the symbol of the spring festival.

У3: The egg  Egg represents new life. Long ago people believed that the Earth was hatched from a gigantic egg.

У4: The lamb  Jesus was known as the lamb of God. At one time, the Jews sacrificied a lamb during a Passover festival.

У5: Easter Lilies  The white blossoms symbolize the purity of Jesus. Lilies, emerging from the earth in the spring, also symbolize new life and the resurrection of Christ.

У6: Candles  Symbolize Jesus, "the light of the world".

У7: Palm branches  Represents when Jesus arrived in Jerusalem on the first Palm Sunday and people waved palm branches, welcoming him.

У8: The Butterfly  This is one of the significant symbols of Easter. Its whole life cycle is meant to symbolize the life of Jesus Christ. The first stage is the caterpillar, which stands for His life on Earth. Second phase begins from the cocoon stage, portraying the crucifixion and burial of Jesus. The third and final stage is the butterfly, representing His raising from the dead in a glorified body and peace.

6.       Учащиеся команды из России рассказывают о традициях празднования Пасхальной недели:

У1:     Придя на Русь из Византии, христианство принесло и ритуал празднования Пасхи. Всю неделю, предшествующую этому дню, принято называть Великой, или Страстной. Особо выделяют последние дни Страстной недели: Великий Четверг - как день духовного очищения, принятия таинства, Страстная Пятница - как еще одно напоминание о страданиях Иисуса Христа, Великая Суббота - день печали, и наконец, Светлое Воскресение Христово.

У2:   У православных славян существовало множество обычаев, ритуалов, приуроченных к дням Великой недели. Так, Великий Четверг традиционно называют "чистым", причем не, только потому, что в этот день каждый православный человек стремится очиститься духовно, причаститься, принять таинство, установленное Христом. В Чистый Четверг был широко распространен народный обычай очищения водой - купание в проруби, реке, озере или обливание в бане до восхода солнца.

У3: В этот день убирали в избе, все мыли и чистили. На Севере и в Средней полосе России было принято собирать и сжигать ветви можжевельника, для окуривания жилища и хлева. Считалось, что целебный можжевеловый дым защищал человека и "животинку" от нечисти и болезней. Бытовало также поверье, что снесенные в страстной четверг яйца, съеденные на Пасху, предохраняли от недуга, а скорлупа яиц, зарытая в землю на пастбище, надежно защищала домашний скот от сглаза и всякой напасти. Еще один обычай - освящать соль и в ночь под Четверг ставить на стол с хлебом.

У4:    Начиная с Чистого Четверга, готовились к праздничному столу, красили и расписывали яйца. По древней традиции крашеные яйца укладывали на свежую проросшую зелень овса, пшеницы, а иногда на нежно-зеленые крошечные листочки кресс-салата, которые специально заранее проращивали для праздника. С Четверга готовили пасху, пекли куличи, бабы, блины, мелкие изделия из лучшей пшеничной муки с изображением крестиков, барашков, петушков, курочек, голубков, жаворонков, а также медовые пряники. Пасхальные пряники отличались от обычных тем, что имели силуэты барашка, зайчика, петушка, голубка, жаворонка и яйца.

7.       Учащиеся из Англии рассказывают о праздновании Пасхи и прихода весны в других странах:

У1:  India. The hindu festival is a celebration of the festival of spring and is associated with happy singing. Bright clothes are warn and people spray one another with colored water and powder.

У2:   Long ago in China people held the Lantern Festival to celebrate the new birth of the world. Brightly colored lanterns were hung everywhere and fireworks were set off.

У3:  In Japan there is a festival called Setsubun or change of seasons. Roast beans are scattered in the home and in the streets to scare away evil spirits. 

У4:  In Denmark and Norway children traditionally decorate branches of birch with colored paper.

У5:  In Spain some cities have processions every evening during the week before Easter.  In Britain, Australia, France rich people give money or food to the poor.

У6:  In Russia it was believed that life did not pass away, everything has it’s time for returning tj Earth. On meeting people would exclaim: “Christ has risen”

8.       Учащиеся из России рассказывают о символах Пасхи:

Яйцо - маленькое чудо, в нем таится пробуждение жизни. К нему относились и относятся с уважением, с пониманием. Душа каждого желает разделить настоящую радость с близкими и друзьями. Давайте мы порадуем, друг друга (предлагаются учащимся шаблоны для рисования). Магические свойства. Освященному яйцу приписываются магические свойства. Считалось, что оно может потушить пожар, если его кинуть в огонь, потому-то такие яйца даже хранили за иконой на случай пожара (и прежде чем бросить его в огонь, трижды обегали с ним вокруг дома). На Ярославщине с пасхальным яйцом искали пропавшую или заблудившуюся в лесу корову или овец. Пасхальным священным яйцом гладили скотину по хребту, чтобы она не болела и шерсть у нее была гладкая; делали это перед первым выгоном скота на пастбище. Вот, что раньше рисовали на яйцах. Кленовый лист – символ гармонии. Сосна – символ долголетия.  Звезда – человеколюбие. Солнце – к урожаю. Гребень петуха – защита от нечистой силы.

9.       Учащиеся из Англии рассказывают о том в какие игры играют дети на Пасху:

Here Comes the Easter Bunny, Easter Bunny

Here comes the Easter Bunny.  My friend,   the Easter Bunny.

 Here comes the Easter Bunny hopping along, singing a bunny song.

 I love the Easter Bunny.  My friend, the Easter Bunny,

Here comes the Easter Bunny, hop, hop, hoping along.

There goes the Easter Bunny.  My friend,  the Easter Bunny.

 There goes the Easter Bunny hopping along, singing a bunny song.

Easter games are an integral part of any Easter party. The Easter party games blend nicely with the fun and merriment associated with the festival. Most of the Easter games are based on Easter eggs and are meant for kids. At Easter our parents hide chocolate Easter eggs in the house or in the garden. I go egg hunting. When I find a chocolate egg it`s mine and I can eat it. Follow my instructions and draw eggs hidden in our house. Look at the bookcase. There is an egg behind the books. There is an armchair in the corner of the room. There is an egg under the armchair. Now look at the clock in the wall. There is an egg in the clock. There is a little table in the corner and there are some flowers on it. There is an egg in front of the flowers. And finally, there is an egg in the newspapers and magazine on the floor.

Учитель:  Именно кролик прячет в укромных местечках пасхальные яйца, чтобы детвора потом искала их. Так появилась одна из любимых детских пасхальных забав.  Проводятся даже специальные соревнования — поиск яиц («Эггстраваганза» — «Eggstravaganza»), ребенок, который соберет больше всех, получает приз. Такие праздники устраиваются в парках и ресторанах, вы можете устроить охоту на яйца и дома, на радость детишкам. А чтобы им было проще искать, поют вот эту песенку: Easter Egg Hunt

It’s an egg hunt,  An Easter egg hunt.  It’s an egg hunt,  An Easter egg hunt. Look in the trees.  Look in the grass.  Look in the pond.  Look in the flowers. It’s an egg hunt,  An Easter egg hunt.  It’s an egg hunt,  An Easter egg hunt.

It’s an egg hunt,  An Easter egg hunt.  It’s an egg hunt,  An Easter egg hunt. Look in the bath.  Look in the bed.  Look in the fridge.  Look in me! It’s an egg hunt,  An Easter egg hunt.  It’s an egg hunt,  An Easter egg hunt.

При подготовке мероприятия учитель спрятал «шоколадные яйца» в классе и ребята под музыку их собирают.

10.Ведущий из России рассказывает об играх на Пасху:

Народные забавы. Любимой пасхальной забавой, особенно у русских, является катание яиц. Оно начинается в первый день Пасхи, после обеда, и продолжается часто всю пасхальную неделю. Катали яйца просто с какого-нибудь бугорка или делали для этого специальные лоточки. Когда катящееся яйцо ударяется об яйцо, лежащее на земле, играющий забирает это яйцо себе. Смотреть, как катают яйца, раньше обычно собиралась чуть ли не вся деревня.

Строится импровизированная горка и ребята катают яйца.

11.В конце праздника ребята из обеих команд обмениваются подарками, раскрашенными яйцами (картонные заготовки заранее раскрашенные, домашние задание участникам команд  при подготовке праздника).

12.Учитель: Вот и подошел к концу наш праздник. И в заключении хотелось бы сказать:

 Easter week passed and the Tuesday of the next week was marked as the day of remembrance. It was called “ radunitsa” from a Russian verb meaning “to take care”.. It meant remembrance of near one’s, of one’s own family, so that the souls of ancestors would not despite your generic line. People go to the cemeteries and lay food there.

Храни тебя Христос

 От всякого ненастья,

От злого языка,

 От боли и от недуга,

От умного врага,

 От мелочного друга,

 И дай тебе господь,

 Коль это в его воле,

Здоровья, долгих лет,

Любви и снова счастья.

Звучит звон праздничных колоколов.