"Язык живая душа народа" разработка линейки ко дню языков народа Казахстана

Специализированная мужская школа-лицей-интернат «Жас Улан»

 им Ш Уалиханова для одаренных детей

ЯЗЫК – ЖИВАЯ ДУША НАРОДА

(сценарии линейки посвящённый ко дню языков народов Казахстана )

                                                                         Подготовила: Ахметова Г.К.

16.09.2015г

ЯЗЫК – ЖИВАЯ ДУША НАРОДА

Цель проведения мероприятия: активизировать и расширить имеющиеся знания учащихся о языке, воспитывать любовь интерес к языкам, дружбу и взаимопонимание между учащимися

Слова учителя: Тіл халықтың болмысы, бүгіні, ертеңі кешегі күні. Әр жыл сайын Қазақстан Республикасында мекен ететін ұлттардың тілдер күні тойланады. Бұл дегеніміз қазақстандықтар территориясындағы әр ұлттың тіліне, дәстүріне құрметпен қарайды дегенді білдіреді.

Қазіргі уақыт талабына сай әрбір адам көп тілділікті білуі қажет.  2015 -2018 жылдар аралығына көп тілділікті білу бағдарламасы қолға алуда.

Мейрамдарыңызбен құрметті лицей ұжымы!

         Every year our country celebrated the day of languages. And this holiday shows that Kazakh people always keeps respect to their tradition & customs. Language is a part of our life, it’s our future, past and present.

         In our time we should know three languages. It’s Kazakh our native, Russian is a language of connecting, English is a language of international connecting.

         With celebrations dear colloquies!

         Ежегодно в нашей стране отмечается день языков народов Казахстана. Этот праздник показывает, что в нашей Республике уважительно относится каждому языку живущих на территории Казахстана граждан.

         Язык – это душа народа, его прошлое, настоящее и будущее. В наше время необходимо знать несколько языков, то есть быть полиязычным.

         В нашем регионе принята к действию программа полиязычия на 2015-2018 годы. Это значит что каждый гражданин нашей страны должен знать три языка. Это казахский, русский и английские языки.

Ұлан1: Құрметті оқушылар! Бүгін 22 қыркүйек Қазақстан Республикасында мекен ететін ұлттар тілдер мейрамына арналған салтанатты жиынды өткіземіз.

Ұлан 2: 22 сентября - День языков народа Казахстана. И сегодняшнюю линейку мы посвящаем этому празднику.

Ұлан 3: Язык – это общественное явление, которое действует на протяжении всего существования человечества. История не знает ни одного человеческого коллектива, который бы не пользовался языком. И это понятно. Человек живет в обществе. Он постоянно связан с другими людьми. Средством общения служит язык. При помощи языка люди передают свои мысли, желания, чувства.

Ұлан 2: Our language is connected with our thought and sense. It appeared in antiquity. It’s close to the society’s life. All languages developed under influence of economic, political and geographical conditions.

Ұлан 1: Исторически сложилось так, что на территории Казахстана действует и развивается более 100 языков, но государственным языком является казахский язык.

Ұлан 2:      Қымбат маған ана тілім, бал тілім

Қымбат маған дана тілім, артілім.     

Ақ сүтімен бірге сіңген бойыма,

Ана тілім – ардақ тұтар алтыным.

Ана тілін жырлап өткен талайлар,

Жырлап өткен Ыбырай мен Абайлар.

Қасиетті менің ана тілімде,

Өшпес мәңгі алаулаған арай бар.

Өлен-жырмен арайланса, тау күліп,

Ардақтымды жырлап өтем әң қылып.

Мағжан, Қасым, Мұқағали жырларын,

Жалғастырып жаза берем мәңгілікь

Ұлан 3:     Родной язык!

Он с детства мне знаком,

На нем впервые я сказала «мама»,

На нем клялась я в верности упрямой,

И каждый вздох понятен мне на нем.

Родной язык!

Он дорог мне, он мой.

На нем ветра в предгорьях наших свищут,

На нем впервые довелось услышать

Мне лепет птиц зеленою весной.

Ұлан 1:     Oh, friend unseen, unborn, unknown,

Student of sweet English tongue,

Read out my words at night alone:

I was a poet, I was young

Since I can never see your face,

And never shake you by the hand,

I send my soul through time and space

To greet you. You will understand.

Ұлан 2: В основном законе государства – Конституции Республики Казахстан – записано, что русский язык является языком межнационального общения.

Ұлан 3 На земном шаре много языков. Особую роль в развитии человечества сыграли, так называемые, мировые языки. Таких языков шесть: английский, французский, русский, испанский, китайский и арабский.

Ұлан 1: Каждый язык – это целый мир. Язык – это живая душа народа, его радость, боль, память, сокровище. Нет такого языка, который бы не заслуживал бы уважения.

Ұлан 2: Каждый народ имеет свой язык, который дорог его детям, как голос матери, как хлеб родной земли.

Ұлан 3:     Тұған тілім – тірлігімнің айғағы,

Тілім барда айтылар сыр ойдағы.

Өссе тілім, мен де бірге өсемін,

Өшсе тілім, мен де бірге өшемін.

Ұлан 1:     Но как родной люблю язык я русский:

Он нужен мне, как небо, каждый миг.

На нем живые трепетные чувства открылись мне,

И мир открылся в них.

Текут две речки в сердце, не мелея,

Становятся единою рекой.

Забыв родной язык, я онемею.

Утратив русский - стану я глухой.

Ұлан 3: Языковеды подсчитали, что ребенок употребляет примерно 3500 слов, подросток – 9000, взрослый 12000-14000. А.С. Пушкин в своих произведениях использовал  более 21000 слов. В Санкт-Петербурге есть словарная картотека, содержащая информацию более, чем 500000 слов.

Ұлан 1: Президент нашего государства Нурсултан Назарбаев  выступает за знание нескольких языков. И сегодня мы, нынешнее поколение, изучаем английский язык, так как это язык международного уровня.

Ұлан 2: English is a world language.  It’s the language of progressive science and technology, trade and Cultural relations, commerce and business. English is spoken by more than 350 million people. Geographically, it’s the most widespread language on earth.

Ұлан 3: Это язык Уильяма Шекспира, Джорджа Гордона Байрона, Джека Лондона, Теодора Драйзера. Это оффициальный язык множества стран, в частности Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии и других.

Ұлан 1: Хорошее знание и развитие родного языка, умение пользоваться выразительными средствами иностранных языков – самая лучшая опора для каждого человека в его общественной и творческой деятельности. Каждый язык чрезвычайно богат, гибок и живописен.Настанет время – и оно не за горами – языки станут изучать везде и всюду, и знание нескольких языков станет само собой разумеющимся. Еще Максим Горький говорил: «Надо воспитывать в себе вкус к хорошему языку, как воспитывают вкус к гравюрам, к хорошей музыке.»

Ұлан 2: Вот и подошла к концу наша линейка, посвященная Дню языков! Желаем всем всего вам доброго и прекрасного!

Ұлан 3: Кош келдеңіздер!

Ұлан 1:  Welcome!