Закрепление
лексических единиц на уроках английского языка в начальной школе
Опыт показывает,
что учащиеся начальных классов на первых порах занимаются изучением английского
языка с удовольствием, для них все ново, легко. С усложнением материала появляются
трудности, а мотивация, к сожалению, снижается. Значит главное на начальной
стадии изучения иностранного языка не то, чтобы ребенок поскорее начал общаться
на новом языке, а то, чтобы он не потерял интерес, столкнувшись с трудностями.
Еще одна проблема
при изучении иностранного языка – слабая материально-техническая база сельских
школ. Обнаруживается нехватка наглядного материала, адаптированной литературы и
аудиозаписей.
Актуальна еще одна
проблема – проблема поиска форм работы, подходящей этой категории учащихся, и в
полной мере отвечающая их возможностям и потребностям. Как правило, учитель
произносит слова и словосочетания, а потом дети повторяют их в хоровом режиме и
индивидуально. Полезно также записывать слова и сочетания, т.к. у детей младшего
школьного возраста наиболее развиты зрительная и моторная виды памяти. Помните
правило: кто пишет, тот читает дважды.
Цель работы по
введению новых лексических единиц заключается в достижении полного их понимания.
Семантизация ЛЕ нового языка подразумевает раскрытие значений слов и выявление
особенностей их семантики в сопоставлении с эквивалентными единицами родного
языка.
Практика
показывает, что наиболее эффективным способом для усвоения материала является
использование лексических игр, основанных на рифмовках с элементами загадок и
использование иллюстративного материала.
Рифмовка,
содержащая слова родного и изучаемого языка, создает у ребенка ощущение
уверенности в себе, хоровая отработка способствует консолидации группы детей,
иллюстрация поддерживает интерес. Рифмовка играет важную роль как средство
развития детской речи: укрепляет не только произвольную выразительность, но и
способствует непроизвольному запоминанию.
Важно понять, что
рифмовки на уроках – не самоцель, они должны органично вписаться в ход урока и
быть естественным продолжением учебной ситуации.
Рифмовки должны
соответствовать некоторым критериям:
- они не должны быть длинными;
- их содержание должно быть легким для
запоминания;
- они должны быть связаны с темой или
образом.
Приведу примеры
рифмовок. Отмечу, что каждая рифмовка сопровождается рисунком, отражающим ее
содержание.
Домашние
дела
Взяться
я решил за ум.
В
комнате прибрался, room.
На шкафу плакат нашел,
Прилепил на стену, wall.
Вынес с мусором ведро,
Смазал петли в двери, door,
Чтобы двор наш было видно,
Я протер окошко, window.
Что вдруг на меня нашло?
Даже пол я вымыл, floor
Завтра, если будут силы,
Потолок помою, silling.
Экскурсия по дому.
Приглашает
Микки
Маус,
На
экскурсию в свой - house.
Вот
прихожая. Смотри!
Hall, по-английски
назови.
Потом
в гостиную
зайдем,
Всю living room мы
обойдем.
Затем,
идет
столовая,
О! Dining room -
здоровая!
Про
кухню ты не забывай,
На kitchen, у
мышенка рай.
Теперь
идет второй этаж
Там
комнаты все просто клас!
Bedroom -
там просторная,
В ней
кровать – огромная.
А bathroom, просто
вся горит,
В ней
ванна белая стоит.
На
этаже нашел балкон.
Его мы balcony зовем.
У
микки домик просто чудный!
Большой,
красивый и уютный
Забью
сейчас я брату гол
Боюсь пробить мячом лишь ... wall
Нам с папой труд любой посилен,
Сейчас мы с ним побелим ... ceiling
Шалил с утра я на балконе,
Теперь мне в наказанье - ... corner
Таблицу умножения я знаю от и до -
Теперь во все науки мне открыта ... door
Помыть его не тяжело,
Покрыт линолеумом ... floor
Нам с квартирой повезло:
Ведь паркетный в доме ... floor
Чтоб ночью не угнали
Вдруг «Мерседес» мой «Бенc»,
В два метра высотою
Вокруг жилища ... fence
Здесь всё время гам и шум:
Это наша с братом ... room
Сломался лифт, какое горе
Пешком идти на верхний ... storey
Ребятишек всех подряд
На прогулку ждёт наш ... yard
Живём мы в ней уж десять лет,
Тесна нам стала наша ... flat
Воды холодной захотел -
Спускай ведро в глубокий ... well
В огне печей они живут,
Тепло нам дарят ... firewood
Сестра
родная склада -
В квартире, в доме - ... larder
В моей
квартире простор и свет.
Квартира
по-английски … flat.
На
кухне - повар, в рубке -
мичман,
Кухню
называем ... kitchen.
Надежная
крыша"- скажет
Нуф-Нуф,
Крыша
по-английски - ... roof
Ковровые
дорожки мы на ступеньки стелем
Лестница,
ступенька, а по-английски ... stair
Потолок
сейчас побелим
,
Потолок
назвали ... ceiling.
Вымыть
пол не тяжело
Пол
по-английски будет ... floor
Уперся
в стенку старый вол
,
Стену
мы назвали ... wall.
Тебя я
потерял из
виду,
Смотрю
в окно. Окошко ... window
Ты
запачкал все в бульоне –
В угол
встанешь, угол ... corner.
Во
дворе игра в футбол.
Мы гоняем мячик, ball.
Моя
звезда одна из ста,
Свою
звезду назвал я … star.
Кот
мой съел вчера омлет,
Он
воришка, этот … cat.
Куклу
я твою нашел.
Кукла
по-английски - … doll.
Мы
поехали, Пока!
Автомобиль
иначе … car.
Мышка
в доме, ужас! Хаос!
Мышку
называем - mouse.
Мики
Маус, Мики Маус,
Где
твой домик? Где твой … house?
Вижу
Волгу, вижу Рейн,
Самолет
иначе … plane.
Мой
пудель вовсе не щенок,
А взрослая собака – dog.
Рыжий,
рыжий, чудо- флокс
Положил
в коробку - box
Выбираю
я игрушку,
Положить
спать на подушку.
Может
куклу? Может утку?
Нет!
Возьму с собой мишутку!
Teddy-bear я
люблю.
Спать
его, с собой возьму.
Поиграть
решил шалун
С красным шариком, balloon.
Поглядел как шар летит,
Как на ниточке висит
А когда по шару хлопнул,
Шар зачем-то взял и лопнул.
-
Котик, сколько тебе лет?
- Мяу, мяу, мяу,- ответил cat .
Колокольчик
прозвенел.
Колокольчик
– просто … bell.
Я
кукле платье сшить решила
Я раньше никогда не шила
Белые пуговки, красный подол
Будет нарядная кукла – a doll.
Паровозик
этот мой!
Игрушка
по-английски … toy.
Погремушку
дал я брату.
Погремушка
– просто … rattle.
Санки
буду я беречь,
Санки
по-английски - … sledge.
Я
играть в снежки пришел.
Снежок
- иначе …snow-ball.
Качели
очень любит сын.
Качели
по-английски – swing.
Играем
в прятки. Слышен крик.
Играем
в прятки – hide and seek.
Фокусы
и трюки показывал старик,
Фокусы
и трюки по-английски ... trick.
Рассказал
мне Микки Маус,
Что мышка по-английски – mouse.
Мышка
в доме, ужас! Хаос!
Мышку
называем - mouse.
Вижу
Волгу, вижу Рейн,
Самолет
иначе … plane.
Глупый, маленький щенок
Вырастет большой собакой dog .
Платьице нарядное,
В рюшечках подол,
Говорит, моргает
У сестрёнки ... (doll)
Братик серьёзен, cовсем не шумит:
Час собирает свою ... (pyramid)
Покружился, на бок хлоп,
Заводите снова ... (top)
На зарядке по утрам
Марш стучит нам звонкий ... (drum)
Чтоб играть друзьям в футбол,
Им из кожи нужен ... (ball)
Этот рыженький шалун
Лопнул красный свой ... (balloon)
Козлёнку нашему хотел
На шею я повесить ... (bell)
В «Детском мире» ты не стой,
А проси в подарок ... (toy )
Трёхлетних строителей
Слышится крик:
Разрушил всю башню
Последний их ... (brick)
Ногой оттолкнусь
Я раз двадцать в минуту -
Помчится, как пуля,
Мой новенький ... (scooter)
Космонавтом будет Серёжка Головин -
Выше всех качается он на наш их ... (swing )
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.